メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【平昌五輪】ボランティアへのセクハラは常識

閲覧数 : 560
JA 255 Dorisen2 1,089,165 / 2,811,753

うん。知ってた。

けど、速やかに確認して対処するのが組織委員会の仕事だよね?


----------

2月9日から開催される平昌五輪。

多くのボランティアスタッフが現地に派遣されており、

韓国人だけでなく日本人もボランティアとして参加している。

そんなボランティアがセクハラ被害を訴えており

「#Metoo」運動が平昌五輪でも広がりを見せている。

(略)

また選手村で働くアルバイトは派遣業者の幹部から

セクハラと性的暴行を日常的にされていたと訴えた。

4日にはFacebookに

「チーム長の実態を知って欲しくて投稿した」と投稿。

(略)

組織委員会は、

「選手村内セクハラは確認できていない」とし

「確認されれば、適切な措置を取る」と述べた。


http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0923896654&code=11131100&sid1=onl



翻訳を見る

【평창올림픽】자원봉사에게의 성희롱은 상식

응.알았다.

하지만,신속하게 확인해 대처하는 것이 조직위원회의 일이지요?


----------

2월 9일부터 개최되는 평창올림픽.

많은자원봉사 스탭이 현지에 파견되고 있어

한국인 뿐만이 아니라일본인도 자원봉사로서 참가하고 있다.

그런자원봉사가 성희롱 피해를 호소하고 있어

「#Metoo」운동이 평창올림픽에서도 확대를 보이고 있다.

(약어)

또 선수촌에서 일하는 아르바이트는 파견 업자의 간부로부터

성희롱과 성적 폭행을 일상적으로 되고 있었다라고 호소했다.

4일에는 Facebook에

「팀장의 실태를 알았으면 좋아서 투고했다」와 투고.

(약어)

조직위원회는,

「선수촌내 성희롱은 확인 되어 있지 않다」라고 해

「확인되면, 적절한 조치를 취한다」라고 말했다.


http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0923896654&code=11131100&sid1=onl



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

1,089,165 / 2,811,753

  1. JA 255 Ron Zacapa
  2. JA 255 paly2
  3. KO 255 pplive1234
  4. 閲覧数 : 498
    JA 255 tyomesky10
  5. JA 255 Dorisen2
  6. KO 255 hess
  7. JA 255 yuuki0804
  8. JA 255 omusubikorokoro
  9. JA 255 paly2
  10. 閲覧数 : 579
    JA 255 tyomesky10
  11. 1 閲覧数 : 291
    JA 255 JAPAV8
  12. JA 255 yamoda
  13. JA 255 ひょうたんでしょう
  14. JA 255 絶代破天荒
  15. JA 255 ben2
  16. 閲覧数 : 237
    JA 255 copysaru32
  17. JA 255 ben2
  18. JA 255 plum0208