KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
韓国の中小企業銀行は２日、日本の三菱ＵＦＪ銀行、みずほ銀行と総額６００億円規模のウォン・円コミットメントライン増額契約を２月２８日に結んだと明らかにした。
コミットメントラインは金融会社間の取引で有事の際に外貨の優先供給を受けられる権利だ。新型コロナウイルスによる肺炎など内外の不確実性拡大に対応するための決定だと中小企業銀行は説明した。
中小企業銀行は今回の契約により日系各行から受けとれる限度を２００億円から３００億円に増やした。中小企業銀行が提供するウォン限度は各２０００億ウォンから３０００億ウォンに増額した。契約期間は１年だ。満期時点で双方が同意すれば１年単位で延長できる。
中小企業銀行関係者は「今回の契約で外貨をさらに安定的に確保する基盤を確保した。中小企業の輸出入取引支援にも役立つだろう」と話した。
お前達NO JAPANはどうした？ 困った時はいつも日本頼みだな…
한국의 중소기업 은행은 2일, 일본의 미츠비시UFJ은행,미즈호 은행과 총액 600억엔 규모의원·엔코미트먼트(commitment) 라인 증액 계약을 2월 28일에 묶었다고 분명히 했다.
코미트먼트(commitment) 라인은 금융회사간의 거래로 유사 시에 외화의 우선 공급을 받게 될 권리다.신형 코로나 바이러스에 의한폐렴등 내외의 불확실성 확대에 대응하기 위한 결정이라면 중소기업 은행은 설명했다.
중소기업 은행은 이번 계약에 의해 일본계 각 행으로부터 받을 수 있는 한도를 200억엔에서 300억엔으로 늘렸다.중소기업 은행이 제공하는원 한도는 각 2000억원에서 3000억원에 증액했다.계약기간은 1년이다.만기 시점에서 쌍방이 동의 하면 1년 단위로 연장할 수 있다.
중소기업 은행 관계자는 「이번 계약으로 외화를 한층 더 안정적으로 확보하는 기반을 확보했다.중소기업의 수출입 거래 지원에도 도움이 될 것이다」라고 이야기했다.
너희들 NO JAPAN는 어떻게 했어? 곤란했을 때는 언제나 일본 부탁이다
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )758,852 / 2,811,753
