メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国、4日連続の非常事態発令

閲覧数 : 428
JA 255 ben2 2,811,753
韓国、4日連続の高濃度「微細粉塵」地獄


[天気]出勤途中、微細粉塵に冬黄砂まで…マスク必須


2TK89m1zJsM2gGO1513843337_1513843543 (1)

[天気]出勤途中、微細粉塵に冬黄砂まで…マスク必須

[アンカー]

四日、高濃度微細粉塵が続いています。

今日は冬の黄砂までやってきて、微細粉塵の状況がさらに深刻になると思われます。
詳細の天気を紹介します。
グォンヘインキャスター!

ソウルにはまだ超微細粉塵注意報が出ているのですか?

[キャスター]

はい、今日でソウルを含む首都圏と江原嶺西は、三日超微細粉塵注意報が出ています。

特に京畿南部地域は四日間超微細粉塵注意報が続いています。

今日はさらに悪いことに、冬黄砂まで加勢して、空気がより濁ります。

今日、全国の粉塵濃度は「悪い」〜「非常に悪い」レベルにまでなりそうです。

出勤途中は黄砂用マスクを必ずつけてください。

今朝は霧や埃で視野が非常に悪いですが、

昼も高濃度微細粉塵が続いて空が濁ります。

日中の気温はソウル6度、光州9度、大田7度と、例年の気温を2〜4度ほど上回っております。

しばらく暖かく、風も弱く、微細粉塵は簡単に消えないようです。

高齢者や子供はもちろん、一般の方も外での活動を自制するほうが良いです。

ここまでYTNのグォンヘインでした。


翻訳を見る

韓国、4日連続の非常事態発令

韓国、4日連続の高濃度「微細粉塵」地獄


[天気]出勤途中、微細粉塵に冬黄砂まで…マスク必須


2TK89m1zJsM2gGO1513843337_1513843543 (1)

[天気]出勤途中、微細粉塵に冬黄砂まで…マスク必須

[アンカー]

四日、高濃度微細粉塵が続いています。

今日は冬の黄砂までやってきて、微細粉塵の状況がさらに深刻になると思われます。
詳細の天気を紹介します。
グォンヘインキャスター!

ソウルにはまだ超微細粉塵注意報が出ているのですか?

[キャスター]

はい、今日でソウルを含む首都圏と江原嶺西は、三日超微細粉塵注意報が出ています。

特に京畿南部地域は四日間超微細粉塵注意報が続いています。

今日はさらに悪いことに、冬黄砂まで加勢して、空気がより濁ります。

今日、全国の粉塵濃度は「悪い」〜「非常に悪い」レベルにまでなりそうです。

出勤途中は黄砂用マスクを必ずつけてください。

今朝は霧や埃で視野が非常に悪いですが、

昼も高濃度微細粉塵が続いて空が濁ります。

日中の気温はソウル6度、光州9度、大田7度と、例年の気温を2〜4度ほど上回っております。

しばらく暖かく、風も弱く、微細粉塵は簡単に消えないようです。

高齢者や子供はもちろん、一般の方も外での活動を自制するほうが良いです。

ここまでYTNのグォンヘインでした。


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 82
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 93
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民