ドナルドトランプアメリカ大統領は 3日(現地時間) 韓国と日本が以前政府の誤った自由貿易協定(FTA) のせいにアメリカをかじていたと自分がこれを直したと再び主張した.
トランプ大統領はこの日ゾングックカウンティイブボブフェウィヨンハブを相手にした演説で規制緩和, 働き口創出など経済成果とともに貿易政策を自賛する過程でこのように言った.
彼は "私たちは非常に多い地域社会を殺す, 数十年間災いをもたらす貿易政策を覆している"と "皆さんはそれがいくら悪かったのか我が国にいる誰よりもっとよく知るの"と強調した.
であって "私たちは韓国, 日本と新しい貿易合意を成功的に交渉した"と既存貿易合意に対して "本気に私たちをかじていた"と評価した.
それとともに彼は 2016年大統領選挙の時競争者であるヒラリークリントン民主党候補が韓国との FTAが働き口 25万個を新たにつくると "私たちはこの合意を願う"と言ったと思い出した.
であって "彼女は韓国のために正しかった"とアメリカではない韓国が 25万個の働き口を新たにつくったという主旨で言った.
場内で笑いが吹き出るとトランプ大統領は "これは事実だ. 韓国に 25万個を与えた"とヒラリーは 25万個だと言ったから彼女が違ったとか私たちを誤導したと言えないと皮肉った.
彼は "それは無惨な合意だったし, 私たちは韓国と完全に再協商したと "もうそれはアメリカのために良い合意でもっと公正な合意がなった"と以前 FTAが "途方もない合意だった"と再び主張した.
トランプ大統領は以前にも韓米FTA 改訂を自分の成果で立てながら何回似ている主張をした.
特に "25万個働き口"はその間アメリカ言論さえ誇張されるとか根拠ない数値と指摘したが, トランプ大統領はここに気にしないのだ.
一例でニューヨークタイムズ(NYT)はトランプ大統領が主張した "働き口 25万個"の場合信頼するに値する推定値を捜すことができなかったと批判した事がある.
NYTはまたヒラリー候補が FTAを通じて 25万個の働き口を作ると言ったと言及した部分と関連, ボラックオバマ行政府は 25万個ではなく 7万個の働き口を新たにつくると言って来たと指摘した.