メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国メディアが何故ノーベル賞を取れないのか分析する その内容が的確過ぎる

閲覧数 : 216
KO 140 노예+위안부=한국원숭이 984,048 / 2,811,753

韓国メディアが何故ノーベル賞を取れないのか分析する その内容が的確過ぎる

2018/10/06 11:44ゴゴ通信

【簡単に説明すると】
・韓国人がノーベル賞を受賞出来ない理由を分析する
・日本は基礎科学研究を行い韓国は応用科学に偏っているから
・ノーベル賞コンプレックスになっては行けないと指摘も


韓国メディア、ノーカットニュースが「韓国人のノーベル賞受賞車出ない理由は」という見出しの記事を10月6日付けで掲載。

ノーベル賞は過去118年間、生理学・医学、物理、科学などの科学分野のみで607人の受賞者が出ているが韓国人は平和賞の1回を覗いては皆無。

韓国メディアは「隣国日本は過去1949年に京都大学の英樹教授が最初のノーベル化学賞受賞以来、今年のノーベル生理学・医学賞の本庶佑(76)京都大学教授まで全27人が受賞した(外国籍含む)」と書かれており、「韓国でノーベル科学賞が誕生していない理由で、3つのを挙げる。まず、国内のほとんどの科学技術研究分野が基礎科学ではなく、応用科学に偏っているという点である。日本は韓国と違って100年以上の伝統を持っており、韓国は基礎科学研究が1990年に入ってようやく本格的に始まったばかり」とノーベル賞が受賞出来ない理由を挙げた。

韓国は資源が不足しており選択の余地がなく、経済発展のための基礎科学ではなく、応用科学に焦点を当ててきた。

更に韓国がノーベル賞を輩出できない理由を「基礎科学の分野でも研究費支援がどのような成果を出すのか集中している韓国とは異なり、日本は長期の研究に没頭することができる安定した環境と社会的雰囲気が大きい」としている。韓国ではすぐに成果を出さなければ研究は中止で支援も切られてしまうが、日本では長期間の研究が出来る環境があるという。

ノーベル賞コンプレックスになってはいけないとも指摘しており、受賞だけに執着するような社会的雰囲気はさけてほしいと記事で書かれている。

原文を見る

한국 미디어가 왜 노벨상을 잡히지 않는 것인지 분석하는 그 내용이 너무 적확한

한국 미디어가 왜 노벨상을 잡히지 않는 것인지 분석하는 그 내용이 너무 적확한

2018/10/06 11:44고고 통신

【간단하게 설명하면】
·한국인이노벨상을 수상 할 수 없는 이유를 분석한다
·일본은 기초과학 연구를 실시해한국은 응용과학에 치우쳐 있기 때문에
·노벨상컴플렉스가 되면 갈 수 없으면지적도


한국미디어,노우컷뉴스가 「한국인의노벨상 수상차 나오지 않는 이유는」이라고 하는 표제의 기사를10월 6일부로 게재.

노벨상은과거 118년간,생리학·의학,물리,과학등의과학 분야만으로607명의 수상자가 나와 있지만한국인은평화상의1회를 들여다 봐전무.

한국미디어는 「린국일본은과거1949년에쿄토 대학의히데키교수가 최초의노벨화학상 수상 이래, 금년의노벨 생리학·의학상의 본서우(76)쿄토 대학교수까지 전27명이 수상했다(외국적 포함한다)」라고 쓰여져 있어 「한국에서노벨과학상이 탄생하고 있지 않는 이유로,3의 것을 든다.우선,국내의 대부분의과학기술 연구 분야가 기초과학이 아니고, 응용과학에 치우쳐 있다고 하는 점이다.일본은한국과 달리100년 이상의 전통을 가지고 있어한국은 기초과학 연구가1990년에 들어가 간신히 본격적으로 시작되었던 바로 직후」라고노벨상을 수상 할 수 없는 이유를 들었다.

한국은 자원이 부족하고 있어 선택의 여지가 없고,경제발전을 위한 기초과학이 아니고, 응용과학에초점을 맞혀 왔다.

더욱한국이노벨상을 배출할 수 없는 이유를 「기초과학의 분야에서도 연구비지원이 어떠한 성과를 내는지 집중하고 있다한국과는 달라,일본은 장기의 연구에 몰두할 수 있는 안정된환경과사회적 분위기가 크다」라고 하고 있다.한국에서는 곧바로 성과를 내지 않으면 연구는 중지로지원도 잘려 버리지만,일본에서는 장기간의 연구를 할 수 있는환경이 있다라고 한다.

노벨상컴플렉스가 되어 안 된다와도지적하고 있어, 수상인 만큼 집착 하는사회적 분위기는 찢어지면 좋겠다고 기사로 쓰여져 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

984,048 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 72
    KO 255 Member_59124
  2. KO 87 Disconnection
  3. KO 145 노예+위안부=한국원숭이
  4. KO 255 Member_59124
  5. 閲覧数 : 68
    KO 255 Member_59124
  6. 閲覧数 : 50
    KO 255 fortrueitslf
  7. KO 255 Member_60831
  8. KO 140 노예+위안부=한국원숭이
  9. KO 255 hess
  10. 閲覧数 : 61
    KO 255 rainyseason1
  11. KO 135 노예+위안부=한국원숭이
  12. JA 109 Phantom2
  13. 閲覧数 : 93
    KO 255 hess
  14. KO 255 dhornsha18

  15. KO 82 Disconnection
  16. 閲覧数 : 63
    KO 255 Member_60831
  17. JA 255 あかさたなはまやら 
  18. KO 255 Temurfo
  19. JA 255 ドンガバ
  20. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS