メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ノベル平和賞受賞者. 日本に忠告

閲覧数 : 167
KO 255 KAMISAMA 2,811,753

ノベル平和賞ムクェなの, 日言論に "性暴力対立する責任ある"…慰安婦問題炎も置いたように


今年ノーベル平和賞共同受賞者に選定されたコンゴ民主共和国(民主コンゴ) 医者さん入るからムクェなのさん(63・写真)が日本言論とのインタビューで "日本を含めた世界人に性暴行と対立する本ムクェなのさんは 7日共同通信とのインタビューで "ノーベル賞受賞に性暴行被害女性のつらさを世界に知らせることができた"とこのように言った.


産婦人科医者であるムクェゲはコンゴ内戦中残忍な性暴行や身体毀損にあった女性被害者たちを治療した功労でノーベル平和賞受賞者に選ばれた.

日本言論を相手にしたインタビューだからでもあるが彼が性暴行と対立する "責任"を言及しながら日本を特別に言及したことは日本の展示性暴行である慰安婦問題を念頭に置いたことに推定される"と言った.


ムクェゲは去る 2016年ソウル平和賞受賞者に訪韓した時連合ニュースとのインタビューで "日本東京を訪問した時慰安婦お婆さんの証言映像を見たが心に深みとめりこんだ"と慰安婦問題に対する格別の関心を見せた.彼は当時 "お婆さんたちが民主コンゴで私が治療した 15, 16歳少女たちとまったく同じな話をしていらっしゃった"と "性暴行を根絶して被害者たちを回復させるためにずっと闘争しなければならない"と強調した. 日本言論たちはムクェゲが 2016年日本を訪問した時慰安婦問題に対して大きい関心を見せたという点に注目している.


日本市民団体である "女性たちの戦争と平和資料官(WAM)"のIkedaエリコ(池田恵理子) 名誉官長は朝日新聞に "ムクェゲが訪日した時慰安婦資料官に案内した"と "慰安婦女性の状況に対して熱心に耳を傾けた"と言った.

ただ共同通信のインタビュー記事には慰安婦問題と係わってムクェなのさんの他の発言はなかった.


手術の中で受賞者決定消息を聞いたし翌日も普通の時のように性暴行被害者を治療したというムクェゲは "ミト"(#MeToo・性暴行告発) 運動の拡散を言及して "最近数年間女性が (性暴行) 被害を明らかにしやすい状況になっている. (問題解決に) 希望がある"と強調した.


http://news.hankyung.com/article/2018100798007

原文を見る

노벨 평화상 수상자. 일본에 충고

노벨 평화상 무퀘게, 日언론에 "性폭력 맞설 책임있다"…위안부 문제 염두 둔 듯


올해 노벨평화상 공동 수상자로 선정된 콩고민주공화국(민주콩고) 의사 드니 무퀘게 씨(63·사진)가 일본 언론과의 인터뷰에서 "일본을 비롯한 세계인에게 성폭력과 맞설 책무퀘게 씨는 7일 교도통신과의 인터뷰에서 "노벨상 수상으로 성폭력 피해 여성의 괴로움을 세계에 알릴 수 있었다"며 이같이 말했다.


산부인과 의사인 무퀘게는 콩고 내전 중 잔인한 성폭행이나 신체 훼손을 당한 여성 피해자들을 치료한 공로로 노벨평화상 수상자로 뽑혔다.

일본 언론을 상대로 한 인터뷰이기 때문이기도 하지만 그가 성폭력과 맞설 "책임"을 언급하면서 일본을 특별히 언급한 것은 일본의 전시 성폭력인 위안부 문제를 염두에 둔 것으로 추정된다"고 말했다. 


무퀘게는 지난 2016년 서울평화상 수상자로 방한했을 때 연합뉴스와의 인터뷰에서 "일본 도쿄를 방문했을 때 위안부 할머니의 증언 영상을 봤는데 마음에 깊이 와 박혔다"며 위안부 문제에 대한 각별한 관심을 보였었다.그는 당시 "할머니들이 민주콩고에서 제가 치료했던 15, 16살 소녀들과 똑같은 이야기를 하고 계셨다"며 "성폭력을 근절하고 피해자들을 회복시키기 위해 계속 투쟁해야 한다"고 강조했다. 일본 언론들은 무퀘게가 2016년 일본을 방문했을 때 위안부 문제에 대해 큰 관심을 보였다는 점에 주목하고 있다. 


일본 시민단체인 "여성들의 전쟁과 평화자료관(WAM)"의 이케다 에리코(池田惠理子) 명예관장은 아사히신문에 "무퀘게가 방일했을 때 위안부 자료관에 안내했다"며 "위안부 여성의 상황에 대해 열심히 귀를 기울였다"고 말했다.

다만 교도통신의 인터뷰 기사에는 위안부 문제와 관련해 무퀘게 씨의 다른 발언은 없었다. 


수술 중 수상자 결정 소식을 들었으며 다음날도 보통 때처럼 성폭력 피해자를 치료했다는 무퀘게는 "미투"(#MeToo·성폭력 고발) 운동의 확산을 언급하며 "최근 수년간 여성이 (성폭력) 피해를 밝히기 쉬운 상황이 되고 있다. (문제 해결에) 희망이 있다"고 강조했다. 


http://news.hankyung.com/article/2018100798007

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 83
    KO 255 gara
  2. JA 255 千鳥足96
  3. JA 255 ぐっさんぷ
  4. KO 22 gara

  5. JA 255 千鳥足96
  6. 閲覧数 : 108
    KO 255 gara
  7. 閲覧数 : 221
    JA 255 ひょうたんでしょう
  8. 閲覧数 : 1,172
    KO 103 sayoonarayo


  9. JA 250 絶代破天荒 
  10. 2 閲覧数 : 304
    JA 255 千鳥足96
  11. JA 255 絶代破天荒
  12. JA 255 千鳥足96
  13. 1 閲覧数 : 1,267
    KO 96 sayoonarayo


  14. JA 255 paly2
  15. 1 閲覧数 : 231
    JA 255 copysaru32
  16. JA 255 千鳥足96
  17. KO 255 sayoonarayo
  18. 閲覧数 : 1,156
    KO 89 sayoonarayo


  19. JA 255 copysaru32
  20. KO 255 sayoonarayo