メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

データ交換拒否した理由が「無礼」「減らず口」

閲覧数 : 769
JA 255 JAPAV8 937,547 / 2,811,753

岩屋防衛大臣が「韓国側が拒否した事実を暴露」
慌てて韓国政府側が緊急会見を開き周波数データ交換を拒否した事を正式に認める



「自分達は周波数波形の一部を渡して、こちらに全部渡せと無礼な態度で減らず口を叩いたので拒否した」と笑える言い訳




無礼?減らず口?とても政府を代表する会見の内容と思えない。まるで子供の喧嘩。日本側が全部出せと言ったソースは無い。韓国も日本と同じ部分だけを提示すれば済むこと。言い訳が酷すぎる。子供でももう少しマシな言い訳を考えつくだろう。


翻訳を見る

데이터 교환 거부한 이유가 「무례」 「억지」

돌집 방위 대신이 「한국측이 거부한 사실을 폭로」
당황해서 한국 정부측이 긴급 회견을 열어 주파수 데이터 교환을 거부한 일을 정식으로 인정한다



「자신들은 주파수 파형의 일부를 건네주고, 이쪽에 전부 건네주라고 무례한 태도로 생떼지를 썼으므로 거부했다」라고 웃기는 변명




무례?억지?도저히 정부를 대표하는 회견의 내용이라고 생각되지 않는다.마치 아이의 싸움.일본측이 전부 내라고 한 소스는 없다.한국도 일본과 같은 부분만큼을 제시하면 끝나는 것.변명이 너무 가혹하다.아이라도 좀 더 나은 변명을 생각이 떠오를 것이다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

937,547 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 122
    JA 255 wagonR
  2. KO 255 pplive1234
  3. KO 255 Member_60822
  4. 閲覧数 : 124
    JA 255 inunabeya
  5. JA 255 inunabeya
  6. JA 255 お手猫
  7. JA 255 JAPAV8
  8. KO 255 tyrel
  9. 閲覧数 : 125
    KO 255 Member_59449
  10. 閲覧数 : 125
    KO 255 Member_60822
  11. KO 255 Member_60822
  12. JA 255 inunabeya
  13. 1 閲覧数 : 168
    JA 255 inunabeya
  14. KO 255 Member_59124
  15. JA 255 inunabeya
  16. KO 255 Member_60822
  17. 1 閲覧数 : 77
    KO 255 Member_59124
  18. JA 255 inunabeya
  19. KO 255 Member_59124
  20. KO 255 파크리니폰