メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

手首を切る寄生虫

閲覧数 : 407
JA 255 thesis 769,674 / 2,811,753



日本政府の輸出規制措置強化をめぐる韓日両国間の協議が、3カ月間にわたりこれといった進展がない中で、韓国青瓦台(チヨンワデ、大統領府)内部から「韓日軍事情報包括保護協定(GSOMIA)終了」論が再浮上していると政府消息筋が11日、伝えた。

これに伴い、韓日はもちろん韓米間で防衛費分担金交渉に続きGSOMIAイシューによる外交葛藤が再演される可能性もあるとの指摘が出ている。外交部内には青瓦台の方針を懸念する雰囲気も一部あり、一歩間違えれば政府内葛藤に広まるおそれまである。

韓日および韓日米関係に明るい消息筋は、この日中央日報の電話インタビューで「最近、青瓦台内部から『このような状況なら、昨年11月に韓日産業当局間の交渉再開を理由に終了を猶予したGSOMIAを再び終了させるほかはないではないか』という主張が強く出てきており、青瓦台外交安保ラインを通じて外交部上層部に伝えられた」と明らかにした。


https://japanese.joins.com/JArticle/262449


やりたきゃさっさとやれよ。

翻訳を見る

손목을 자르는 기생충



일본 정부의 수출규제 조치 강화를 둘러싼 한일 양국간의 협의가, 3개월간에 걸쳐 이렇다 할 만한 진전이 없는 가운데 , 한국 청와대(치욘와데, 대통령부) 내부로부터 「한일 군사정보 포괄 보호 협정(GSOMIA) 종료」론이 재부상하고 있으면 정부 소식통이 11일, 전했다.

이것에 수반해, 한일은 물론 한미간에서 방위비 분담금 교섭에 이어 GSOMIA 발행에 의한 외교 갈등이 재연될 가능성도 있다라는 지적이 나와 있다.외교 부내에는 청와대의 방침을 염려하는 분위기도 일부 있어, 한 걸음 잘못하면 정부내 갈등에 퍼질 우려까지 있다.

한일 및 한·일·미 관계에 밝은 소식통은, 이 일중앙일보의 전화 인터뷰로 「최근, 청와대 내부로부터 「이러한 상황이라면, 작년 11월에 한일 산업 당국간의 교섭 재개를 이유로 종료를 유예 한 GSOMIA를 다시 종료시키는 것 외는 없는 것은 아닌가」라고 하는 주장이 강하게 나오고 있어 청와대 외교안보 라인을 통해서 외교부 상층부에게 전할 수 있었다」라고 분명히 했다.


https://japanese.joins.com/JArticle/262449


하고 싶으면 빨리 해.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

769,674 / 2,811,753

  1. JA 255 ben2
  2. KO 255 TyonTrash
  3. KO 255 hess
  4. JA 97 JAPAV59
  5. JA 255 thesis
  6. JA 255 ben2
  7. JA 255 copysaru33
  8. KO 255 리스
  9. KO 255 bibimbap
  10. JA 255 ben2
  11. KO 255 hess
  12. JA 255 ben2
  13. 769674 閲覧中 手首を切る寄生虫 3
    閲覧数 : 407
    JA 255 thesis
  14. 閲覧数 : 131
    KO 255 tyrel
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. JA 255 ben2
  17. JA 255 あかさたなはまやら
  18. JA 255 あかさたなはまやら
  19. 閲覧数 : 166
    JA 255 ben2