メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

愚民が選んだBAKA大統領、このザマ。w

閲覧数 : 666
JA 255 Gook韓国chon 2,811,753

平昌めぐる北の傍若無人ぶりに何も言えない韓国政府

 北朝鮮が平昌冬季五輪に合わせて派遣する「芸術団」の視察団(計7人)が21日、陸路で韓国入りした。三池淵管弦楽団の玄松月(ヒョン・ソンウォル)団長を代表とする視察団はこの日午前、京義線の道路で軍事境界線を越え、南北出入事務所(京畿道坡州市)に到着した。京義線の道路が開かれるのは2016年2月に開城工業団地が閉鎖されて以降、2年ぶりだ。北朝鮮の視察団はソウルへ移動後、KTX(韓国高速鉄道)で江陵に移動し、公演会場などを視察した。視察団は江陵で1泊し、22日にソウルの公演会場を視察して北朝鮮に戻る。


 視察団は当初、20日に来韓する予定だったが、19日夜に北朝鮮が突然、理由の説明もなく視察団派遣を取りやめると通告。1日後の20日にあらためて「21日に視察団を派遣する」と通知してきた。


 この過程で北朝鮮メディアは、韓国政府とメディアに対する批判を展開。朝鮮中央通信は20日、韓国政府に対し「対北朝鮮制裁違反などという雑音が飛び交っているが、南朝鮮(韓国)当局があいまいな態度を取っている」と批判した。21日にはほかの北朝鮮メディアも「南朝鮮の各界も、われわれが救援の手を差し伸べていることにありがたみを禁じ得ない」と主張した。


 このような傍若無人な北朝鮮の態度に、韓国政府は遺憾表明すらできずにいる。韓国大統領府(青瓦台)と政府はこれまで、平昌五輪を米朝対話のきっかけと考え、非核化交渉へつなげるとの構想を明言していた。そのため、ようやく造成された現在の南北対話の局面を何としてでも維持したいというムードだ。

しかし、だからといってこのような形で北朝鮮のペースに引きずり込まれるのは、今後の対話にもプラスにならないとの指摘が出ている。

尹徳敏(ユン・ドクミン)元国立外交院院長は「北朝鮮が平昌五輪参加を口実に韓国政府に高慢な態度を取り、韓国側が抑え込まれるという形勢になった」として「韓国が多くのことを譲歩し過ぎて、国際社会の対北制裁を台無しにするのではないかとの懸念が出るようではいけない」と指摘した。

北朝鮮が五輪の期間中も主導権を握り、その状態で「核のある平和」を強引に推し進めれば、韓半島(朝鮮半島)の非核化の議論がねじれるというわけだ。韓国統一部(省に相当)も20日、政府の合同業務報告で「北朝鮮は核・ミサイル放棄の意思を全く示していない」と述べた。

イ・ミンソク記者


朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

翻訳を見る

우민이 선택한 BAKA 대통령, 이 자마.w

평창 둘러싼 북쪽의 방약 무인상에 아무것도 말할 수 없는 한국 정부

 북한이 평창동계 올림픽에 맞추어 파견하는 「예술단」의 시찰단(합계 7명)이 21일, 육로에서 한국 들어갔다.미이케 후치 관현악단의 현송월(형·손워르) 단장을 대표로 하는 시찰단은 이 날오전, 경의선의 도로에서 군사 경계선을 넘어 남북 출입 사무소(경기도 파주시)에 도착했다.경의선의 도로가 열리는 것은 2016년 2월에 개성 공업단지가 폐쇄된 이후, 2년만이다.북한의 시찰단은 서울에 이동 후, KTX(한국 고속 철도)로 강릉으로 이동해, 공연 회장등을 시찰했다.시찰단은 강릉에서 1박 해, 22일에 서울의 공연 회장을 시찰하고 북한으로 돌아온다.


 시찰단은 당초, 20일에 와 한국 할 예정이었지만, 19일밤에 북한이 돌연, 이유의 설명도 없게 시찰단 파견을 취소하면 통고.1일 후의 20일에 재차 「21일에 시찰단을 파견한다」라고 통지해 왔다.


 이 과정에서 북한 미디어는, 한국 정부와 미디어에 대한 비판을 전개.조선 중앙 통신은 20일, 한국 정부에 대해 「대북 제재 위반등이라고 하는 잡음이 난무하고 있지만, 남조선(한국) 당국이 애매한 태도를 취하고 있는 」라고 비판했다.21일에는 다른 북한 미디어도 「남조선의 각계도, 우리가 구원의 손을 뻗치고 있는 것에 고마움을 금할 수 없다」라고 주장했다.


 이러한 방약 무인인 북한의 태도에, 한국 정부는 유감 표명조차 못하고 있다.한국 대통령부(청와대)와 정부는 지금까지, 평창올림픽을 미 · 북 대화의 계기라고 생각해 비핵화 교섭에 연결한다라는 구상을 명언하고 있었다.그 때문에, 간신히 조성된 현재의 남북 대화의 국면을 뭐라고 해서라도 유지하고 싶다고 하는 무드다.

그러나, 그렇다고 해서 이러한 형태로 북한의 페이스에 질질 끌어 들여지는 것은, 향후의 대화에도 플러스가 되지 않는다는 지적이 나와 있다.

윤덕민(윤·드크민) 모토쿠니립 외교원원장은 「북한이 평창올림픽 참가를 구실에 한국 정부에 고만한 태도를 취해, 한국측이 억눌린다고 하는 형세가 되었다」라고 해 「한국이 많은 일을 너무 양보해서 , 국제사회의 대북 제재를 엉망으로 하는 것은 아닌가 라는 염려가 나와서는 안 된다」라고 지적했다.

북한이 올림픽의 기간중도 주도권을 잡아, 그 상태로 「핵이 있는 평화」를 억지로 추진하면, 한반도(한반도)의 비핵화의 논의를 비틀 수 있다는 것이다.한국 통일표`그을음 i성에 상당)도 20일, 정부의 합동 업무보고로 「북한은 핵·미사일 방폐의 의사를 전혀 나타내 보이지 않았다」라고 말했다.

이·민소크 기자


조선일보/조선일보 일본어판

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 property3
  2. JA 255 vkqkfak11
  3. KO 255 Member_60831
  4. KO 255 qwaqswq
  5. JA 255 senjindaikirai
  6. 3 閲覧数 : 535
    JA 255 千鳥足96
  7. KO 255 Member_60831
  8. 閲覧数 : 107
    KO 255 Member_56989
  9. JA 255 uenomuxo
  10. JA 255 Member_63992
  11. 閲覧数 : 163
    JA 255 ねふ子
  12. JA 255 yuuki0804
  13. 閲覧数 : 463
    JA 255 natumikan584
  14. JA 255 Member_63758
  15. JA 255 ben2
  16. JA 255 natumikan584
  17. 閲覧数 : 213
    JA 255 copysaru32
  18. KO 255 Member_59449