メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

トルコ当局が拘束の米国人牧師、出国認める決定

閲覧数 : 138
JA 255 uenomuxo 981,892 / 2,811,753

トランプに 

中間選挙のお土産(土耳古産)を

エルドアンがプレゼントw


トルコ当局が拘束の米国人牧師、出国認める決定

2018年10月13日 00時18分
  • アンドルー・ブランソン氏(AP) アンドルー・ブランソン氏(AP)

 【カイロ=倉茂由美子、ワシントン=海谷道隆】トルコ国営通信などによると、トルコの裁判所は12日、2016年のクーデター未遂事件に関与したとして拘束され、トランプ米政権が解放を求めていた米国人牧師アンドルー・ブランソン氏について、自宅軟禁を解除し、出国を認める決定を出した。近く米国に帰国するとみられる。

 トランプ政権は8月、ブランソン氏の解放に応じないトルコに対し、経済制裁を発動し、新興国の通貨安などを引き起こした。決定が出たことで制裁が解除され、悪化していた両国関係が改善に向かう可能性が出てきた。

 裁判では、無罪を主張するブランソン氏に対し、検察が禁錮10年を求刑。裁判所は判決で、禁錮3年と1・5か月を言い渡した。ただ、ブランソン氏は16年10月から拘束されていたため、未決勾留期間を考慮し、刑期が終了したとみなした模様だ。裁判では、ブランソン氏のクーデター未遂事件への関与を証言した証人が、証言を撤回したという。

 トランプ米大統領はツイッターで、「ブランソン牧師が解放された。すぐに帰国するだろう」と書き込み、裁判所の判断を歓迎した。

翻訳を見る

터키 당국이 구속의 미국인 목사, 출국 인정하는 결정

트럼프에 

중간 선거의 선물(토이고산)을

에르드안이 선물 w


터키 당국이 구속의 미국인 목사, 출국 인정하는 결정

2018년 10월 13일 00시 18분
  • 앤드류·브론슨씨(AP) 앤드류·브론슨씨(AP)

 【카이로=쿠라시게 유미코, 워싱턴=카이야 미치타카】터키 국영 통신등에 의하면, 터키의 재판소는 12일, 2016년의 쿠데타 미수 사건에 관여했다고 해서 구속되어 트럼프미 정권이 해방을 요구하고 있던 미국인 목사 앤드류·브론슨씨에게 대해서, 자택 연금을 해제해, 출국을 인정하는 결정을 냈다.가까운 시일내에 미국에 귀국한다고 보여진다.

 트럼프 정권은 8월, 브론슨씨의 해방에 응하지 않는 터키에 대해, 경제 제재를 발동해, 신흥국의 통화안등을 일으켰다.결정이 나온 것으로 제재가 해제되어서 악화되고 있던 양국 관계가 개선으로 향할 가능성이 나왔다.

 재판에서는, 무죄를 주장하는 브론슨씨에 대해, 검찰이 금고 10년을 구형.재판소는 판결로, 금고 3년과 1·5개월을 명했다.단지, 브론슨씨는 16년 10월부터 구속되고 있었기 때문에, 미결구금 기간을 고려해, 형기가 종료했다고 간주한 모양이다.재판에서는, 브론슨씨의 쿠데타 미수 사건에의 관여를 증언한 증인이, 증언을 철회했다고 한다.

 트럼프 미 대통령은 트잇타로, 「브론슨 목사가 해방되었다.곧바로 귀국할 것이다」라고 써, 재판소의 판단을 환영했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

981,892 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 151
    JA 255 jkcbe
  2. KO 255 duty2
  3. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  4. JA 255 greatjp22
  5. JA 255 千鳥足96
  6. JA 255 Dartagnan
  7. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS

  8. 閲覧数 : 2,025
    JA 255 qwertyuio12
  9. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  10. JA 205 ‬‬
  11. JA 255 uenomuxo
  12. 閲覧数 : 103
    JA 255 jkcbe
  13. 3 閲覧数 : 115
    KO 255 Member_59124
  14. 閲覧数 : 478
    JA 255 千鳥足96
  15. JA 255 poepoepoeamerica
  16. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  17. JA 255 uenomuxo
  18. 1 閲覧数 : 100
    KO 255 Member_59124
  19. JA 255 jkcbe