メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【報ステ】FCレーダー特性一致!

閲覧数 : 668
JA 255 gok1 2,811,753

【報ステ】レーダー照射で泥沼化 水面下の協議は…(テレビ朝日)


(引用ここまで)海上自衛隊の哨戒機が韓国海軍の艦艇から攻撃直前に使用される火器管制レーダーを照射されたとする問題で、独自取材により先月27日と4日に重要なことが起きていたことがわかった。先月27日、日韓の防衛当局間で水面下の協議が行われ、ここで日本側は証拠として韓国艦艇の“指紋”ともいえるレーダー周波数特性の存在を明らかにしたが、話は平行線のままだった。



以下、キャプチャが続きます。
 キャプチャはすべてテレビ朝日のサイトからのもの。おそらく何日かで大元のニュースは消えてしまうので、保全のためにも多めにキャプチャしています。

radar01
それぞれのレーダーにある特性は指紋と同じくらい個体差があります

radar02
私たちは今回レーダーが照射された時にその数字を記録していました

radar03
これまでの情報収集で把握していた当該艦艇の火器管制レーダーの数字と

radar04
今回の数字を照合した結果一致したのです

radar05
だから日本側は自信を持って言えるわけです

・27日に開催された日韓実務者テレビ会議の様子

radar09
(日本側)今回 照射された火器管制レーダーの周波数特性の数字を 我々は記録しています

radar10
その数字は 過去に収集した火器管制レーダーの数字と合致しています

radar11
(韓国側)我々は照射していません

radar12
その数字が証拠だと言うのなら記録した「生のデータ」を出してください

radar13
韓国側で解析します

radar14
(日本側)データを出すなら 相互主義でしょう 韓国もデータを出してください

radar15
お互いが周波数特性のデータを出して照合して白黒つけましょう

radar16
(韓国側)韓国軍の場合 自国のレーダーの特性は 機密だから渡せない

radar17
2時間やったけど 韓国側から心に残る コメントは全くなかったですね

radar18
ここで認めて謝ってくれれば おさめるつもりだったのに
彼らの誠意は確認できなかった

 その後、日韓が交互に映像を公開。
 今月4日、防衛省はアメリカにデータを出して仲裁を依頼。過去、中国艦艇が火器管制レーダーを照射してきた際に、アメリカの仲裁で収拾を見たことがあったため。

radar20
アメリカは日韓双方が同盟国ということもあり明確な評価は避けました
関与したくないんでしょ
ただ 内心は分かっていると思います

・元第七艦隊司令官のウィリアム・クラウダー氏はこう語っています。

radar21
韓国艦艇が火器管制レーダーを日本のP1哨戒機に間違いなく照射したと

radar21a
韓国政府内に確信している者がいたなら

radar22
それを認め 場合によっては非公式の場で謝罪して

radar23

http://blog.livedoor.jp/rakukan/archives/5443280.html

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


どこまで南朝鮮が嘘を吐き続けて、世界の海軍から

笑いものになるか、楽しみですねw

翻訳を見る

【보스테】FC레이더-특성 일치!

【보스테】레이더-조사로 수렁화 수면 아래의 협의는…(텔레비 아사히)


(인용 여기까지) 해상 자위대의 초계기가 한국 해군의 함정으로부터 공격 직전에 사용되는 화기 관제 레이더-를 조사되었다고 하는 문제로, 독자 취재에 의해 지난 달 27일과 4일에 중요한 일이 일어나고 있었던 것이 알았다.지난 달 27일, 일한의 방위 당국간에 수면 아래의 협의를 해 여기서 일본측은 증거로 해 한국 함정의“지문”이라고도 할 수 있는 레이더-주파수 특성의 존재를 분명히 했지만, 이야기는 평행선인 채였다.



이하, capther가 계속 됩니다.
 capther는 모두 텔레비 아사히의 사이트로부터의 것.아마 며칠인가로 오모토의 뉴스는 사라져 버리므로, 보전을 위해서도 넉넉하게 capther 하고 있습니다.

radar01
각각의 레이더-에 있는 특성은 지문과 같은 정도 개체차이가 있어요

radar02
우리는 이번 레이더-가 조사되었을 때에 그 숫자를 기록하고 있었습니다

radar03
지금까지의 정보 수집으로 파악하고 있던 해당 함정의 화기 관제 레이더-의 숫자와

radar04
이번 숫자를 조합한 결과 일치했습니다

radar05
그러니까 일본측은 자신을 가지고 말할 수 있는 것입니다

·27일에 개최된 일한 실무자 TV 회의의 님 아이

radar09
(일본측) 이번 조사된 화기 관제 레이더-의 주파수 특성의 숫자를 우리는 기록하고 있습니다

radar10
그 숫자는 과거에 수집한 화기 관제 레이더-의 숫자로 합치하고 있습니다

radar11
(한국측) 우리는 조사하고 있지 않습니다

radar12
그 숫자가 증거라고 한다면 기록한 「생의 데이터」를 내 주세요

radar13
한국측에서 해석합니다

radar14
(일본측) 데이터를 낸다면 상호주의지요 한국도 데이터를 내 주세요

radar15
서로가 주파수 특성의 데이터를 내 조합해 흑백 붙입시다

radar16
(한국측) 한국군의 경우 자국의 레이더-의 특성은 기밀이니까 건네줄 수 없다

radar17
2시간 했지만 한국측으로부터 마음에 남는 코멘트는 전혀 없었지요

radar18
여기서 인정해 사과해 준다면 거둘 생각이었는데
그들의 성의는 확인할 수 없었다

 그 후, 일한이 교대로 영상을 공개.
 이번 달 4일, 방위성은 미국에 데이터를 내 중재를 의뢰.과거, 중국 함정이 화기 관제 레이더-를 조사해 왔을 때에, 미국의 중재로 수습을 본 적이 있었기 때문에.

radar20
미국은 일한 쌍방이 동맹국이라고 하기도 해 명확한 평가는 피했습니다
관여하고 싶지 않지요
단지 내심은 알고 있다고 생각합니다

·원제7 함대 사령관 윌리엄·쿠라우다씨는 이렇게 말하고 있습니다.

radar21
한국 함정이 화기 관제 레이더-를 일본의 P1초계기에 틀림없이 조사했다고

radar21a
한국 정부내에 확신하고 있는 사람이 아픈들

radar22
그것을 인정 경우에 따라서는 비공식의 장소에서 사죄해

radar23

http://blog.livedoor.jp/rakukan/archives/5443280.html

----------------------------


어디까지 남조선이 거짓말을 계속 토하고 , 세계의 해군으로부터

웃음 거리가 되는지, 기다려지네요 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ