メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

初の韓国型ロケットに名称を…５月３１日まで募集

閲覧数 : 295
JA 255 bluebluebluu 1,055,067 / 2,811,753

【韓国】初の韓国型ロケットに名称を

…５月３１日まで募集

1: たんぽぽ ★ 2018/04/26(木) 18:53:23.30 ID:CAP_USER.net 科学技術情報通信部と韓国航空宇宙研究院は今月２７日から５月３１日まで、韓国型ロケットの名称を決めるための国民向け名称公募展を行うと２６日、明らかにした。この公募展を通じて「韓国型ロケット」の名称を決定する予定だ。例えば米国の火星無人探査車「キュリオシティー（Ｃｕｒｉｏｕｓｉｔｙ）」や火星地形探査ロボット「ソジャーナー（Ｓｏｊｏｕｒｎｅｒ）」のように固有の名称を確定しようということだ。

８月中に大賞１人（長官賞・賞金３００万ウォン）、優秀賞２人（航空宇宙研究院賞・賞金１００万ウォン）、奨励賞２人（航空宇宙研究院長賞・賞金５０万ウォン）を発表する。大賞作は韓国型ロケットの公式名称として使用される。

名簿の発表とともに公募展参加者のうち抽選で１００人に記念品を贈るイベントと韓国型ロケットの飛行モデルを公開する行事も準備する予定だ。

科学技術情報通信部のチェ・ウォンホ巨大公共研究政策官は「宇宙開発の成果とその過程への国民の参加を拡大していく方針であり、名称公募展への関心と参加をお願いしたい」と述べた。

（以下略、続きはソースでご確認下さい）
http://japanese.joins.com/article/909/240909.html


2: 2018/04/26(木) 18:54:09.30 ID:qA292QHO.net モルゲッソヨ！
123: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2018/04/26(木) 19:24:24.11 ID:orm3LSqw.net >>2
これがいい
154: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2018/04/26(木) 19:29:16.84 ID:uqj4WHSq.net >>2
これだろ。
721: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2018/04/26(木) 20:48:32.62 ID:IT1v0hGX.net >>2
使い方としては正しい
5: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2018/04/26(木) 18:54:26.04 ID:tVwxUjw1.net ロケットマン
8: 2018/04/26(木) 18:55:29.84 ID:p7R6gE9Z.net 慰安婦1号
9: 2018/04/26(木) 18:55:32.91 ID:Dmxo45F9.net キンキロウ
11: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2018/04/26(木) 18:56:57.83 ID:H4yjASQ5.net 火病１号ｗｗ
177: 2018/04/26(木) 19:31:43.70 ID:I+AF7fHu.net >>11
ファビョーン１号だよね。
12: 2018/04/26(木) 18:57:23.13 ID:zhOCa9yI.net どうせハルモニとかドクトになるんだろ？
13: 2018/04/26(木) 18:57:40.77 ID:8PsZnldo.net サムソンなりヒュンダイでいいだろ。どうせ落ちるんだし。
712: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2018/04/26(木) 20:45:29.74 ID:I+AF7fHu.net >>13
堕ちるどころか上がらない
17: 大有絶 2018/04/26(木) 18:58:39.10 ID:CvPUYGmP.net 名前って
普通
生まれることが決まってから考えませんか？

水子に付けるなら戒名じゃないかな。
18: 2018/04/26(木) 18:58:46.23 ID:krbC2/Kq.net 世界からはライダイハン１号とか呼ばれたりするんだろ？


21: 2018/04/26(木) 18:59:09.18 ID:btjYFpI4.net どうせ独島とか、慰安婦とか政治色を目いっぱいだすんだろ
23: 2018/04/26(木) 18:59:39.60 ID:3XaHNdhH.net 歴代大統領の名前を順番に使えばいい
44: 海賊光 2018/04/26(木) 19:04:12.06 ID:ZluavAcy.net >>23

初代：コースを逸れてハワイに墜落
二代：中止
三代：パイロットが暗殺
四代：中止
五代：ハイジャック
六代：ハイジャック
七代：資金難で中止
八代：北に持ち逃げ
九代：設計者が自殺
十代：竹島に墜落
十一代：占星術師（ｒｙ


いまいち
49: 執念！競馬王絶倫将軍2018(ぱよぱよちーん) 2018/04/26(木) 19:05:07.90 ID:9rb4PUVR.net >>44
やっぱり墜落のがいいなw

翻訳を見る

첫 한국형 로켓에 명칭을&#1335월 31일까지 모집

【한국】첫 한국형 로켓에 명칭을

Է월 31일까지 모집

1: 단포포 ★ 2018/04/26(목) 18:53:23.30 ID:CAP_USER.net 과학기술 정보 통신부와 한국 항공 우주 연구원은 이번 달 27일부터 5월 31일까지, 한국형 로켓의 명칭을 결정하기 위한 국민을 위한 명칭 공모전을 실시하면 26일, 분명히 했다.이 공모전을 통해서 「한국형 로켓」의 명칭을 결정할 예정이다.예를 들면 미국의 화성 무인 탐사차 「호기심(Curiousity)」나 화성 지형 탐사 로봇 「소저너(Sojourner)」와 같이 고유의 명칭을 확정하자고 하는 것이다.

8월중에 대상 1명(장관상·상금 300만원), 우수상 2명(항공 우주 연구원상·상금 100만원), 장려상 2명(항공 우주 연구원장상·상금 50만원)을 발표한다.대상작은 한국형 로켓의 공식 명칭으로서 사용된다.

명부의 발표와 함께 공모전 참가자 중 추첨으로 100명에게 기념품을 보내는 이벤트와 한국형 로켓의 비행 모델을 공개하는 행사도 준비할 예정이다.

과학기술 정보 통신부의 최·원호 거대 공공 연구 정책관은 「우주 개발의 성과와 그 과정에의 국민의 참가를 확대해 갈 방침이며, 명칭 공모전에의 관심과 참가를 부탁하고 싶다」라고 말했다.

(이하약어, 다음은 소스로 확인해 주세요)
http://japanese.joins.com/article/909/240909.html


2: 2018/04/26(목) 18:54:09.30 ID:qA292QHO.net 모르겟소요!
123: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2018/04/26(목) 19:24:24.11 ID:orm3LSqw.net >>2
이것이 좋다
154: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2018/04/26(목) 19:29:16.84 ID:uqj4WHSq.net >>2
이것이겠지.
721: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2018/04/26(목) 20:48:32.62 ID:IT1v0hGX.net >>2
사용법으로서는 올바르다
5: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2018/04/26(목) 18:54:26.04 ID:tVwxUjw1.net 로켓 맨
8: 2018/04/26(목) 18:55:29.84 ID:p7R6gE9Z.net 위안부 1호
9: 2018/04/26(목) 18:55:32.91 ID:Dmxo45F9.net 킨키로우
11: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2018/04/26(목) 18:56:57.83 ID:H4yjASQ5.net 화병 1호 ww
177: 2018/04/26(목) 19:31:43.70 ID:I+AF7fHu.net >>11
파뵤 1호지요.
12: 2018/04/26(목) 18:57:23.13 ID:zhOCa9yI.net 어차피 할머니라든지 드크트응이겠지?
13: 2018/04/26(목) 18:57:40.77 ID:8PsZnldo.net 삼성이든지 현대로 좋지.어차피 떨어진다 해.
712: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2018/04/26(목) 20:45:29.74 ID:I+AF7fHu.net >>13
저속해지기는 커녕 오르지 않는다
17: 다이유절 2018/04/26(목) 18:58:39.10 ID:CvPUYGmP.net 이름은
보통
태어나는 것이 정해지고 나서 생각하지 않습니까?

미즈코에 붙인다면 계명이 아닐까.
18: 2018/04/26(목) 18:58:46.23 ID:krbC2/Kq.net 세계에서는 라이다이한 1호라든지 불러지거나 응이겠지?


21: 2018/04/26(목) 18:59:09.18 ID:btjYFpI4.net 어차피 독도라든지, 위안부라든지 정치색을 눈 가득하다 치수이겠지
23: 2018/04/26(목) 18:59:39.60 ID:3XaHNdhH.net 역대 대통령의 이름을 차례로 사용하면 된다
44: 해적광 2018/04/26(목) 19:04:12.06 ID:ZluavAcy.net >>23

초대：코스를 빗나가 하와이에 추락
2대：중지
삼대：파일럿이 암살
4대：중지
고다이：하이잭
로쿠다이：하이잭
7대：자금난으로 중지
팔대：북으로 가져 도망
9대：설계자가 자살
십대：타케시마에 추락
11대：점성술사(ry


조금 모자름
49: 집념!경마왕절린 장군 2018(-응) 2018/04/26(목) 19:05:07.90 ID:9rb4PUVR.net >>44
역시 추락의 것이 좋다 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

1,055,067 / 2,811,753

  1. 1055061 もうやっと日本放送が朝ドラマ略してリアルタイム中継www 3
    2 閲覧数 : 146
    JA 255 あかさたなはまやら
  2. 1055062 韓国党代表、日本メディアとのインタビューで「南北首脳会談、左派だけ支持」 1
    閲覧数 : 122
    KO 255 byungsinshot3
  3. 1055063 日本のため分断されて戦争を一南北が今日の歴史的会談 2
    閲覧数 : 167
    KO 255 pppppqqqqq
  4. 1055064 不安, 焦燥, 不安, 焦燥,不安, 焦燥 4
    1 閲覧数 : 149
    JA 255 あかさたなはまやら
  5. 1055065 韓国の賃金労働者４０％は「薄給」…１カ月２００万ウォンにも至らず 1
    閲覧数 : 171
    KO 255 byungsinshot3
  6. 1055066 【東海却下に見る】頭に蛆湧いてるだろ…【Koreanの正体】 9
    1 閲覧数 : 601
    JA 255 poepoepoeamerica
  7. 1055067 閲覧中 初の韓国型ロケットに名称を…５月３１日まで募集 2
    3 閲覧数 : 295
    JA 255 bluebluebluu
  8. 1055068 韓国、南北会談“惨敗” 2
    2 閲覧数 : 316
    JA 255 ミミ7
  9. 1055069 誠にうらやましい今日の韓国状況　 3
    閲覧数 : 415
    JA 255 親韓派コリグ3
  10. 1055070 日本が分断の原因だと？ 4
    2 閲覧数 : 486
    JA 255 sunchan
  11. 1055071 統一は不可能だが... 2
    1 閲覧数 : 146
    KO 255 hess
  12. 1055072 当たり前だけど】結局南北統一は出来ない 1
    1 閲覧数 : 243
    JA 255 wipe02
  13. 1055073 全世界が生中継をするのに日本放送だけドラマ放送wwww 2
    閲覧数 : 207
    JA 255 あかさたなはまやら
  14. 1055074 ユッケビビンパはおいしい... 2
    2 閲覧数 : 76
    KO 255 hess
  15. 1055075 アメリカ政府「東海表記、NO ！！！」 kkkkkkkkkkkkkkkkk 2
    閲覧数 : 320
    JA 27 絶代破天荒　
  16. 1055076 山口と朝韓会談とハリル会見のせいで政治の話題薄まっていく 3
    2 閲覧数 : 277
    JA 255 pkpk
  17. 1055077 朝鮮料理でおいしいのは 4
    1 閲覧数 : 160
    JA 255 studman
  18. 1055078 日本によって分断された歴史がもうやっと統一される 7
    1 閲覧数 : 254
    JA 255 あかさたなはまやら
  19. 1055079 イ・ヨソンはどの国の国籍を持っている女性ですか ??
    閲覧数 : 250
    JA 255 vkqkfak11
  20. 1055080 ビビンバって好きですか 15
    2 閲覧数 : 326
    JA 255 ♂enjapan♀