"322年前今日(1月28日) 日本は独島をゾソンタングだから認めた"

JA 255 property3 1,092,874 / 2,811,753

2018-01-28 12:50

おかゆも図解禁止令デジタルファイル

(ソウル=連合ニュース) ワングギルファン記者 = "322年前今日は日本が "竹刀(鬱陵島) 都して禁止令"を下げた日です."

韓国広報専門家である徐敬徳聖信女子大学校教授がこのような内容のデジタルファイルを 28日ペイスブック, ツイーター, インスタグラムなど SNSに一斉にあげた.

ファイルには "日本江戸幕府は 1696年 1月 28日, 日本人の鬱陵島出漁を禁止する "おかゆも図解禁止令"を下げた. これは日本が鬱陵島と独島が朝鮮の領土なのを自ら認めた決定だった"という内容が込められている.

が禁止令は 1877年日本の最高行政機関が "鬱陵島と独島は日本と関係がない"と作成した "大政官指令"と一緒に日本が独島が韓国の地なのを自ら認めた歴史的な文件だ.

で教授は "去る 25日日本政府が東京メイン・ストリートに "独島展示館"を開館するなど露骨的な独島野慾を見せるのに, 私たちはこんな日本に決定的に不利な歴史的史料を持って全方位的な広報を広げるのが重要だと思ってこのファイルをあげるようになった"と説明した.

がファイルの SNS 掲示は三教授が広げる "独島知識キャンペーン"の一つで, 3月 20日 "日本大政官指令作成日", 10月 25日 "独島の日", 11月 26日 "独島天産物指定である"に引き続き 4番目だ.

がキャンペーンは独島と係わる歴史的な日に合わせてその日の正確な知識を誰もみんな理解しやすく整理して SNSでまき散らす方式に進行される.

で教授は今まで 4回にわたって展開したキャンペーンファイルを縛って "独島知識アトブック"を製作する計画だ.

翻訳を見る

"322년 전 오늘(1월28일) 일본은 독도를 조선땅이라 인정했다"

죽도 도해 금지령 디지털 파일

(서울=연합뉴스) 왕길환 기자 = "322년 전 오늘은 일본이 "죽도(울릉도) 도해 금지령"을 내린 날입니다."

한국 홍보 전문가인 서경덕 성신여대 교수가 이같은 내용의 디지털 파일을 28일 페이스북, 트위터, 인스타그램 등 SNS에 일제히 올렸다.

파일에는 "일본 에도 막부는 1696년 1월 28일, 일본인의 울릉도 출어를 금지하는 "죽도 도해 금지령"을 내렸다. 이는 일본이 울릉도와 독도가 조선의 영토임을 스스로 인정한 결정이었다"라는 내용이 담겨 있다.

이 금지령은 1877년 일본의 최고 행정기관이 "울릉도와 독도는 일본과 관계가 없다"고 작성한 "태정관 지령"과 함께 일본이 독도가 한국땅임을 스스로 인정한 역사적인 문건이다.

서 교수는 "지난 25일 일본 정부가 도쿄 중심가에 "독도 전시관"을 개관하는 등 노골적인 독도 야욕을 보이는데, 우리는 이런 일본에 결정적으로 불리한 역사적 사료를 가지고 전방위적인 홍보를 펼치는 것이 중요하다고 생각해 이 파일을 올리게 됐다"고 설명했다.

이 파일의 SNS 게시는 서 교수가 펼치는 "독도 지식 캠페인"의 하나로, 3월 20일 "일본 태정관 지령 작성일", 10월 25일 "독도의 날", 11월 26일 "독도 천연물 지정일"에 이어 4번째다.

이 캠페인은 독도와 관련된 역사적인 날에 맞춰 그 날의 정확한 지식을 누구나 다 이해하기 쉽게 정리해 SNS로 퍼뜨리는 방식으로 진행된다.

서 교수는 지금까지 4차례에 걸쳐 전개한 캠페인 파일을 묶어 "독도 지식 아트북"을 제작할 계획이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )