メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

防衛政務官:韓国はデタラメ

閲覧数 : 843
JA 255 studman 932,628 / 2,811,753

https://www.zakzak.co.jp/soc/news/190126/soc1901260005-n1.html

韓国が画像“改竄”か!?『威嚇飛行』に5つの疑惑 防衛政務官「韓国の主張はデタラメ…わが国への冒涜」

 まず、「海面が写った自衛隊機の写真」がない。

 だが、伊藤氏ら「軍事のプロ」が解析・分析した結果、いずれも哨戒機が低空飛行したとは言い難いものだった。

 中には、韓国駆逐艦が装備するレーダーが測定したという、飛行中の哨戒機の高度が記された、とされる画像もある。

 韓国が管轄権を主張する東シナ海の暗礁、離於島(イオド)付近で23日午後2時ごろ、海自の哨戒機P3Cが、韓国海軍艦艇に低空接近し「威嚇飛行」をしたとする際に撮影したという画像だ。

 韓国側が公開した画像は、赤外線カメラで撮影した2枚を含む計5枚。

 海上自衛隊呉地方総監などを歴任した、金沢工業大学虎ノ門大学院教授、伊藤俊幸元海将は、韓国国防省が24日に公開した画像について、こう言い切った。

 「韓国側が出してきた写真は、どれ1つとっても、証拠にはならない。まったく理解ができない。感情に訴えるプロパガンダ(政治宣伝)に他ならない」

韓国への不信感が頂点に達しつつある。同国国防省は24日、海上自衛隊の哨戒機が、韓国艦艇に低空接近して「威嚇飛行した」と主張する証拠として5枚の画像を公開したが、極めて怪しいのだ。軍事専門家は画像の疑問点を複数指摘する。ネット上では「捏造(ねつぞう)・改竄(かいざん)疑惑」まで広がっている。やはり、火器管制用レーダー照射問題の「論点ずらし」を狙った、韓国の十八番である「言いがかり」の可能性が高い。防衛省は口頭で否定するだけでなく、客観的なデータを国際社会に示して、断固対峙(たいじ)すべきだ。

 海自哨戒機とみられる航空機と、通信アンテナとみられるマストが写った画像には、「艦艇の右舷通過時、高度60メートル」との説明が付いているが、海面が入っておらず、位置関係も不明で、哨戒機の機体(全長約35メートル)から高度を推定することができない。


(略)






翻訳を見る

방위 세무관:한국은 데타라메

https://www.zakzak.co.jp/soc/news/190126/soc1901260005-n1.html

한국이 화상“개찬”인가!「위협 비행」에 5개의 의혹 방위 세무관 「한국의 주장은 데타라메…우리 나라에의 모독」

 우선, 「해면이 비친 자위대기의 사진」이 없다.

 하지만, 이토 씨등 「군사의 프로」가 해석·분석한 결과, 모두 초계기가 저공 비행 했다고는 말하기 어려운 것이었다.

 안에는, 한국 구축함이 장비하는 레이더-가 측정했다고 하는, 비행중의 초계기의 고도가 기록되었다, 로 여겨지는 화상도 있다.

 한국이 관할권을 주장하는 동중국해의 암초, 리어도(이오드) 부근에서 23일 오후 2시경, 해상자위대의 초계기 P3C가, 한국 해군 함정에 저공 접근해 「위협 비행」을 했다고 할 때에 촬영했다고 하는 화상이다.

 한국측이 공개한 화상은, 적외선 카메라로 촬영한 2매를 포함한 합계 5매.

 해상 자위대 쿠레지분총감등을 역임한, 가나자와공업 대학 도라노몬 대학원 교수, 이토 토시유키원해장은, 한국 국방성이 24일에 공개한 화상에 대해서, 이렇게 단언했다.

 「한국측이 내 온 사진은, 어떤 것 1개매우, 증거는 되지 않는다.전혀 이해를 할 수 없다.감정에 호소하는 선전(정치 선전)과 다름없다」

한국에의 불신감이 정점으로 달하면서 있다.동나라들방성은 24일, 해상 자위대의 초계기가, 한국 함정에 저공 접근해 「위협 비행했다」라고 주장하는 증거로 해 5매의 화상을 공개했지만, 지극히 이상한 것이다.군사 전문가는 화상의 의문점을 복수 지적한다.넷상에서는 「날조(군요 개상)·개찬(개찬) 의혹」까지 퍼지고 있다.역시, 화기 관제용 레이더-조사 문제의 「논점 늦추어」를 노린, 한국의 십팔번인 「트집」의 가능성이 높다.방위성은 구두로 부정할 뿐만 아니라, 객관적인 데이터를 국제사회에 나타내고, 단호히 대치(싶은 글자) 해야 한다.

 해상자위대 초계기로 보여지는 항공기와 통신 안테나로 보여지는 마스트가 비친 화상에는, 「함정의 우현 통과시, 고도 60미터」라는 설명이 붙어 있지만, 해면이 들어가지 않고, 위치 관계도 불명하고, 초계기의 기체(전체 길이 약 35미터)로부터 고도를 추정할 수 없다.


(약어)






いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

932,628 / 2,811,753

  1. JA 255 としま590
  2. JA 255 paly2
  3. 1 閲覧数 : 537
    JA 255 ben2
  4. KO 255 Member_59124
  5. KO 255 Member_60822
  6. KO 255 Member_59124
  7. 1 閲覧数 : 114
    KO 255 Member_59137
  8. 3 閲覧数 : 843
    JA 255 studman
  9. JA 255 ben2
  10. JA 255 plum0208
  11. 1 閲覧数 : 229
    KO 255 Member_59124
  12. JA 255 saki20
  13. JA 255 kusoboze♡
  14. KO 255 dkvdmfh2
  15. 1 閲覧数 : 606
    JA 255 corp
  16. JA 255 ben2
  17. 2 閲覧数 : 276
    KO 255 Member_60822
  18. KO 255 UED
  19. 1 閲覧数 : 175
    KO 255 Member_59124