メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

平昌 クレジットカードリーダーが凍りついて使えず

閲覧数 : 615
JA 255 jaljayo24 1,090,053 / 2,811,753
 崔碩栄さんがリツイート

［韓国］平昌五輪の模擬開会式（2月3日）参加者のレポート。

「体感温度がマイナス20度以下なのでどんなに着込んでも寒い。

手荷物検査機が凍りついて使えず入口で1時間以上並ばされた。

売店ではクレジットカードリーダーが凍りついて使えず現金しか使えなかった。」

クレジットカードリーダーが凍りついて使えず現金しか使えなかった。」





http://news.joins.com/article/22343535

翻訳を見る

평창크레디트 카드 리더가 얼어붙어 사용하지 못하고

최석 사카에씨가 리트이트

［한국］평창올림픽의 모의 개회식(2월 3일) 참가자의 리포트.

「체감 온도가 마이너스 20도 이하이므로 아무리 껴입어도 춥다.

수화물 검사기가 얼어붙어 사용하지 못하고 입구에서 1시간 이상 나란히 섰다.

매점에서는 크레디트 카드 리더가 얼어붙어 사용하지 못하고 현금 밖에 사용할 수 없었다.」

크레디트 카드 리더가 얼어붙어 사용하지 못하고 현금 밖에 사용할 수 없었다.」





http://news.joins.com/article/22343535

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

1,090,053 / 2,811,753

  1. 1090041 部落選手団結局入国. 2
    閲覧数 : 123
    JA 255 copysaru32
  2. 1090042 日本はくそとみそを区分する時指でつけて食べて区分すると言っていたがそれは事実ですか? 1
    閲覧数 : 82
    JA 228 絶代破天荒
  3. 1090043 外国人「バイクをトラックに積むのが難し過ぎるｗ」 7
    1 閲覧数 : 497
    JA 255 paly2
  4. 1090044 日本で平昌オリンピック熱気が盛り上がる
    閲覧数 : 189
    JA 255 あかさたなはまやら
  5. 1090045 日本は韓国の未来だろう? 2
    閲覧数 : 163
    JA 255 property3
  6. 1090046 少女像が世界中に広がる理由は何か? 2
    閲覧数 : 168
    JA 255 copysaru32
  7. 1090047 日本語講座　内鮮一体
    1 閲覧数 : 808
    JA 255 numlk
  8. 1090048 くそまずいのでtomaahnは食べてはいけません！
    1 閲覧数 : 285
    JA 255 ihmai1
  9. 1090049 海外「日本人が作るこのパンが最高すぎるｗｗｗ」海外の反応 2
    1 閲覧数 : 574
    JA 255 paly2
  10. 1090050 何と落書したのか日本人は解釈しなさい. 1
    閲覧数 : 283
    JA 255 あかさたなはまやら
  11. 1090051 平昌オリンピックは大東亜オリンピックだ. 2
    閲覧数 : 172
    JA 255 あかさたなはまやら
  12. 1090052 開会式リハ―サル失敗、氷点下15度に耐えられず途中退出続々 2
    1 閲覧数 : 585
    JA 255 ben2
  13. 1090053 閲覧中 平昌 クレジットカードリーダーが凍りついて使えず 3
    閲覧数 : 615
    JA 255 jaljayo24
  14. 1090054 韓国人、これは恥ずかしいだろ。呆れるね。 3
    2 閲覧数 : 972
    JA 255 paly2
  15. 1090055 某idが結婚出来ない理由。 2
    1 閲覧数 : 271
    JA 255 kagerouはん
  16. 1090056 (ΦДΦ)　某ターミナル駅近くのファミマで 8
    1 閲覧数 : 607
    JA 255 yaong2a
  17. 1090057 ノルウェーより寒いのに屋根無しの平昌
    1 閲覧数 : 296
    JA 255 ben2
  18. 1090058 世の中には色々な食べ物があるが 2
    1 閲覧数 : 262
    JA 255 kagerouはん
  19. 1090059 レッツゴー長作さんご逝去　 2
    閲覧数 : 615
    JA 255 natumikan584
  20. 1090060 日本が世界最小型ミサイル発射成功！！！ 6
    1 閲覧数 : 566
    JA 255 노벨상26개의일본의남자