イタリアが韓国化

이탈리아는 안전하다, 검사를 하고 있기 때문에 감염자가 많다.

학교 열려 있으면 여행도 안전 이탈리아, 관광 캔슬 접수 어필2/28(금) 14:16전달 AFP=시사이탈리아·로마의 외국인 특파원 협회에서 기자 회견해, 사실상의 봉쇄 상태에 있는 자치체를 지도에서 지시하는 루이지·디마이오 외상(2020년 2월 27일 촬영).【번역 편집】 AFPBB News
【AFP=시사】유럽에서의 신형 코로나 바이러스 유행의 중심지가 되고 있는 이탈리아는 27일, 외국인에게 향해서 관광을 경원할 필요는 없다고 호소했다.유행을 제어 되어 있으면 세계에 어필하는 목적이지만, 감염자수의 발표를 둘러싼 혼란으로 그 노력도 퇴색하고 있다.
　루이지·디마이오(Luigi DiMaio) 외상은 외국 특파원등에 대해, 이탈리아에서 패닉이 일어나고 있다고 하는 「잘못된 뉴스가 해외에서 유포되고 있다」라고 지적.각지의 도시가 봉쇄된, 슈퍼마켓에서 사재기가 일어나고 있는 등의 올바르지 않은 보도가, 바이러스 그 자체보다 「훨씬 나쁜 영향」을 가져오고 있다고 비난 했다.
「학교가 개교하고 있고, 아이들이 학교에 다니고 있다면, 여행자나 출장자도 올 수 있다」(디마이오씨)
　이탈리아 정부는 북부 2주의 11 자치체에서 사람의 출입을 금지해, 사실상의 봉쇄 상태로 하고 있지만, 디마이오씨는 「이탈리아 전 국토의 7000 자치체 가운데, 이번 유행의 영향을 받고 있는 것은 불과 수십이나 곳이다」라고 강조.
　게다가다른 유럽 제국과 비교해서 이탈리아의 감염자수가 많은 것은, 보다 대규모 검사를 실시하고 있기 때문이라고 설명해, 이탈리아의 대응은 「신뢰할 수 있어 투명성이 있다」라고 주장했다.【번역 편집】 AFPBB News
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200228-00000023-jij_afp-int