日本人の知能が不足な証拠

JA 255 property3 1,096,619 / 2,811,753

2018-01-19 12:20

インサイト] チェ・ミン株記者 = 1950年 6月 25日勃発した 6.25 戦争には 1953年 7月 27日休戦協定に仕上げされるまで総 25ヶ国から 150万名が参戦した.
多様な国々が兵力を支援した中に第2次世界大戦敗戦国だった日本は公式的に派兵活動をしなかった.
ただアメリカの主導の下に軍需物資を生産して極秘裡に海の中機雷をとり除く掃海部隊を派兵した.

ところで 6.25戦争当時人民軍に引かれて行って参戦してから以後また韓国軍に徴集される数奇な人生行路を歩いたある日本人がいる.

話の主人公は日本宮城(宮城)現出身の藤井Hideto(藤井秀人・92ニョンダングシ 62歳・仮名).

が事情は去る 1992年 6月 24日日本産経新聞に報道されたし 25日京郷新聞に積まれた.
当時産経新聞は藤井が韓国にいる友達に戦争当時の状況を手記で書いて送りながら参戦事実が明かされたと伝えた.
藤井は 1945年解放当時 15歳でお母さんと 3人の兄弟たちと一緒に春川に住んでいた.
そうする間 6.25 戦争が勃発したし韓国軍が洛東江防御線まで滞るようになったその年 8月, 電車に乗って鐘路を通って人民軍に徴集されて入隊する.
数百人の他の青年たちと平安南道原理の ‘人民軍第5野営訓練所’に引かれて行った藤井は名前を問う言葉に韓国式名前である ‘バックニョムである’と答えたしこれにより人民軍生活を始めるようになる.
輸送病で働いた彼はイギリス歩兵部隊との戦闘で負傷を負って虜になって巨済島虜収容所に収容される.
収容所で自分が日本人だと明らかにしたが事情は受け入れられなかった.巨済島で 3年近く虜生活をした藤井は 1953年 6月反共捕虜釈放でやっと収容所から出ることができた.しかし混乱した前後(戦後) 韓国で彼の旅程はここで末ではなかった.同年秋, ソウルに帰るために釜山駅に行った途中兵役忌避者取り締まり組につかまってしまったし今度は陸軍第2補充隊に編入された.1年近く国軍に服務した藤井は翌年 1954年 11月愛国反共青年志願兵に対する特別お休みを取るようになる. 休暇を取ってソウルに向けた後これを機会で韓国外務省に帰国申し込みをする再び 1年がすぎた 1955年 10月には帰国申し込みが許可されたという通知を受けて除隊ができた.1956年 2月 5日. 彼は遂に大阪港を通じて日本地を踏むことができた. 日本が敗戦してから 10年 6ヶ月ぶりだった.韓国人行世で人民軍に引かれて行って 6.25 戦争を経験して国軍にまで服務した藤井. 20余年が経った今詳しい消息は伝わっていない

翻訳を見る

일본인의 지능이 부족한 증거

인사이트] 최민주 기자 = 1950년 6월 25일 발발한 6.25 전쟁에는 1953년 7월 27일 휴전협정으로 마무리되기까지 총 25개국에서 150만명이 참전했다.
다양한 국가들이 병력을 지원한 가운데 제2차세계대전 패전국이었던 일본은 공식적으로 파병 활동을 하지는 않았다.
다만 미국의 주도 하에 군수물자를 생산하고 극비리에 바다속 기뢰를 제거하는 소해부대를 파병했다.

그런데 6.25전쟁 당시 인민군에 끌려가 참전했다가 이후 다시 한국군으로 징집당하는 기구한 인생행로를 걸었던 한 일본인이 있다.

이야기의 주인공은 일본 미야기(宮城)현 출신의 후지이 히데토(藤井秀人·92년당시 62세·가명).

이 사연은 지난 1992년 6월 24일 일본 산케이 신문에 보도되었으며 25일 경향신문에 실렸다.
당시 산케이 신문은 후지이가 한국에 있는 친구에게 전쟁 당시의 상황을 수기로 써 보내면서 참전 사실이 밝혀졌다고 전했다.
후지이는 1945년 해방 당시 15살로 어머니와 3명의 형제들과 함께 춘천에 살고 있었다.
그러던 중 6.25 전쟁이 발발했고 한국군이 낙동강 방어선까지 밀리게 된 그해 8월, 전차를 타고 종로를 지나다 인민군에 징집되어 입대한다.
수백명의 다른 청년들과 평안남도 원리의 ‘인민군 제5야영훈련소’에 끌려간 후지이는 이름을 묻는 말에 한국식 이름인 ‘박념인’이라 대답했고 이로 인해 인민군 생활을 시작하게 된다.
수송병으로 일하던 그는 영국보병부대와의 전투에서 부상을 입고 포로가 되어 거제도 포로수용소에 수용된다.
수용소에서 자신이 일본인이라고 밝혔으나 사정은 받아들여지지 않았다.거제도에서 3년 가까이 포로생활을 하던 후지이는 1953년 6월 반공포로석방으로 가까스로 수용소에서 나올 수 있었다.하지만 혼란스러웠던 전후(戰後) 한국에서 그의 여정은 여기서 끝이 아니었다.같은해 가을, 서울로 돌아가기 위해 부산역으로 가던 중 병역 기피자 단속반에 붙잡히고 말았고 이번에는 육군 제2보충대에 편입됐다.1년 가까이 국군으로 복무하던 후지이는 이듬해 1954년 11월 애국반공청년지원병에 대한 특별휴가를 받게된다. 휴가를 받아 서울로 향한 후 이를 기회로 한국 외무부에 귀국 신청을 한다또다시 1년이 지난 1955년 10월에야 귀국 신청이 허가됐다는 통지를 받고 제대를 할 수 있었다.1956년 2월 5일. 그는 마침내 오사카 항을 통해 일본 땅을 밟을 수 있었다. 일본이 패전한 지 10년 6개월만이었다.한국인 행세로 인민군에 끌려가 6.25 전쟁을 겪고 국군으로까지 복무했던 후지이. 20여년이 흐른 지금 자세한 소식은 전해지지 않고 있다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 14 )

日本人の知能が不足な証拠

일본인의 지능이 부족한 증거

投稿一覧