KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
2019年02月04日08時33分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
在韓米軍駐留費用などを含む第１０回韓米防衛費分担金協定（ＳＭＡ）が早ければ今週中に妥結するようだと３日、外交担当の高官が伝えた。分担金総額は１０億ドル（約１０９５億円）未満、協定有効期間は１年になる見通しだ。外交筋は「韓米間で総額に関する意見を大きく調整しており、近く終えられるようする」と話した。
信憑性はともかく、交渉中にこんなリークして
交渉相手がどう思うか考えないのか？
というか、こんなことで交渉を有利に進めようとするのは大間違いだ
2019년 02월 04일 08시 33분
[(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]
주한미군 주둔 비용등을 포함한 제10회 한미 방위비 분담금 협정(SMA)이 빠르면 금주중에 타결하는 것 같다면 3일,외교 담당의 고관이 전했다.분담금 총액은 10억 달러( 약 1095억엔) 미만, 협정 유효기간은 1년이 될 전망이다.외교 당국은 「한미간에서 총액에 관한 의견을 크게 조정하고 있어, 가까운 시일내에 끝낼 수 있는나름 한다」라고 이야기했다.
신빙성은 차치하고, 교섭중에 이런 리크 해
교섭 상대가 어떻게 생각할까 생각하지 않는 것인지?
(이)라고 할까, 이런 일로 교섭을 유리하게 진행하려고 하는 것은 대실수다
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )929,797 / 2,811,753
