メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国国民が望んでいることだ

閲覧数 : 180
JA 255 千鳥足96 2,811,753

【韓国の反応】韓国人「韓米同盟はもう死んでいる」

カテゴリ趙甲濟ドットコム政治
韓 - 米同盟、もう死んでいる
趙甲濟(チョ・ガプジェ)の超少数派サイトからリュクニル(朝鮮日報の元主筆) さん。
_Yn7PvNusji0JSa1533370176_1533370424



韓 - 米同盟、もう死んでいる
リュクニル(朝鮮日報の元主筆) 

韓-米同盟が「正式に」にヒビが入っている。
水面下で進行していた韓-米の亀裂が水面上にデビュー(?)している。
ムンジェイン政府と与党がその点を隠せず、トランプ大統領とポンペオ国務長官もその点を露骨に表現している。

カンギョンファ外務大臣は、今回の国会質疑において、ポンペオ米国国務長官が、南-北の軍事合意に不満を表わしたことを認めた。
トランプ大統領も韓国政府の一方的な措置の可能性について、「韓国は米国の承認(approve)なくそのようなことはできない」というふうに不快感を表わした。  
ムンジェイン政府の大統領府安保特別補佐官のムンジョンインは、「米国が先に何かを与えれば、北朝鮮は何かを与えてくる」というふうに語った。
済州島ではいくつかの団体が、米国の空母ロナルド・レーガン号の入港に反対した。

今の政府が1980年代にできた、反西欧的-反米的な民族主義世代の権力者だということを想起すれば、このような現象はまったく異常なことでもない。
むしろ必然的な帰結と言うべきだろう。
まさかこうなるなんて知らなかったと言うなら、それはタワゴトかくだらない話か寝言である。

これを確認するためには、1980年代当時の運動圏団体の文書を調べてみればよい。
韓-米同盟というものは、彼らにとって「親日行為」と同じ悪と規定されている。
これがいわゆる「植民地半資本主義社会構成体論」というものである。

しかし、このような世界観と歴史観をショーウインドーに陳列するまでには、いくつかの段階を経てきている。
かつては「私たちはこのような世界観を信じる」と言えば刑務所行きだった。
なのですべての正体を見せず、前足を少しだけ見せていた。そして彼らは「私たちはただの民族主義者に過ぎない」と言い続けた。
もし誰かが「君たちはこんな世界観を持っているだろう?」と質問すると、素早く集団で走っていって、「無実の罪に陥れるな!」「捏造するな!」と青筋を立てて大騒ぎする。
そうするうちに、世の中が少し変わると、少しずつ姿を見せていった。
今は「はい。私たちはそういう世界観を信じる人々だが、何か問題でも?」と居直っているのである。

正確に言おう。
韓-米同盟はすでに死んでいる。
しかし死なせておくことはできない。
まず大韓民国の自由民主国民が、真っ先に「私たちは韓-米同盟を絶対に支持する!」と大きな声で叫ぶべきである。
野党もこういった民意を集め、「韓-米同盟を復活させなければならない!」と叫ぶべきだ。

野党議員が米国大使館関係者を招致し、その意味を明確にするのも一つの方法である。
野党代表が米国のプレスセンターで講演し、記者会見をして、学会に参加して、テーマ発表をするのもいいだろう。
そんな能力はあるか?

次に、米国軍部、政府、議会の多数が「韓半島の戦略的価値を過小評価することはできない」との判断の下、ロシア-中国-北朝鮮の3角同盟に積極的に対処しなければならないという立場をずっと明らかにする人々でなければならない。
そうなるよう、自由民主陣営が働きかけをしなければならない。

もし民主党が今回の中間選挙で下院だけでも掌握すれば、この希望がかなうだろう。
民主党と共和党、この件についてあまり違いがないにしても、彼らは少なくともトランプを牽制するために、彼の恣意的な対北朝鮮政策の足を引っ張ろうとするだろうから。
しかし米国の中間選挙の結果を予断することはできない。
ただの希望論である。

ムンジョンインのような「学者的観点」にも問題があるが、トランプ大統領の即興的な金正恩対処にも問題が多い。
外交と安全保障をどう思って、気の向くままの発言をしているのか?
トランプは国を利己主義にしていくことを決心したようだ。
それだけの理由があったのだろう。

しかしケネディ元大統領とレーガン元大統領が、お金がもったいないからとベルリンに行って、「私はベルリン市民である」「ゴルバチョフ氏はこの障壁を取り払いなさい」と叫んだか?
アメリカという世界的な国を経営しているのに、トランプはこんなに狭量でどうするのか?
たったそれだけのお金を使うのがイヤだから、世界的な国でいるのをやめると?
だとすると、中国にその座を渡すのか。

大韓民国の自由民主国民の皆さん、休戦ラインと太平洋から同時に津波が入ってきたとき、果たしてどこに逃げますか?

リュクニル(朝鮮日報の元主筆) 
翻訳を見る

한국 국민이 바라고 있는 것이다

【한국의 반응】한국인 「한미 동맹은 이미 죽어 있다」

카테고리조갑제닷 컴정치
한 - 미 동맹, 이미 죽어 있다
조갑제(조·가프제)의 초소수파 사이트로부터 류크닐(조선일보의 원주필)씨.
_Yn7PvNusji0JSa1533370176_1533370424



한 - 미 동맹, 이미 죽어 있다
류크닐(조선일보의 원주필)

한국-미 동맹이 「정식으로」에 금이 들어가 있다.
수면 아래에서 진행되고 있던 한국-미의 균열이 수면상에 데뷔(?) 하고 있다.
문제인 정부와 여당이 그 점을 숨기지 못하고, 트럼프 대통령과 폰페오 국무장관도 그 점을 노골적으로 표현하고 있다.

칸골파 외무 대신은, 이번 국회 질의에 대하고, 폰페오 미국 국무장관이, 미나미-키타의 군사 합의에 불만을 나타낸 것을 인정했다.
트럼프 대통령도 한국 정부의 일방적인 조치의 가능성에 대해서, 「한국은 미국의 승인(approve) 없고 그러한 일은 할 수 없다」라고 하는 식으로 불쾌감을 나타냈다.
문제인 정부의 대통령부 안보 특별 보좌관의 문젼인은, 「미국이 먼저 무엇인가를 주면, 북한은 무엇인가를 주어 온다」라고 하는 식으로 말했다.
제주도에서는 몇개의 단체가, 미국의 항공 모함 로날드·레이건호의 입항에 반대했다.

지금의 정부가 1980년대에 생긴, 반서구적-반미적인 민족주의 세대의 권력자라고 하는 것을 상기하면, 이러한 현상은 완전히 비정상인 일도 아니다.
오히려 필연적인 귀결이라고 말해야 할 것이다.
설마 이렇게 되다니 몰랐다고 말한다면, 그것은 타와고트인가 시시한 이야기나 잠꼬대이다.

이것을 확인하기 위해서는, 1980년대 당시의 운동권단체의 문서를 조사해 보면 좋다.
한국-미 동맹이라는 것은, 그들에게 있어서 「친일 행위」와 같은 악이라고 규정되고 있다.
이것이 이른바 「식민지반자본주의 사회 구성체론」이라고 하는 것이다.

그러나, 이러한 세계관과 역사관을 쇼윈도에 진열하기까지는, 몇개의 단계를 거쳐 오고 있다.
이전에는 「우리는 이러한 세계관을 믿는다」라고 하면 형무소행이었다.
그래서 모든 정체를 보이지 않고, 앞발을 약간 보이고 있었다.그리고 그들은 「우리는 단순한 민족주의자에게 과없다계속 」이라고 했다.
만약 누군가가 「자네들은 이런 세계관을 가지고 있겠지?」라고 질문하면, 재빠르게 집단에서 달려 가고, 「무실의 죄에 빠뜨리지 말아라!」 「날조 하지 말아라!」라고 핏대를 세워 소란을 피운다.
그렇게 할 때에, 세상이 조금 바뀌면, 조금씩 모습을 보이고 갔다.
지금은 「네.우리는 그러한 세계관을 믿는 사람들이지만, 무엇인가 문제라도?」라고 바로 앉고 있는 것이다.

정확하게 말하자.
한국-미 동맹은 벌써 죽어 있다.
그러나 죽게해 둘 수 없다.
우선 대한민국의 자유 민주국민이, 맨 먼저에 「우리는 한국-미 동맹을 반드시 지지한다!」라고 큰 소리로 외쳐야 하는 것이다.
야당도 이러한 민의를 모아 「한국-미 동맹을 부활시키지 않으면 안 된다!」라고 외쳐야 한다.

야당 의원이 미국 대사관 관계자를 유치 해, 그 의미를 명확하게 하는 것도 하나의 방법이다.
야당 대표가 미국의 프레스 센터에서 강연해, 기자 회견을 하고, 학회에 참가하고, 테마 발표를 하는 것도 좋을 것이다.
그런 능력은 있다인가?

다음에, 미국 군부, 정부, 의회의 다수가 「한반도의 전략적 가치를 과소평가할 수 없다」라는 판단아래, 러시아-중국-북한의 3각 동맹에 적극적으로 대처해야 한다고 하는 입장을 쭉 분명히 하는 사람들이 아니면 안된다.
그렇게 되도록, 자유 민주 진영이 움직임을 해야 한다.

만약 민주당이 이번 중간 선거로 하원만으로도 장악 하면, 이 희망이 이루어질 것이다.
민주당과 공화당, 이 건에 대해 별로 차이가 없는다고 해도, 그들은 적어도 트럼프를 견제하기 위해서, 그의 자의적인 대북정책의 방해를 하려고 할테니까.
그러나 미국의 중간 선거의 결과를 예측 할 수 없다.
단순한 희망론이다.

문젼인과 같은 「학자적 관점」에도 문제가 있다가, 트럼프 대통령의 즉흥적인 김 타다시 은혜 대처에도 문제가 많다.
외교와 안전 보장을 어떻게 생각하고, 기분이 향하는 대로의 발언을 하고 있는지?
트럼프는 나라를 이기주의로 해 가는 것을 결심한 것 같다.
그 만큼의 이유가 있었을 것이다.

그러나 케네디 전 대통령과 레이건 전 대통령이, 돈이 아깝기 때문에 베를린에 가서, 「 나는 베를린 시민이다」 「고르바초프씨는 이 장벽을 철거하세요」라고 외쳤어?
미국이라고 하는 세계적인 나라를 경영하고 있는데, 트럼프는 이렇게 협량으로 어떻게 하는지?
단지 그 만큼의 돈을 사용하는 것이 싫기 때문에, 세계적인 나라에서 있는 것을 그만두면?
(이)라고 하면, 중국에 그 자리를 건네주는 것인가.

대한민국의 자유 민주국민 여러분, 휴전 라인과 태평양으로부터 동시에 해일이 들어 왔을 때, 과연 어디에 도망칩니까?

류크닐(조선일보의 원주필)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 Member_60388
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 あかさたなはまやら 
  4. JA 255 あかさたなはまやら
  5. KO 255 Member_63901
  6. KO 255 rainyseason1
  7. 閲覧数 : 180
    KO 53 Disconnection
  8. JA 255 uenomuxo
  9. JA 255 あかさたなはまやら
  10. KO 255 cris1717
  11. JA 255 ドンガバ
  12. JA 255 uenomuxo
  13. KO 255 dhornsha18

  14. JA 255 ドンガバ
  15. JA 255 uenomuxo
  16. 閲覧数 : 156
    JA 255 にちぎんバズーカ
  17. JA 255 あかさたなはまやら
  18. KO 255 Member_56989
  19. 閲覧数 : 147
    KO 38 Disconnection
  20. KO 255 dhornsha18