KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
最近日本放送に登場した韓国人料理研究者の正体が注目をひいている.
去る 6日日本 NHK ‘朝市’ プログラムでは韓国人料理研究が黄寅性さん(26, 男性)が出演して韓国式 ‘牛肉トッポキ’ クッキングを紹介した.
しかしこの日放送で注目をひいたのは料理より硫黄さんの反転美貌だった. 短いおかっぱの髪にたおやかで女らしい雰囲気を演出した硫黄さんを皆が当然女性で見たこと.
韓国にある当時看護婦とモデルでも活動した硫黄さんは自分の外貌をノルラウォする人々の反応に慣れた気付きだった. 硫黄さんは “韓国でも日本でも外貌で冷やかし受けた事があった. しかし自信ありげに私の姿を現わした方が良い”と本人の心情を伝えた.
これを見た日本視聴者たちは “とても可愛い男性料理研究者だ!” “可愛い美人だと思ったが男だなんて!” “これは女じゃないの. 反則だ!”などの反応を見せた.
硫黄さんは過去済州島旅行の中で今の日本人妻に会って 2年目日本東京で料理教室を運営している.
최근 일본 방송에 등장한 한국인 요리 연구가의 정체가 주목을 끌고 있다.
지난 6일 일본 NHK ‘아침시장’ 프로그램에서는 한국인 요리 연구가 황인성 씨(26, 남성)가 출연해 한국식 ‘쇠고기 떡볶이’ 요리법을 소개했다.
하지만 이날 방송에서 주목을 끈건 요리보다 황 씨의 반전 미모였다. 짧은 단발머리에 단아하고 여성스러운 분위기를 연출한 황 씨를 모두가 당연히 여성으로 본 것.
한국에 있을 당시 간호사와 모델로도 활동한 황 씨는 자신의 외모를 놀라워하는 사람들의 반응에 익숙한 눈치였다. 황 씨는 “한국에서도 일본에서도 외모로 놀림 받은 일이 있었다. 하지만 자신있게 내 모습을 드러내는 것이 좋다”라고 본인의 심정을 전했다.
이를 본 일본 시청자들은 “너무 귀여운 남성 요리 연구가다!” “귀여운 미인이라고 생각했는데 남자라니!” “이건 여자잖아. 반칙이다!”등의 반응을 보였다.
황 씨는 과거 제주도 여행 중 지금의 일본인 아내를 만나 2년째 일본 도쿄에서 요리 교실을 운영하고 있다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )1,088,376 / 2,811,753
