KJの書き込みを見てると分かるんですが、
たとえば「働く」、「仕事」ということに対して、
本人が「働かされてる」「仕事させられてる」と思ってるのか、
それとも、
「（自分から）働いてる」「（自分から）仕事してる」と思ってるのかが、
はっきり分かりますね。
すなわち、
雇う側と雇われる側、
使う方と使われる方、
経営者的な視点なのか、労働者的な視点なのか、
べつにどちらがどうというわけではなく、
視点が2つに分かれるんだなと。
あなたは、使う方、使われる方、どっちですか？
KJの書き込みから見えるそれぞれの立ち位置
閲覧数 : 194
JA
255
tyomesky10
929,145 / 2,811,753
翻訳を見る
KJ의 기입으로부터 보이는 각각의 서 위치
KJ의 기입을 보고 있다고(면) 압니다만,
예를 들어「일한다」, 「일」이라고 하는 것에 대하고,
본인이「일하게되고 있다」 「일 당하고 있다」라고 생각하고 있는지,
그렇지 않으면,
「(자신으로부터) 일하고 있다」 「(자신으로부터) 일하고 있다」라고 생각하고 있는지가,
분명히 알지요.
즉,
고용하는 측과고용되는 측,
사용하는 분과사용되는 분,
경영자적인 시점인가,노동자적인 시점인가,
특별히 어느 쪽이 꽈당 말하는 것은 아니고,
시점이 2개로 나누어지는구나와.
당신은, 사용하는 분, 사용되는 분, 어느 쪽입니까?
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )
