メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

雪の妖精 シマエナガ市街地にひょっこり

閲覧数 : 272
JA 255 nippon1 767,901 / 2,811,753


 北海道帯広市内の公園で「雪の妖精」とも呼ばれるシマエナガが姿を現した。気温が高くなる日中、木から染み出た樹液を吸う様子が見られる。


 シマエナガは北海道に生息するエナガの亜種で、体長は14センチほどで尾羽が長いのが特徴。ふわふわの冬毛とかわいらしい表情で「雪だるま」「雪の妖精」などの愛称がある。

 2016年、名古屋市の動物写真家小原玲さんが発売した写真集「シマエナガちゃん」でブームとなった。「かわいすぎる鳥」としてSNSで話題となった。


 帯広市内の公園では群れをつくり、「ジュルリ」という声で鳴いている。カラスなどの天敵が現れると一斉に逃げ、公園樹を飛び回っている。樹液を吸いに来た鳥同士で争う様子も見られる。


 シマエナガの丸くて愛くるしい姿は冬場限定。夏場には短毛に生え替わり、ほっそりとした姿に変化する。(塩原真)



かわええ~

翻訳を見る

눈의 요정 시마에나가 시가지결림


 홋카이도 오비히로시내의 공원에서 「눈의 요정」이라고도 불리는 시마에나가가 모습을 나타냈다.기온이 높아지는 일중, 나무로부터 배어 나온 수액을 빨아들이는 님 아이를 볼 수 있다.


 시마에나가는 홋카이도에 생식 하는 에나가의 아종으로, 체장은 14센치 정도로 새의 깃과 꽁지가 긴 것이 특징.푹신푹신한 동모와 사랑스러운 표정으로 「눈사람」 「눈의 요정」등의 애칭이 있다.

 2016년, 나고야시의 동물 사진가 오하라령씨가 발매한 사진집 「시마에나가 」로 붐이 되었다.「너무 귀여운 새」로서 SNS로 화제가 되었다.


 오비히로시내의 공원에서는 무리를 만들어, 「쥬르리」라고 하는 소리로 울고 있다.까마귀등의 천적이 나타나면 일제히 도망쳐 공원이츠키를 돌아다니고 있다.수액을 빨아들이러 온 새끼리로 싸우는 님 아이도 볼 수 있다.


 시마에나가의 둥글고 귀여운 모습은 겨울철 한정.여름 철에는 짧은 털에 나 바뀌어, 호리호리한 모습에 변화한다.(시오바라진)



강예~

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

767,901 / 2,811,753

  1. JA 255 nippon1
  2. KO 255 리스
  3. KO 255 곰탱이당
  4. KO 255 이강인
  5. 1 閲覧数 : 74
    KO 255 Member_59032
  6. JA 255 sunchan
  7. JA 255 ben2
  8. 11 閲覧数 : 166
    JA 255 copysaru33
  9. 11 閲覧数 : 291
    JA 255 urutin3
  10. KO 255 리스
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. KO 255 Member_59032
  13. KO 255 리스
  14. JA 255 uenomuxo
  15. KO 255 Member_61565
  16. 閲覧数 : 154
    KO 255 Temurfo
  17. 閲覧数 : 113
    KO 18 세상속의나야
  18. KO 255 Member_61565
  19. KO 255 이강인
  20. JA 255 copysaru33