メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人の入国制限拡大で韓流ブームにも暗雲

閲覧数 : 402
JA 255 uenomuxo 762,429 / 2,811,753

韓国人の入国制限拡大で韓流ブームにも暗雲?


ブームあったんだw



韓国人の入国制限拡大で韓流ブームにも暗雲

韓国人の入国制限拡大で韓流ブームにも暗雲

 武漢コロナ感染症(コロナ19)の拡大に伴い、韓国人の入国を制限または入国手続きを強化する国・地域が増え、大衆文化界にも暗雲が漂ってきた。

 海外公演が予定されているK-POPアーティストや海外での撮影を計画していた映画界などは、該当国・地域で韓国人の入国が制限されかねないという懸念が出てきた。

 これまでは、感染拡大の可能性を避けるために国内の企画社などが自主的に海外でのスケジュールを延期・中止していたが、韓国人の入国制限は相手国・地域が一方的に決定したり、予想外のところで起きたりすることも多く、不確実性が一層高まった。

 外交部によると、26日午前10時30分の時点で韓国からの入国者の入国を禁止しているのは16か国・地域で、入国手続きを強化しているのは11か国・地域となっている。

 国内の一部アーティストは来月、台湾や香港での公演を計画していたが、実施が困難になってきた。香港は過去14日以内に韓国を訪問した外国人の入境を禁止した。台湾の場合、韓国から入国する外国人は14日間の自己隔離としており、事実上公演が困難な状況だ。

 すでにK-POPの各グループはアジアを中心に海外ツアーのかなりの公演日程を中止・延期した状態だ。海外公演まであと数か月あるとしても、国内でのコロナ19の感染拡大状況が今後どうなるか不確実だからだ。どの国が入国禁止措置を下すのか、入国の過程で突然隔離されるなど韓国人にどのような措置が取られるか予測できないというのが悩ましいところだ。

 ある歌謡界の関係者は「我々が決めたり備えたりできることではなく、相手国の政府の指針に従って行われるものであるため、手の施しようがない」として「状況を見守りながら機敏に対応するほかないようだ」と話した。

 映画界にも余波が及んでいる。ファン・ジョンミンとヒョンビンが主演する映画『交渉』(イム・スンレ監督)は主な撮影地がヨルダンで、海外ロケを控えている。ヨルダンは14日以内に韓国を訪問した外国人に対し、入国禁止の措置を下している。

キム・ミンジョン記者
チョソン・ドットコム/朝鮮日報
記事入力 : 2020/02/26 20:05
翻訳を見る

한국인의 입국 제한 확대로 한류붐에도 암운

한국인의 입국 제한 확대로 한류붐에도 암운?


붐 있었다 w



한국인의 입국 제한 확대로 한류붐에도 암운

한국인의 입국 제한 확대로 한류붐에도 암운

 무한코로나 감염증(코로나 19)의 확대에 수반해, 한국인의 입국을 제한 또는 입국 수속을 강화하는 나라·지역이 증가해 대중문화계에도 암운이 감돌아 왔다.

 해외 공연이 예정되어 있는 K-POP 아티스트나 해외에서의 촬영을 계획하고 있던 영화계 등은, 해당국·지역에서 한국인의 입국이 제한 될지도 모른다고 하는 염려가 나왔다.

 지금까지는, 감염 확대의 가능성을 피하기 위해서 국내의 기획사등이 자주적으로 해외에서의 스케줄을 연기·중지하고 있었지만, 한국인의 입국 제한은 상대국·지역이 일방적으로 결정하거나 예상외의 곳에서 일어나거나 하는 것도 많아, 불확실성이 한층 높아졌다.

 외교부에 의하면, 26일 오전 10시 30 분의 시점에서 한국으로부터의 입국자의 입국을 금지하고 있는 것은 16국·지역에서, 입국 수속을 강화하고 있는 것은 11국·지역이 되고 있다.

 국내의 일부 아티스트는 다음 달, 대만이나 홍콩에서의 공연을 계획하고 있었지만, 실시가 곤란에 되었다.홍콩은 과거 14일 이내에 한국을 방문한 외국인의 입경을 금지했다.대만의 경우, 한국으로부터 입국하는 외국인은 14일간의 자기 격리로 하고 있어, 사실상 공연이 곤란한 상황이다.

 벌써 K-POP의 각 그룹은 아시아를 중심으로 해외 트아 -의 것인지든지의 공연 일정을 중지·연기한 상태다.해외 공연까지 앞으로 수개월 있다라고 해도, 국내에서의 코로나 19의 감염 확대 상황이 향후 어떻게 될까 불확실하기 때문이다.어느 나라가 입국 금지 조치를 내리는지, 입국의 과정에서 돌연 격리되는 등 한국인에 어떠한 조치가 취해질까 예측할 수 없다고 하는 것이 괴로운 곳이다.

 있다 가요계의 관계자는 「우리가 결정하거나 갖추거나 할 수 있는 것은 아니고, 상대국의 정부의 지침에 따라서 행해지는 것이기 위해, 손의 시 방법이 없다」로서 「상황을 지켜보면서 기민에 대응 할 수 밖에 없는 것 같다」라고 이야기했다.

 영화계에도 여파가 미치고 있다.팬·젼민과 홀빈이 주연 하는 영화 「교섭」(임·슨레 감독)은 주된 촬영지가 요르단에서, 해외 로케를 앞에 두고 있다.요르단은 14일 이내에 한국을 방문한 외국인에 대해, 입국 금지의 조치를 내리고 있다.

김민종 기자
조선·닷 컴/조선일보
기사 입력 : 2020/02/26 20:05

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

762,429 / 2,811,753

  1. JA 255 8108
  2. 7 閲覧数 : 480
    JA 255 dengorou
  3. JA 255 kerorin
  4. 閲覧数 : 115
    KO 255 property2020
  5. JA 255 jgal
  6. JA 255 tyomesky11
  7. 10 閲覧数 : 418
    JA 255 ひょうたんでしょう
  8. 閲覧数 : 218
    JA 255 poepoepoeamerica
  9. JA 255 uenomuxo
  10. KO 255 Temurfo
  11. KO 255 Temurfo
  12. KO 255 property2020
  13. KO 255 duty2
  14. 2 閲覧数 : 412
    JA 255 tyomesky11
  15. KO 255 hess
  16. 閲覧数 : 448
    JA 255 umiboze。
  17. JA 255 kerorin
  18. 2 閲覧数 : 304
    JA 255 tyomesky11
  19. 12 閲覧数 : 322
    JA 255 yamoda
  20. JA 255 bluebluebluu