メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓経:韓国、福祉支出増加速度がOECDの4倍…国家債務の処理は誰が?

閲覧数 : 173
JA 255 uenomuxo 971,444 / 2,811,753

最後の希望の見せかけの財政まだマシnida! がw


韓経:韓国、福祉支出増加速度がOECDの4倍…国家債務の処理は誰が?

2018年11月02日11時23分
韓国経済新聞/中央日報


  韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は昨年の大統領選挙当時の公約で65歳以上のうち所得下位70%の高齢者に支給する基礎年金(2017年月20万ウォン)を2018年に月25万ウォン(約2万5000円)に、2021年には月30万ウォンに引き上げると述べた。

この公約は国政計画として確定し、昨年8兆1000億ウォン規模だった関連予算は今年9兆1200億ウォンへと1兆ウォン以上も増えた。政府は来年の基礎年金予算を今年より2兆3800億ウォンほど多い11兆5000億ウォン規模とした。政府・与党が「高齢者福祉をさらに強化する」として2021年に予定されていた「月30万ウォン」(所得下位20%台上)を来年に操り上げたからだ。

  福祉分野の財政支出で代表的な基礎年金は支給額を引き上げなくても予算が雪だるま式に増えるしかない。韓国の高齢化ペースは世界最高レベルであるからだ。今年516万7000人の基礎年金受給者は2022年には628万5000人と100万人以上増えると予想される。

  ◆急増する福祉支出

  先進国は高齢化時代に入ると、次々と福祉支出を減らしている。しかし韓国はむしろ急激に増やしている。今年の福祉分野の予算は144兆6000億ウォンと、昨年に比べて11.7%(15兆1000億ウォン)増えた。増加率、増加幅ともに過去最大で、支出総額(428兆8000億ウォン)の3分の1を初めて超えた。高齢化に伴って自動的に増える予算に基礎年金の引き上げ、基礎生活保障の拡大、児童手当支給、健康保険の強化など文大統領の公約履行予算が大幅に増加した結果だ。

  来年の福祉支出は今年よりさらに大幅に増える見通しだ。政府は来年の福祉分野の予算として今年より12.1%(17兆6000億ウォン)多い162兆2000億ウォンを策定した。来年の支出総額(470兆5000億ウォン)の35%にのぼる。基礎年金の早期追加引き上げ、失業給与支給額および支給期間の拡大などによるものだ。福祉支出は来年以降も急増し、現政権任期の最終2022年には214兆3000億ウォンになると企画財政部は推算した。

  政府は経済規模に対する福祉支出水準が先進国と比較して依然として低いため支出を増やすべきだと主張する。

国別の国内総生産(GDP)に対する社会保障支出(SOCX)比率をみると、韓国は10.4%(2016年基準)と、経済協力開発機構(OECD)国家平均(21.0%)の半分ということだ。

  問題は福祉支出の増加速度が世界最高レベルという点だ。2000-13年のOECD平均増加率は年平均1.2%であるのに対し、韓国は5.7%と4倍を超える。期間を2009-2013年に狭めると韓国は9.6%と、英国(4.0%)、フランス(3.4%)、ドイツ(2.4%)など欧州福祉先進国の最大5倍水準となる。

  ◆財政健全性の悪化を懸念

  福祉支出の急激な増加は財政健全性の悪化につながる可能性が高い。2018-22年の政府財政運用計画によると、総収入から総支出を引いた管理財政収支は今年の-28兆5000億ウォンから2022年には-63兆ウォンに悪化する見通しだ。赤字を埋めるためには国債の発行を増やすしかない。これは国家債務の増加につながる。国家債務は今年の708兆2000億ウォン(GDP比39.5%)から2022年には897兆8000億ウォン(GDP比41.6%)に増えると推定される。

  政府はGDP比40%前後の国家債務は管理可能な水準だと説明する。こうした楽観的な見通しは税収の好調に基づく。しかし経済活力と成長率が低下していく点を勘案すると、現政権の任期後半には税収が減る可能性を排除できないというのが専門家らの観測だ。

  専門家は財政健全性が1997年の通貨危機、2008年の金融危機を乗り越えるうえで最も大きな力を発揮したと分析している。今後の危機に備えて財政健全性を維持するのは必須という指摘だ。

  尹暢賢(ユン・チャンヒョン)ソウル市立大経営学部教授は「福祉支出は一度増やせば減らしにくい。政治的な誘惑から抜け出して福祉支出構造を完全に改革する必要がある」と述べた。

翻訳を見る

한경:한국, 복지 지출 증가 속도가 OECD의 4배&#133국가 채무의 처리는 누가?

마지막 희망의 외관의 재정 아직 마시 nida! 하지만 w


한경:한국, 복지 지출 증가 속도가 OECD의 4배…국가 채무의 처리는 누가?

2018년 11월 02일 11시 23분
한국 경제 신문/중앙 일보


한국의 문 재토라(문·제인) 대통령은 작년의 대통령 선거 당시의 공약으로 65세 이상 중 소득 하위 70%의 고령자로 지급하는 기초 연금(2017 년월 20만원)을 2018년에 월 25만원( 약 2만 5000엔)에, 2021년에는 월 30만원으로 인상한다고 말했다.

이 공약은국정 계획으로서 확정해, 작년 8조 1000억원 규모였던 관련 예산은 금년 9조 1200억원으로 1조원 이상이나 증가했다.정부는 내년의 기초 연금 예산을 금년보다 2조 3800억원 정도 많은 11조 5000억원 규모로 했다.정부·여당이 「고령자 복지를 한층 더 강화한다」라고 해 2021년으로 예정되어 있던 「월 30만원」(소득 하위 20%대상)을 내년에 조종했기 때문 다.

복지 분야의 재정 지출로 대표적인 기초 연금은 지급액수를 인상하지 않아도 예산이 눈사람식에 증가할 수 밖에 없다.한국의 고령화 페이스는 세계 최고 레벨이기 때문이다.금년 516만 7000명의 기초 연금 수급자는 2022년에는 628만 5000명과 100만명 이상 증가할 것으로 예상된다.

◆급증하는 복지 지출

선진국은 고령화 시대에 들어가면, 차례차례로 복지 지출을 줄이고 있다.그러나 한국은 오히려 급격하게 늘리고 있다.금년의 복지 분야의 예산은 144조 6000억원으로 작년에 비해 11.7%(15조 1000억원) 증가했다.증가율, 증가폭 모두 과거 최대로, 지출 총액(428조 8000억원)의 3분의 1을 처음으로 넘었다.고령화에 수반해 자동적으로 증가하는 예산에 기초 연금의 인상, 기초 생활 보장의 확대, 아동 수당 지급, 건강 보험의 강화 등 문대통령의 공약 이행 예산이 큰폭으로 증가한 결과다.

내년의 복지 지출은 금년 보다 더 큰폭으로 증가할 전망이다.정부는 내년의 복지 분야의 예산으로 해서 금년보다 12.1%(17조 6000억원) 많은 162조 2000억원을 책정했다.내년의 지출 총액(470조 5000억원)의 35%에 달한다.기초 연금의 조기 추가 끌어올려 실업 급여 지급액 및 지급 기간의 확대등에 의하는 것이다.복지 지출은 내년 이후도 급증해, 현정권 임기의 최종 2022년에는 214조 3000억원이 되면 기획 재정부는 추산했다.

정부는 경제 규모에 대한 복지 지출 수준이 선진국과 비교해 여전히 낮기 때문에 지출을 늘려야 한다고 주장한다.

국별의 국내 총생산(GDP)에 대한 사회 보장 지출(SOCX) 비율을 보면, 한국은 10.4%(2016년 기준)로 경제협력개발기구(OECD) 국가 평균(21.0%)의 반이라고 하는 것이다.

문제는 복지 지출의 증가 속도가 세계 최고 레벨이라고 하는 점이다.2000-13년의 OECD 평균 증가율은 연평균 1.2%인데 대해, 한국은 5.7%과 4배를 넘는다.기간을 2009-2013년에 좁히면 한국은 9.6%로 영국(4.0%), 프랑스(3.4%), 독일(2.4%) 등 유럽 복지 선진국의 최대 5배 수준이 된다.

◆재정 건전성의 악화를 염려

복지 지출의 급격한 증가는 재정 건전성의 악화로 연결될 가능성이 높다.2018-22년의 정부 재정 운용 계획에 의하면, 총수입으로부터 총지출을 깎은 관리 재정 수지는 금년의―28조 5000억원에서 2022년에는―63조원에 악화될 전망이다.적자를 메우기 위해서는 국채의 발행을 늘릴 수 밖에 없다.이것은 국가 채무의 증가로 연결된다.국가 채무는 금년의 708조 2000억원(GDP비 39.5%)로부터 2022년에는 897조 8000억원(GDP비 41.6%)에 증가한다고 추정된다.

정부는 GDP비 40%전후의 국가 채무는 관리 가능한 수준이라고 설명한다.이러한 낙관적인 전망은 세수입의 호조에 근거한다.그러나 경제 활력과 성장률이 저하되어 가는 점을 감안하면,현정권의 임기 후반에는 세수입이 줄어 들 가능성을 배제할 수 없다고 하는 것이 전문가등의 관측이다.

전문가는 재정 건전성이 1997년의 통화 위기, 2008년의 금융 위기를 넘는데 가장 큰 힘을 발휘했다고 분석하고 있다.향후의 위기에 대비해 재정 건전성을 유지하는 것은 필수라고 하는 지적이다.

윤창현(윤·장형) 서울 시립대 경영학부 교수는 「복지 지출은 한 번 늘리면 줄이기 어렵다.정치적인 유혹으로부터 빠져 나가복지 지출 구조를 완전하게 개혁할 필요가 있다」라고 말했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

971,444 / 2,811,753

  1. 1 閲覧数 : 131
    JA 255 gok1
  2. KO 255 Member_56989
  3. KO 255 chachacha
  4. JA 255 ginryoso
  5. JA 255 sensenfukoku08
  6. KO 255 Member_56989
  7. KO 255 MongeBibimbaap
  8. JA 255 paly2
  9. KO 255 rainyseason1
  10. JA 255 pkpk
  11. JA 255 ginryoso
  12. KO 255 Member_56989
  13. KO 255 Member_56989
  14. 閲覧数 : 219
    JA 255 deltadart
  15. JA 255 sensenfukoku08
  16. KO 255 이강인

  17. JA 255 property3
  18. JA 255 sensenfukoku08
  19. JA 255 cicago588