先輩から韓国お菓子（西瓜のチョコパイ)をいただきました。
수박통통って書いてあるので、ふっくら西瓜とでも訳すんですかね?
青組のみんなは食べたことある? ORIONのチョコパイは好きなんだけど、このSFC BIOの西瓜のチョコパイはちょっと苦手かも。~_~;
SFC BIOって会社が作ってるみたいね。SEOUL FOOD awards 2017って書いてあるんだけど、有名なのかしら?
今度は普通のORION製菓のチョコパイを買うことにします。-_-b
かしこ
今日のお菓子 :-)
閲覧数 : 202
JA
255
Member_61219
1,056,307 / 2,811,753
翻訳を見る
오늘의 과자 :-)
선배로부터 한국 과자(수박의 쵸코파이)를 먹었습니다.
수박통통라고 써 있다의로, 포동포동 수박이라고도 번역합니까?
청조의 모두는 먹은 것 있다? ORION의 쵸코파이는 좋아하지만, 이 SFC BIO의 수박의 쵸코파이는 조금 서투를지도.~_~;
SFC BIO는 회사가 만들고 있는 것 같구나.SEOUL FOOD awards 2017이라고 써 있다 응이지만, 유명한가 해들?
이번은 보통 ORION 제과의 쵸코파이를 사기로 하겠습니다.-_-b
삼가 이만 줄입니다
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )
