メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

平昌五輪 選手村で強制わいせつ容疑、ロシア職員を捜査

閲覧数 : 1,993
JA 255 ヤンバン3 1,090,291 / 2,811,753

【平昌=時吉達也】平昌五輪のスキー競技の会場がある平昌の選手村で2日、ロシアの五輪組織委員会所属の男性職員が女性の体をさわるなどしたとして、警察当局が強制わいせつ容疑で捜査に乗り出した。

 平昌五輪組織委によると、事件は2日午前10時半ごろ発生。男性職員は選手村内の企業広報ブースで、案内業務を行っていた20代の韓国人女性従業員の手を握り、腰に手を回して抱き上げるなど、女性の意思に反したわいせつ行為をしたという。

 同組織委関係者は、強制わいせつの適用範囲に関する記者(時吉)の質問に対し「日本とは法適用や情緒が異なると理解しているが、韓国では十分に強制わいせつ罪に該当する事案といえる」と話した。


]

いよいよ平壌オリンピックが始まるね。これからいろいろ素晴らしいハプニングが怒濤の如く押し寄せるのだろう。楽しみだね。



翻訳を見る

평창올림픽 선수촌에서 강제 외설 용의, 러시아 직원을 수사

【평창=토키요시 타츠야】평창올림픽의 스키 경기의 회장이 있다 평창의 선수촌에서 2일, 러시아의 올림픽 조직위원회 소속의 남성 직원이 여성의 몸을 손대는 등 했다고 해서, 경찰 당국이 강제 외설 용의로 수사에 나섰다.

 평창올림픽 조직위에 의하면, 사건은 2일 오전 10시 반경 발생.남성 직원은 선수촌내의 기업 홍보 부스에서, 안내 업무를 실시하고 있던 20대의 한국인 여성 종업원의 손을 잡아, 허리에 손을 써 안아 올리는 등, 여성의 의사에 반한 외설 행위를 했다고 한다.

 동조직위 관계자는, 강제 외설의 적용 범위에 관한 기자(토키요시)의 질문에 대해 「일본과는 법적용이나 정서가 다르다고 이해하고 있지만, 한국에서는 충분히 강제 외설죄에 해당하는 사안이라고 할 수 있다」라고 이야기했다.


]

드디어 평양 올림픽이 시작되는군.지금부터 여러 가지 훌륭한 해프닝이 도토우 (와) 같이 밀려 들 것이다.기다려진다.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

1,090,291 / 2,811,753

  1. JA 255 ben2
  2. 閲覧数 : 203
    KO 46 Member_56800
  3. 1 閲覧数 : 152
    JA 255 anasuicool
  4. JA 255 JAPAV8
  5. JA 255 anasuicool
  6. JA 255 vkqkfak11
  7. JA 255 bluebluebluu
  8. JA 255 ひょうたんでしょう
  9. JA 255 ひょうたんでしょう
  10. JA 255 ヤンバン3
  11. JA 194 絶代破天荒
  12. JA 255 uenomuxo
  13. JA 255 eastsea100
  14. JA 255 yaong2a
  15. JA 255 くろやぎ
  16. 4 閲覧数 : 473
    JA 255 ミミ7
  17. 閲覧数 : 850
    JA 255 aooyaji588
  18. JA 255 josuncorea
  19. 1 閲覧数 : 214
    JA 255 anasuicool