メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ノロ患者拡大139人、韓国で行う全ての大会で食中毒発生

閲覧数 : 410
JA 255 ben2 2,811,753

1988年のソウル夏季五輪でも晩夏の高温下で長時間保存されたキュウリサラダを食べた多くの選手がウイルス感染を起こし、試合出場のチャンスを失うとともに、多くの観客も頭痛や嘔吐(おうと)、下痢などの症状を訴える事態が発生したと指摘。

2014年の仁川アジア大会でも会場スタッフやボランティア、一部選手の弁当からサルモネラ菌が検出されたことがトップニュースとして報じられたとした。



そして今回の平昌五輪でも組織委は五輪関係者の間にノロウイルスの感染が広がっていることを受け、感染状況と検査結果を毎日午後に発表する方針を示した。

 組織委によると、9日に新たに11人の感染が確認され、民間警備会社の関係者らを含む感染者は139人に増えた。


翻訳を見る

우둔함 환자 확대 139명, 한국에서 실시하는 모든 대회에서 식중독 발생

1988년의 서울 하계 올림픽에서도 만하의 고온하에서 장시간 보존된 오이 사라다를 먹은 많은 선수가 바이러스 감염을 일으켜, 시합 출장의 찬스를 잃는 것과 동시에, 많은 관객도 두통이나 구토(구토), 설사등의 증상을 호소하는 사태가 발생했다고 지적.

2014년의 인천 아시아 대회에서도 회장 스탭이나 자원봉사, 일부 선수의 도시락으로부터 살모넬라균이 검출되었던 것이 톱 뉴스로서 보도되었다고 했다.



그리고 이번 평창올림픽에서도 조직위는 올림픽 관계자의 사이에 우둔함 바이러스의 감염이 퍼지고 있는 것을 받아 감염 상황과 검사 결과를 매일 오후에 발표할 방침을 나타냈다.

 조직위에 의하면, 9일에 새롭게 11명의 감염이 확인되어 민간 경비 회사의 관계자등을 포함한 감염자는 139명에 증가했다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 閲覧数 : 49
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 閲覧数 : 43
    KO 255 theStray
  11. KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 theStray
  18. KO 255 theStray
  19. JA 255 あかさたなはまやら