メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

9月の失業率3.6%に悪化 就業者数はプラスを維持=韓国

閲覧数 : 162
KO 255 Mussi 982,546 / 2,811,753

9月の失業率3.6%に悪化 就業者数はプラスを維持=韓国

【世宗聯合ニュース】韓国統計庁が12日発表した雇用動向によると、9月の失業率は3.6%で、前年同月比0.3ポイント悪化した。9月としては2005年(3.6%)以来の高さとなった。若年層(15~29歳)の失業率は8.8%と、0.4ポイント改善した。

 9月の失業者数は102万4000人で、1年前に比べ9万2000人増加した。

 一方、就業者数は2705万5000人で、前年同月比4万5000人増えた。増加数は1月の33万4000人から2月に10万4000人と大きく落ち込んだ。5月に10万人を切り、7月と8月は連続で1万人未満にとどまった。9月はマイナスに転じるとの見方もあったが、プラスを維持し、前月に比べると増加数も拡大した。

 統計庁の担当者は「秋夕(中秋節)前に消費財関連の製造業、食料品、繊維などで就業者がわずかながら増加したか、減少の幅が鈍化した」と説明。8月の酷暑の影響が解消されたことも要因に挙げた。

 業種別の就業者数をみると、製造業が前年同月比4万2000人減少したものの、マイナス幅は縮小した。事業施設管理・事業支援・賃貸サービス業、卸売・小売業、宿泊・飲食店業なども減った。一方で、保健業・社会福祉サービス、情報通信業、農林漁業などは増加した。

聯合ニュース
原文を見る

9월의 실업률 3.6%에 악화 취업자수는 플러스를 유지=한국

9월의 실업률 3.6%에 악화 취업자수는 플러스를 유지=한국

【세종 연합 뉴스】한국 통계청이 12일 발표한 고용 동향에 의하면, 9월의 실업률은 3.6%로, 전년동월비 0.3포인트 악화되었다.9월로서는 2005년(3.6%) 이래의 높이가 되었다.젊은층(15~29세)의 실업률은 8.8%로 0.4포인트 개선했다.

 9월의 실업자수는 102만 4000명으로, 1년전에 비교 9만 2000명 증가했다.

 한편, 취업자수는 2705만 5000명으로, 전년동월비 4만 5000명 증가했다.증가수는 1월의 33만 4000명에서 2월에 10만 4000명으로 크게 침체했다.5월에 10만명을 잘라, 7월과 8월은 연속으로 1만명 미만에 머물렀다.9월은 마이너스로 변한다라는 견해도 있었지만, 플러스를 유지해, 지난 달에 비하면 증가수도 확대했다.

 통계청의 담당자는 「추석(중추절) 전에 소비재 관련의 제조업, 식료품, 섬유등에서 취업자가 적지만 증가했는지, 감소의 폭이 둔화했다」라고 설명.8월의 혹서의 영향이 해소된 것도 요인으로 들었다.

 업종별의 취업자수를 보면, 제조업이 전년동월비 4만 2000명 감소했지만, 마이너스폭은 축소했다.사업 시설 관리·사업 지원·임대 서비스업, 도매·소매업, 숙박 ·음식점업등도 줄어 들었다.한편, 보건업·사회 복지 서비스, 정보 통신업, 농림 어업 등은 증가했다.

연합 뉴스

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

982,546 / 2,811,753

  1. 1 閲覧数 : 482
    JA 255 千鳥足96
  2. 閲覧数 : 401
    JA 255 親韓派コリグ3
  3. 1 閲覧数 : 295
    JA 255 千鳥足96
  4. JA 255 mikasa
  5. JA 255 ben2
  6. KO 255 Mussi
  7. JA 255 sunchan
  8. 2 閲覧数 : 657
    JA 255 千鳥足96
  9. JA 255 ben2
  10. 3 閲覧数 : 404
    JA 255 千鳥足96
  11. JA 255 千鳥足96
  12. JA 255 ben2
  13. JA 255 千鳥足96
  14. 閲覧数 : 57
    KO 255 loveafter0421
  15. JA 255 絶代破天荒
  16. 2 閲覧数 : 508
    JA 255 deltadart
  17. JA 255 ben2
  18. 1 閲覧数 : 290
    JA 255 千鳥足96
  19. 閲覧数 : 304
    JA 255 studman
  20. 閲覧数 : 203
    JA 255 dengorou