メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国は死ぬwww

閲覧数 : 331
JA 255 ひょうたんでしょう 754,912 / 2,811,753

スティーブン・ローチ・イェール大学教授は米国の投資銀行、モルガン・スタンレーで30年以上勤務したウォール街出身の経済学者だ。ニューヨーク大学のヌリエル・ルビーニ教授と共に悲観論者と呼ばれている。[中央フォト]

 ウォール街の代表的なイェール大学経営大学院のスティーブン・ローチ教授(74)は韓国経済について暗い展望を示した。

 ローチ教授は「今年上半期の世界景気後退は明らかに可能性がある(distinct possibility)」とし「韓国の主要貿易国が順に倒れ、韓国経済も致命傷を負うことになる」と警告した。

――ムーディーズが最近、2020年の韓国経済成長率の展望を1.9%から1.4%に下方修正したが、どう考えるか。

「韓国の成長率はムーディーズが下げた数値よりはるかに低いとみている。新型コロナウイルスが更に拡散すれば、1-3月期と4-6月期の連続マイナス成長は確実になる。特に他の国よりも韓国の経済的打撃は大きい」

――なぜ韓国経済に及ぼす悪影響が大きいのか。

「まず、新型コロナウイルスが急速に拡散している主要国であるうえ、貿易依存度が高いからだ。今年上半期に世界経済が景気後退に陥れば、どの国も『繁栄のオアシス(oasis of prosperity)』は享受できない。ほぼすべての国がマイナス成長、あるいは低成長の局面に入る。この場合、貿易の比重が大きい韓国経済はすぐに輸出減少の被害を受けるほかない」




翻訳を見る

한국은 죽는 www

스티븐·로치·예일 대학교수는 미국의 투자 은행, 몰간·스탠리로 30년 이상 근무한 월스트리트 출신의 경제학자다.뉴욕 대학의 누리엘·르비니 교수와 함께 비관론자로 불리고 있다.[중앙 포토]

 월스트리트의 대표적인 예일 대학 경영 대학원의 스티븐·로치 교수(74)는한국 경제에 대해 어두운 전망을 나타냈다.

 로치 교수는 「금년 상반기의 세계 경기후퇴는 분명하게 가능성이 있다(distinct possibility)」라고 해 「한국의 주요 무역국이 순서에 넘어져한국 경제도 치명상을 입게된다」라고 경고했다.

――무디스가 최근, 2020년의 한국 경제 성장률의 전망을 1.9%로부터 1.4%에 하부수정했지만, 어떻게 생각할까.

「한국의 성장률은 무디스가 내린 수치보다 훨씬 낮은이라고 보고 있다.신형 코로나 바이러스가 더욱 확산하면, 1-3월기와 4-6월기의 연속 마이너스 성장은 확실히 된다.특히 다른 나라보다 한국의 경제적 타격은 크다」

――왜 한국 경제에 미치는 악영향이 큰 것인가.

「우선, 신형 코로나 바이러스가 급속히 확산하고 있는 주요국이고, 무역의존도가 높기 때문이다.금년 상반기에 세계경제가 경기후퇴에 빠지면, 어느 나라도 「번영의 오아시스(oasis of prosperity)」는 향수할 수 없다.거의 모든 나라가 마이너스 성장, 있다 있어는 저성장의 국면에 들어간다.이 경우,무역의 비중이 큰 한국 경제는 빨리 수출 감소의 피해를 받을 수 밖에 없다」




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

754,912 / 2,811,753

  1. KO 255 심봉청
  2. KO 255 이강인
  3. KO 255 日本嫌悪者
  4. JA 255 あかさたなはまやら
  5. 閲覧数 : 152
    JA 255 Hojiness
  6. 閲覧数 : 73
    KO 255 Member_60396
  7. JA 255 copysaru33
  8. KO 255 property2020
  9. KO 255 gomtang
  10. 閲覧数 : 392
    JA 255 terara
  11. JA 255 bluebluebluu
  12. 754912 閲覧中 韓国は死ぬwww 2
    閲覧数 : 331
    JA 255 ひょうたんでしょう
  13. KO 255 리스
  14. JA 255 Member_59710
  15. KO 255 gomtang
  16. JA 255 Member_63992
  17. JA 255 8108
  18. 閲覧数 : 90
    KO 255 property2020
  19. 閲覧数 : 118
    KO 255 이강인
  20. JA 255 numlk