メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国:日本の「萌え」は危険!警戒せよ

閲覧数 : 360
JA 255 oozinn 1,073,344 / 2,811,753



気をつけよ・・・「萌え化」した日本こそ最も恐れるべきものだ!=中国メディア

2018-03-05 22:12


 中国メディア・今日頭条は4日、「気をつけろ、『萌え化』した日本こそ最も恐ろしい」とする記事を掲載した。


 記事は、「周知のとおり、日本はアニメ大国だ。日本の街では、ドラえもんやナルト、孫悟空、名探偵コナンといったキャラクターがプリントされた服を着ている若者をよく見かける。若者のみならず、中高年者の間でも2次元を愛する人が少なからずいる」とした。


 そのうえで、「日本の全国民が『萌え化』する時代において、多くの人が錯覚を抱いている。それは、日本人が天真爛漫で善良な方向へと進化しているという錯覚だ。しかし、これは大きな誤りであり、天真爛漫は善良とはイコールではないのだ。天真爛漫の背後にはしばしば残忍さ、無知からくる恐れ知らずぶりが隠れている。今の日本は、たとえ『萌え化』によって見た目が天真爛漫で無邪気に見えたとしても、決して彼らが人畜無害だと信じ込んではいけないのだ」と論じている。


 記事は、「これまで日本人は、天真爛漫にわが国の領土を自分のものにしようとし、南シナ海の主権を侵害しようとしてきた。軍国主義や右翼勢力がその時々で常にまかり通っており、靖国神社に安置されているA級戦犯が依然として崇め奉られているのだ」と主張した。


 そして、「日本人は天真爛漫に見えるが、それは無害であることを示すものではない。もしこの問題をわれわれがはっきりと認識しなければ、欺かれることになり、将来大きな損を被ることになる。日本人の残忍な遺伝子は時代の変化によって変わるものではない。われわれは警戒を保ち続ける必要があるのだ」と結んでいる


【サーチナ♡】


*******************************************


日本人自身も自分の事を天真爛漫・人畜無害などと思っちゃいないんだけどねw

漫画・アニメを国力・国策という観点で見れば、こういう捉え方になるんだろうな。


ただ言える事は、日本の漫画・アニメがここまで隆盛を極めたのは「政治・思想的に無味無臭」だったからだと思うのよ。

国策・産業・思想などという生臭い臭いがしなかったから世界は受け入れたわけでね。それらが臭ってちゃ今の様にはならなかったんじゃないかな。

だからこそ中国のアニメや漫画が自国民にさえ人気が出ないのだと思うぞ。抗日ドラマみないな扱いしちゃ見透かされる。


最近日本の漫画やアニメにも戦争や思想的な要素が入ったものも有るが、それすらホラーやロボット物などと同じ様なジャンルの一つとして日本人は扱っていると思う。

それに踊らされるほど無邪気じゃないんだよな今の日本人はw少し悲しいww


それより二次元キャラを「俺の嫁!」と言ってる奴の方が真剣で恐ろしい気がするwww




翻訳を見る

중국:일본의 「모에네」는 위험!경계하라



조심해서···「모에네화」한 일본이야말로 가장 무서워해야 할 것이다!=중국 미디어

2018-03-05 22:12


 중국 미디어·오늘두조는 4일, 「조심해라, 「모에네화」한 일본이야말로 가장 무섭다」라고 하는 기사를 게재했다.


 기사는, 「주지대로, 일본은 애니메이션 대국이다.일본의 거리에서는, 도라에몽이나 나루토, 손오공, 명탐정 코난이라고 하는 캐릭터가 프린트 된 옷을 입고 있는 젊은이를 잘 볼 수있다.젊은이 뿐만 아니라, 중노년자의 사이에서도 2 차원을 사랑하는 사람이 많이 있다」라고 했다.


 게다가, 「일본의 전국민이 「모에네화」하는 시대에 두고, 많은 사람이 착각을 안고 있다.그것은, 일본인이 천진난만하고 선량한 방향으로 진화하고 있다고 하는 착각이다.그러나, 이것은 큰 잘못이며, 천진 난만은 선량하다고는 이콜은 아닌 것이다.천진 난만의 배후에는 자주 잔인함, 무지로부터 올 우려 알지 못하고 모습이 숨어 있다.지금의 일본은, 비록 「모에네화」에 의해서 외형이 천진난만하고 순진하게 보였다고 해도, 결코 그들이 사람과 가축 무해라고 믿어 안 된다의다」라고 논하고 있다.


 기사는, 「지금까지 일본인은, 천진난만하게 우리 나라의 영토를 자신의 것으로 하려고 해, 남지나해의 주권을 침해하려고 해 왔다.군국주의나 우익 세력이 그때그때로 항상 빌려 다니며 있어 야스쿠니 신사에 안치되고 있는 A급 전범이 여전히 우러러봐 드려지고 있다」라고 주장했다.


 그리고, 「일본인은 천진난만하게 보이지만, 그것은 무해인 것을 나타내는 것은 아니다.만약 이 문제를 우리가 분명히 인식하지 않으면, 속여지게 되어, 장래 큰 손해를 입게 된다.일본인의 잔인한 유전자는 시대의 변화에 의해서 바뀌는 것은 아니다.우리는 경계를 계속 유지할 필요가 있다의다」라고 묶고 있다


【서치나?】


*******************************************


일본인 자신도 자신의 일을 천진 난만·사람과 가축 무해등이라고 생각해버릴 없지만w

만화·애니메이션을 국력·국책이라고 하는 관점에서 보면, 이런 파악하는 방법이 되는 것일까.


단지 말할 수 있는 일은, 일본의 만화·애니메이션이 여기까지 융성을 다한 것은 「정치·사상적으로 무미 무취」였기 때문에라고 생각해.

국책·산업·사상등이라고 하는 비릿한 냄새가 나지 않았으니까 세계는 받아 들인 것으로.그것등이 냄새나 지금과 같이는 안 되었던 응이 아닐까.

그러니까 중국의 애니메이션이나 만화가 자국민에게마저 인기가 않은 것이라고 생각할거야.항일 드라마 보지 않다 취급하면 간파해진다.


최근 일본의 만화나 애니메이션에도 전쟁이나 사상적인 요소가 들어간 것도 있지만, 그것조차 호러나 로봇물등과 같은 장르의 하나로서 일본인은 취급하고 있다고 생각한다.

거기에 놀아날 만큼 순진하지 않은 것 같아 지금의 일본인은 w 조금 슬픈 ww


그것보다 이차원 캐릭터를 「나의 신부!」라고 하고 있는 놈이 진지하고 무서운 생각이 드는 www




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

1,073,344 / 2,811,753

  1. KO 248 리스찌요
  2. 閲覧数 : 109
    KO 22 opportunity23
  3. JA 255 あかさたなはまやら
  4. 1 閲覧数 : 360
    JA 255 oozinn
  5. JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 243 리스찌요
  7. KO 15 opportunity23
  8. KO 255 cris1717
  9. KO 10 opportunity23
  10. KO 255 Member_56920
  11. 閲覧数 : 130
    KO 5 opportunity23
  12. 閲覧数 : 216
    KO 255 Member_60831
  13. KO 222 리스찌요
  14. KO 255 Junmo
  15. JA 255 お手猫
  16. 閲覧数 : 94
    JA 255 property3
  17. KO 255 Member_54226
  18. KO 255 Junmo
  19. JA 255 josuncorea