メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

NO KOREA!世界にボイコットされる韓国

閲覧数 : 307
JA 255 あまちょん 2,811,753

【社説】中国人は韓国に来るのに、韓国人は外国で拒否される事態

朝鮮日報日本語版2/24(月) 10:30配信

 イスラエルが韓国から到着した外国人の入国を全面禁止した。韓国籍の航空機に搭乗した韓国人130人余りはイスラエルの空港の扉もくぐることができず、2時間後に引き返さなければならなかった。バーレーンも韓国からの外国人旅客の入国を禁止した。米国務省は同じ日、韓国、日本に対する旅行警報をレベル1からレベル2に引き上げた。台湾、ベトナムも同様の措置を取った。韓国人入国者の隔離、検疫強化など入国差別措置を取る国が急速に増えている。

 韓国国民が全世界の「ボイコット」対象になってしまったのは、言うまでもなく中国発のウイルスの流入を早期に遮断できなかったからだ。中国は14億人の人口の半分に「禁足令」を出し、自国民の国内移動を厳しく制限している。他地域に出られないように封鎖された都市があちこちにある。都市内部では当局の許可がある場合に限り、家族のうち1人だけが2-3日に1回、生活必需品を購入するために外出できる。許可なく歩き回れば、「防疫紅衛兵」が無差別暴力を加える。新型コロナウイルスの拡散を防ぐ上で、移動制限よりも効果的で確実な対応策はないことを知っているからだ。それでいて、韓国には自由に渡航させ、韓国政府は中国人を受け入れている。中国国内の都市よりも韓国に来るのが容易だという不思議な現象が起きている。

 韓国政府は一般の中国人が好きなように入国して歩き回るのを放置し、中国人留学生を寄宿舎などに隔離しろと言う。一般の中国人と留学生の何が異なるのか。中国共産党のある宣伝メディアは「韓国の伝染病事態は非常に深刻だ」と書いた。中国の顔色をうかがい、感染防止の扉を開いたままにしていたのに、中国は韓国に訓戒までしている。中国人は自由に韓国に来られるのに、韓国国民は外国で入国を拒否される立場になった。あきれる話だ。


ブーメラン KOREA!

翻訳を見る

NO KOREA!세계에 보이콧 되는 한국

【사설】중국인은 한국에 오는데, 한국인은 외국에서 거부되는 사태

조선일보 일본어판2/24(월) 10:30전달

 이스라엘이 한국에서 도착한 외국인의 입국을 전면 금지했다.한국적의 항공기에 탑승한 한국인 130명남짓은 이스라엘의 공항의 문도 빠져 나가지 못하고, 2시간 후에 되돌리지 않으면 안 되었다.바레인도 한국으로부터의 외국인 여객의 입국을 금지했다.미국무성은 같은 일본, 한국, 일본에 대한 여행 경보를 레벨 1으로부터레벨 2로 끌어올렸다.대만, 베트남도 같은 조치를 취했다.한국인 입국자의 격리, 검역 강화 등 입국 차별 조치를 취하는 나라가 급속히 증가하고 있다.
 한국 국민이 전세계의 「보이콧」대상이 되어 버렸다것은, 말할 필요도 없이 중국발의 바이러스의 유입을 조기에 차단할 수 없었기 때문이다.중국은 14억명의 인구의 반에 「금족령」을 내, 자국민의 국내 이동을 어렵게 제한하고 있다.타지역에 나올 수 없게 봉쇄된 도시가 여기저기에 있다.도시 내부에서는 당국의 허가가 있다 경우에 한정해, 가족중 1명만이2-3일에 1회, 생활필수품을 구입하기 위해서 외출할 수 있다.허가없이 걸어 다니면, 「방역홍위병」이 무차별 폭력을 더한다.신형 코로나 바이러스의 확산을 막는데 있어서, 이동 제한보다 효과적으로 확실한 대응책은 없는 것을 알고 있기 때문이다.그래서 있고,한국에는 자유롭게 도항시켜, 한국 정부는 중국인을 받아 들이고 있다.중국 국내의 도시보다 한국에 오는 것이 용이하다고 하는 신기한 현상이 일어나고 있다.

 한국 정부는 일반의 중국인이 좋아하는 대로 입국해 걸어 다니는 것을 방치해, 중국인 유학생을 기숙사 등에 격리하라고 말한다.일반의 중국인과 유학생의 무엇이 다른 것인가.중국 공산당이 있는 선전 미디어는 「한국의 전염병 사태는 매우 심각하다」라고 썼다.중국의 안색을 살피어, 감염 방지의 문을 연 채로 하고 있었는데, 중국은 한국에 훈계까지 하고 있다.중국인은 자유롭게 한국에 올 수 있는데, 한국 국민은 외국에서 입국이 거부되는 입장이 되었다.질리는 이야기다.


부메랑 KOREA!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 363
    JA 255 ramyong
  2. KO 255 Member_59032
  3. 閲覧数 : 376
    JA 255 ひょうたんでしょう
  4. KO 255 property2020
  5. 1 閲覧数 : 454
    JA 255 thesis
  6. JA 255 uenomuxo
  7. JA 255 あかさたなはまやら
  8. 1 閲覧数 : 113
    KO 255 うりぼう
  9. JA 255 sonhee123
  10. 閲覧数 : 667
    JA 255 ひょうたんでしょう
  11. KO 255 日本嫌悪者
  12. KO 255 sayoonarayo
  13. JA 255 ben2
  14. JA 255 ben2
  15. KO 255 property2020
  16. JA 255 ben2
  17. 閲覧数 : 79
    KO 255 Member_63991
  18. 1 閲覧数 : 85
    KO 255 Member_60396
  19. 閲覧数 : 91
    KO 255 property2020