メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

米、レーダー照射の韓国を“叱責”

閲覧数 : 1,337
JA 255 ミミ7 2,811,753

駐韓米大使、レーダー照射の韓国を“叱責”か 従北の文政権に米不信感… 専門家「二度とやるな、とクギ刺したか」

https://www.zakzak.co.jp/soc/news/190130/soc1901300009-n1.html?ownedref=not set_main_newsTop

 ドナルド・トランプ米政権が、韓国の文在寅(ムン・ジェイン)政権への叱責・指導に乗り出したのか-。ハリー・ハリス駐韓米国大使は28日、韓国の鄭景斗国防相と、康京和(カン・ギョンファ)外相と相次いで面会した。この席で、韓国駆逐艦による海上自衛隊P1哨戒機への危険なレーダー照射問題なども議題となったとみられているのだ。日米両政府は昨年来、一連の情報を共有している。トランプ政権は以前から、「従北」の文政権への不信感を強めており、今後も韓国の非常識行為が続けば、厳しい対応に踏み出すことも予想される。

 「ハリス大使は、鄭氏(国防相)と、さまざまな懸案について議論したものと承知している」

 聯合ニュースは28日、注目会談に関する韓国国防省関係者の話をこう伝えた。約1時間20分という長時間行われた会談の詳細は明らかになっていない。ハリス氏はその後、韓国外務省で、康氏(外相)とも約20分、会談した。

 いずれの会談でも、韓国駆逐艦による海自哨戒機への火器管制用レーダー照射問題についても話し合われたとみられている。聯合ニュースは「(米国は)当事者の韓日が解決するべき問題として中立の立場を保ってきたが、米国が仲裁に乗り出すかに注目が集まる」と指摘した。

 韓国側としては、トランプ政権による「仲裁」を期待しているようだが、その見立てはあまりにも甘い。

 レーダー照射問題の発生後、日本は複数のチャンネルでトランプ政権に事情を説明し、韓国側主張の問題点について情報共有している。菅義偉官房長官も今月7日のBSフジの番組で、「米国をはじめとする国々には、日本が確信している内容を確実に説明している」と語っている。

 日本側が、韓国側の不法行為として動画やレーダーの電波信号を変換した「探知音」を示したのに対し、韓国側が無理のある反論をしているのも当然、承知している可能性が高いのだ。

 さらに韓国側にとって不利なのは、米韓関係が極めて悪化しているということだ。

 北朝鮮の非核化をめぐって、たびたび「制裁破り」を企てる韓国・文政権に対して、トランプ政権は何度も注意喚起してきた。

 例えば、昨年10月に康氏が北朝鮮への独自制裁の解除検討に言及した後には、トランプ大統領が「韓国政府はわれわれの承認(approval)なしには何もしないだろう」と突き放した。

 その後、アルゼンチンで開かれたG20(20カ国・地域)首脳会合に合わせて開かれた米韓首脳会談は、正式会談から急遽(きゅうきょ)、立ち話に変更された。トランプ氏の文氏への不信感を表す「行動」といえる。

 ハリス氏は、神奈川県横須賀市生まれ。父は米海軍軍人、母は日本人という知日派で、駐韓大使就任前には太平洋軍司令官を務め、米海軍屈指の“タカ派”としても知られていた。

 当然、北朝鮮におもねる文政権への見方も厳しく、昨年11月には、韓国誌『月刊朝鮮』で「米韓同盟は確固として維持されているが、当然視してはいけない」と異例の警告を発した。

 今回のレーダー照射問題についても、日米情報当局は、韓国駆逐艦が「人道的な救助活動」をしていたという北朝鮮漁船が、「北朝鮮の工作船」に酷似していることを認識している。

 自衛隊や海上保安庁が救難信号を受信していないなか、日本の排他的経済水域(EEZ)内で、韓国駆逐艦と韓国海洋警察の警備艇がどうやって北朝鮮船のSOSを察知したのか、本当は何をしていたのかが疑問視されているのだ。

 ハリス氏は、注目の韓国側との会談で何を語ったのか?

 国際政治学者の藤井厳喜氏は「ハリス氏は、偵察機のパイロットを務めた経験があり、韓国の主張がウソであることは分かっている。日本側と事実関係も確認しており、韓国の主張がいい加減であることも確認済みだ。ただ、韓国との同盟関係もあるため、外交関係が破裂しない程度に韓国側の主張を聞いておいたのだろう」と話す。

 今後、韓国が問題行為を再び起こさないよう、注意したのではないかとの見方もある。

 米国政治に詳しい福井県立大学の島田洋一教授は「これまでの信頼関係から、米国が日本の主張を疑うことはない。一方、韓国側は『海自哨戒機が、韓国艦艇に威嚇飛行した』と主張し、日本への対応をエスカレートさせている。今後間違っても、韓国艦艇が日本の哨戒機に向かって攻撃するようなことがないよう、韓国側に対して『二度と起こらないようにしてくれ』とクギを刺したのではないか」とみる。

 韓国側が今後も問題行動を続けるようであれば、「米韓関係」はさらに空洞化していきそうだ。


(`・ω・´) 鮮人に何を言っても無駄なのにねえ。 嘘と詐欺の国だから。


翻訳を見る

미, 레이더-조사의 한국을“질책”

주한미 대사, 레이더-조사의 한국을“질책”인가 종북의 분세권에 미 불신감… 전문가 「두 번 다시 하지 말아라,와 못 찔렀는지」

https://www.zakzak.co.jp/soc/news/190130/soc1901300009-n1.html?ownedref=not set_main_newsTop

 도널드·트럼프미 정권이, 한국의 문 재인(문·제인) 정권에의 질책·지도에 나섰는가―.하리·하리스주한미국 대사는 28일, 한국의 정경두국방장관과 강경화(캔·골파) 외상과 연달아 면회했다.이 자리에서, 한국 구축함에 의한 해상 자위대 P1초계기에의 위험한 레이더-조사 문제등도 의제가 되었다고 보여지고 있다.일·미 양정부는 작년이래, 일련의 정보를 공유하고 있다.트럼프 정권은 이전부터, 「종북」의 분세권에의 불신감을 강하게 하고 있어 향후도 한국의 비상식 행위가 계속 되면, 어려운 대응에 내디디는 일도 예상된다.

 「하리스 대사는, 정씨(국방장관)와 다양한 현안에 대해 논의한 것과 알고 있다」

 연합 뉴스는 28일, 주목 회담에 관한 한국 국방성 관계자의 이야기를 이렇게 전했다.약 1시간 20분이라고 하는 장시간 행해진 회담의 자세한 것은 밝혀지지 않았다.하리스씨는 그 후, 한국 외무성에서, 야스시씨(외상)와도 약 20분 , 회담했다.

 어느 회담에서도, 한국 구축함에 의한해상자위대 초계기에의 화기 관제용 레이더-조사 문제에 대해서도 서로 이야기 하게 되었다로 보여지고 있다.연합 뉴스는 「(미국은) 당사자의 한일이 해결해야 할 문제로서 중립의 입장을 유지해 왔지만, 미국이 중재에 나설까에 주목이 모인다」라고 지적했다.

 한국측으로서는, 트럼프 정권에 의한 「중재」를 기대하고 있는 것 같지만, 그 진단은 너무 달다.

 레이더-조사 문제의 발생 후, 일본은 복수의 채널로 트럼프 정권에 사정을 설명해, 한국측 주장의 문제점에 도착해 정보 공유하고 있다.스가 요시히데 관방장관도 이번 달 7일의 BS후지의 프로그램에서,「미국을 시작으로 하는 나라들에는, 일본이 확신하고 있는 내용을 확실히 설명하고 있다」라고 말하고 있다.

 일본측이, 한국측의 불법 행위로서 동영상이나 레이더-의 전파 신호를 변환한 「탐지음」을 나타낸 것에 대해, 한국측이 무리가 있는 반론을 하고 있는 것도 당연, 알고 있을 가능성이 높은 것이다.

 한층 더 한국측에 있어서 불리한 것은, 한미 관계가 지극히 악화되고 있는 것이다.

 북한의 비핵화를 둘러싸고, 가끔 「제재 파기」를 기획하는 한국·분세권에 대해서, 트럼프 정권은 몇번이나 주의 환기해 왔다.

 예를 들면, 작년 10월에 야스시씨가 북한에의 독자 제재의 해제 검토에 언급한 후에는, 트럼프 대통령이 「한국 정부는 우리의 승인(approval) 없이는 아무것도 하지 않을 것이다」라고 떨쳐 냈다.

 그 후, 아르헨티나에서 열린 G20(20개국·지역) 수뇌 회합에 맞추어 열린 한미 정상회담은, 정식 회담으로부터 급거(이전의 집), 서서 이야기로 변경되었다.트럼프씨 문씨에게의 불신감을 나타내는 「행동」이라고 할 수 있다.

 하리스씨는, 카나가와현 요코스카시 태생.아버지는 미 해군군인, 어머니는 일본인이라고 하는 지일파에서, 주한대사 취임전에는 태평양 군사령관을 맡아미 해군 굴지의“강경파”로서도 알려져 있었다.

 당연, 북한에 아첨하는 분세권에의 견해도 어렵고, 작년 11월에는, 한국잡지 「월간 조선」에서 「한미 동맹은 확고히 해 유지되고 있지만, 당연히시 해 안 된다」라고 이례의 경고를 발표했다.

 이번 레이더-조사 문제에 대해서도, 일·미 정보 당국은, 한국 구축함이 「인도적인 구조 활동」을 하고 있었다고 하는북한 어선이, 「북한의 공작선」에 아주 비슷하는 것을 인식하고 있다.

 자위대나 해상보안청이 구난 신호를 수신하고 있지 않는 가운데,일본의 배타적 경제 수역(EEZ) 내에서, 한국 구축함과 한국 해양 경찰의 경비정이 어떻게 북한선의 SOS를 찰지했는지, 사실은 무엇을 하고 있었는지가 의문시되고 있다.

 하리스씨는, 주목의 한국측과의 회담에서 무엇을 말했는지?

 국제 정치학자의 후지이엄희씨는 「하리스씨는, 정찰기의 파일럿을 맡은 경험이 있어,한국의 주장을 거짓말인 것은 알고 있다.일본측과 사실 관계도 확인하고 있어,한국의 주장이 적당인 일도 확인이 끝난 상태다.단지, 한국과의 동맹 관계도 있기 위해, 외교 관계가 파열하지 않는 정도로 한국측의 주장을 (들)물어 두었을 것이다」라고 이야기한다.

 향후, 한국이 문제 행위를 다시 일으키지 않게, 주의한 것은 아닌가 라는 견해도 있다.

 미국 정치를 잘 아는 후쿠이현립 대학의 시마다 요이치 교수는 「지금까지의 신뢰 관계로부터, 미국이 일본의 주장을 의심할 것은 없다.한편, 한국측은 「해상자위대 초계기가, 한국 함정에 위협 비행했다」라고 주장해, 일본에의 대응을 에스컬레이트 시키고 있다.향후 잘못해도, 한국 함정이 일본의 초계기로 향해 공격 하는것 같은 일이 없게,한국측에 대해서 「두 번 다시 일어나지 않게 해 줘」와 못을 박은 것은 아닌가」라고 본다.

 한국측이 향후도 문제 행동을 계속하는 것 같으면, 「한미 관계」는 한층 더 공동화 해 나갈 것 같다.


(`·ω·′) 선인에 무슨 말을 해도 쓸데 없는데 응. 거짓말과 사기의 나라이니까.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 uxbridge
  3. 1 閲覧数 : 580
    JA 255 ben2
  4. JA 255 あまちょん
  5. JA 255 ミミ7
  6. 閲覧数 : 315
    JA 255 nyaoaa
  7. 2 閲覧数 : 413
    JA 255 tyomesky10
  8. JA 255 ben2
  9. JA 255 saki20
  10. JA 255 uenomuxo
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. 閲覧数 : 306
    KO 255 tomaahn
  13. JA 255 inunabeya
  14. JA 255 uenomuxo
  15. JA 255 omusubikorokoro
  16. JA 255 ben2
  17. 閲覧数 : 332
    JA 255 inunabeya
  18. JA 255 ben2