メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国国内選挙なのに「韓日戦」とはこれいかに

閲覧数 : 634
JA 255 bluebluebluu 731,535 / 2,811,753
韓国人「あすの選挙は『韓日戦』だ」

韓国総選挙で浮かび上がる「日本像」


1 :2020/04/14(火) 21:45:52


4月15日に韓国の国会選挙が行われる。大統領選は5年に1度で、一院制の国会選挙は4年に1度。民意を問う、重要な機会だ。

現地各メディアが報じる選挙の争点をおよそまとめると、「対コロナ経済政策」「n番部屋事件(大型性犯罪)の被害者救済」そして「脱炭素問題」。


そこに、「日韓関係」は入っていない。外国よりも自分たちの生活のほうが大切。当然のことだ。


とはいえ、日本というキーワードが出てくる話題ゆえ、ご紹介を。


革新系与党の「共に民主党」(現議席数120/290)の熱烈支持者が打ち出し、党側も続いている驚くべき選挙運動のフレーズがある。


2020年4月15日 ”韓日戦”


え? 国内の選挙なのに、なぜ「日本」が出てくる? 


ちなみに革新系与党「共に民主党」は文在寅大統領の出身政党だ。


2月中旬からネット上で支持者らによるポスターが公開され、話題になった。そこには「民族の正体性を問う」とのフレーズが。

さらに「韓日戦」に添えられる文字は「反民特為(反民族行為特別調査委員会)の裁判が再び開かれる」。

ちょっと過激な層のよくある煽りすぎない。そうも見えたが、4月7日の時点で国内最大の通信社「聯合ニュース」がこう報じた。


「総選挙10日前、与党”総選挙は韓日戦”マーケティング気流。内部文書やSNSに登場」


選挙戦の決定的な要素ではない。ただ、党側も公式に使っている点をみると、想像よりも影響力がある、とういうところだ。


国会選挙がなぜか「韓日戦」!? あす投票日、韓国総選挙で浮かび上がる「日本像」
https://news.yahoo.co.jp/byline/yoshizakieijinho/20200414-00173191/



2 :2020/04/14(火) 21:46:07 ID:B2WhUTyd0.net
焦土化しろ

 
4 :2020/04/14(火) 21:46:25 ID:Z/PubTrs0.net
バカだろ

 
6 :2020/04/14(火) 21:46:39 ID:WHCRYgtU0.net
もしかして、韓国人って頭がおかしいの?

 

24 :2020/04/14(火) 21:49:19 ID:odR+sXqx0.net
>>6

もしかしなくてもおかしい

173 :2020/04/14(火) 22:23:36 ID:CBMWTnDZ0.net
>>6

なにをいまさら

272 :2020/04/14(火) 22:53:50 ID:5Pp7trdz0.net
>>6

大韓民国憲法に反日を謳っている国家に
今更何を不思議に思うのでしょうか




翻訳を見る

한국 국내 선거인데 「한일전」이란 고례인가에

한국인 「내일의 선거는 「한일전」이다」

한국 총선거로 떠오르는 「일본상」


1 :2020/04/14(화) 21:45:52


4월 15일에 한국의 국회 선거를 한다.대통령 선거는 5년에 1도로, 일원제의 국회 선거는 4년에 1도.민의를 묻는, 중요한 기회다.

현지 각 미디어가 알리는 선거의 쟁점을 대략 정리하면, 「대코로나 경제정책」 「n차례 방사건(대형 성범죄)의 피해자 구제」그리고 「탈탄소 문제」.


거기에, 「일한 관계」는 들어가 있지 않다.외국보다 스스로의 생활 쪽이 중요.당연한 일이다.


그렇다고는 해도, 일본이라고 하는 키워드가 나오는 화제 이유, 소개를.


혁신계 여당의 「 모두 민주당」(현의석수 120/290)의 열열지지자가 밝혀, 당 측도 계속 되고 있는 놀랄 만한 선거 운동의 프레이즈가 있다.


2020년 4월 15일 ”한일전”


네? 국내의 선거인데, 왜 「일본」이 나와? 


덧붙여서 혁신계 여당 「 모두 민주당」은 문 재토라 대통령의 출신 정당이다.


2월 중순부터 넷상에서 지지자등에 의한 포스터가 공개되어서 화제가 되었다.거기에는 「민족의 정체성을 묻는다」라고의 프레이즈가.

한층 더 「한일전」에 더해지는 문자는 「반민특 때문(반민족 행위 특별 조사위원회)의 재판이 다시 열린다」.

조금 과격한 층이 좋고 있다 너무 부추긴 있어.그렇게도 보였지만, 4월 7일의 시점에서 국내 최대의 통신사 「연합 뉴스」가 이렇게 알렸다.


「총선거 10일전, 여당”총선거는 한일전”마케팅 기류.내부 문서나 SNS에 등장」


선거전의 결정적인 요소는 아니다.단지, 당 측도 공식으로 사용하고 있는 점을 보면, 상상보다 영향력이 있다, 묻는 말할 곳이다.


국회 선거가 왠지 「한일전」!? 내일 투표일, 한국 총선거로 떠오르는 「일본상」
https://news.yahoo.co.jp/byline/yoshizakieijinho/20200414-00173191/



2 :2020/04/14(화) 21:46:07 ID:B2WhUTyd0.net
초토화 해라


4 :2020/04/14(화) 21:46:25 ID:Z/PubTrs0.net
바보이겠지


6 :2020/04/14(화) 21:46:39 ID:WHCRYgtU0.net
혹시, 한국인은 머리가 이상해?

24 :2020/04/14(화) 21:49:19 ID:odR+sXqx0.net
>>6

혹시 하지 않아도 이상하다

173 :2020/04/14(화) 22:23:36 ID:CBMWTnDZ0.net
>>6

무엇을 이제 와서

272 :2020/04/14(화) 22:53:50 ID:5Pp7trdz0.net
>>6

대한민국 헌법으로 반일을 구가하고 있는 국가에
이제 와서 무엇을 신기하다로 생각하는 것입니까




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

731,535 / 2,811,753

  1. JA 255 windows7
  2. JA 255 Member_59710
  3. 閲覧数 : 172
    KO 255 이강인
  4. 閲覧数 : 210
    KO 255 이강인
  5. KO 244 Member_64011
  6. 閲覧数 : 179
    KO 235 Member_64011
  7. 1 閲覧数 : 442
    JA 255 windows7
  8. JA 255 bluebluebluu
  9. 閲覧数 : 282
    KO 255 Member_63991
  10. 閲覧数 : 209
    KO 255 Member_62693
  11. 閲覧数 : 310
    KO 255 Member_59211
  12. KO 233 Member_64011
  13. KO 255 10bird
  14. JA 255 bluebluebluu
  15. JA 255 windows7
  16. 閲覧数 : 629
    JA 255 Dartagnan
  17. JA 255 nippon1
  18. JA 255 jgal
  19. 閲覧数 : 303
    JA 255 Member_59710