한경：연등회, 한국 20건째의 유네스코 무형 문화유산이 될까

4/3(화) 13:04전달

한국 문화재청은 나라의 무형 문화재 제 122호인 「연등회」를 무형 문화유산에 등록하기 위한 신청서를 국제연합교육과학문화기구(유네스코) 본부에 제출했다고 2일, 분명히 했다.

한국은 2001년 「종묘 선조를 위한 의례 및 제례 음악」을 시작해 2016년에 등록된 「제주도의 해녀 문화」까지 무형 문화유산 19건을 보유하고 있다.

연등회는 석가가 태어난 음력 4월 8일에 그 탄생을 축하하기 위해서 실시하는 불교 행사다.진리의 빛으로 세상을 비추어, 차별의 없는 풍부한 세계를 만든다고 하는 의미가 포함되어 있다.「삼국사기」에는 신라경문왕(시르라·콜문원) 6년(866년)과 마사키요 여왕(진손요원) 4년(890년)에 「황용사(판놀사)에 가서 연등을 보았다」라고 하는 기록이 남아 있어 고대부터 전통이 계속 되어 왔다고 하는 사실을 알 수 있다.

연등회는 2012년에 나라의 무형 문화재로 지정되었다.그 후, 중심 보존 단체인 연등회 보존 위원회가 전통 등 제작 강습회나 국제 학술 대회등을 열어 왔다.

연등회의 등록은, 사무국의 검토나 평가 기구의 심사를 거치고, 2020년 11월에 열리는 무형 문화유산 보호 조약의 제15회 정부간위원회에서 정해진다.

※본기사의 원문 저작권은 「한국 경제 신문사」에 있어, 중앙 일보 일본어판으로 번역해 서비스합니다.

• 한경：한국 여성 박사의 반이 연구 현장으로부터 사라진 이유
• 한경：「열정 페이」강요 당하는 한국이 젊은 과학자…스타트로부터 좌 쉰다
• 한경：【칼럼】한국인의 「서로 나누어 DNA」
• 한경：LG 「에코 에너지로…한국의 세계 문화유산을 보호」
• 한경：【칼럼】외국인 관광세=한국

최종 갱신:4/3(화) 13:04
중앙 일보 일본어판

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180403-00000021-cnippou-kr

연등회

조계종등이 움직여중요무형문화재에의 지정이 논의되었지만,2009년 4월에 부결, 2011년 7월에 보류가 되고 있었다[6].2012년 3월 30일로 지정되었지만, 그 때에도일부 위원으로부터 연등 축제의 등불바구니에 대해 「역사적 고증과 계보를 확인할 수 없다」등의 이유로 난색이 나타나[7], 한국 크리스트교 공공정책 포럼에서는 「불교 신자의 가슴에 꽃을 붙이는 풍습은일제 강점기의 일본 전통 행사의 풍년 기원제의 영향을 받고 있어 발달 계보마저 명확하지 않게 문제점으로서 지적되어 왔다」라고 된[8].

2012년 3월 30일,문화재청은 연등회를유네스코의무형 문화유산에 신청했지만[9],현시점에서는 보류 취급이 되고 있는[10].

Wiki 일본판보다

https://ja.wikipedia.org/wiki/연등회

여러가지 의미로

상당히 이상한 불교 행사(조소)

　　　!