KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
中国、日本にコロナ19防疫用品を提供…「27日中に到着」
新型コロナウイルス感染症（コロナ19）が、中国を越えて韓国と日本など周辺国で急速に拡散している中、中国が日本にコロナ19防疫用品を提供することにしたと発表した。
中国外交部の趙立堅報道官は、27日の定例ブリーフィングで、中国政府が日本にコロナ19防疫用品を提供することにしたのかを確認してほしいという要請に、このように答えた。
趙報道官は、「中国はすでに日本にコロナ19検査キットを提供し、双方が議論を通じて現在、医療用品を送る準備をしている」とし、「最初の貨物が、今日中に日本に到着する」と述べた。
趙立堅報道官は続いて、「もし日本が追加の要求をするならば、中国はこれを積極的に検討する」と付け加えた。
彼はまた、「コロナ19発生後、日本政府と日本国民は、中国の感染症防疫に大きな支持と支援を与えた」とし、「我々は我々の防疫に最善を尽くすと共に、日本と情報・経験を共有し、力の及ぶところまで日本を助けたい」と強調した。
중국, 일본에 코로나 19 방역 용품을 제공
「27 일중에 도착」
신형 코로나 바이러스 감염증(코로나 19)이, 중국을 넘어 한국과 일본 등 주변국으로 급속히 확산하고 있는 중, 중국이 일본에 코로나 19 방역 용품을 제공하기로 했다고 발표했다.
중국 외교부의 조립견보도관은, 27일의 정례 브리핑으로, 중국 정부가 일본에 코로나 19 방역 용품을 제공하기로 했는지를 확인해 주었으면 한다고 하는 요청에, 이와 같이 대답했다.
조보도관은, 「중국은 벌써 일본에 코로나 19 검사 킷을 제공해, 쌍방이 논의를 통해서 현재, 의료용품을 보낼 준비를 하고 있다」라고 해, 「최초의 화물이, 오늘중에 일본에 도착한다」라고 말했다.
조립견보도관은 계속 되고, 「만약 일본이 추가의 요구를 한다면, 중국은 이것을 적극적으로 검토한다」라고 덧붙였다.
그는 또, 「코로나 19 발생 후, 일본 정부와 일본국민은, 중국의 감염증 방역에 큰 지지와 지원을 주었다」라고 해, 「우리는 우리의 방역에 최선을 다함과 동시에, 일본과 정보·경험을 공유해, 힘이 미치는 곳(중)까지 일본을 살리고 싶다」라고 강조했다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )761,331 / 2,811,753
