メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

大韓航空旅客売上事実上 `ゼロ "... 「このままいる間、すぐに死ぬ」

閲覧数 : 323
JA 255 あかさたなはまやら  2,811,753

大韓航空旅客売上事実上 `ゼロ "... 「このままいる間、すぐに死ぬ」

新聞 A4面TOP 記事入力 2020.04.03。午後5:51 、最終修正 2020.04.03。20:34 記事原文 スクラップ 化か 悲しい 良い評価する 1,529 要約ボットbeta 文字サイズを変更する 印刷 送信 大手航空会社さえ生存期

月6千億旅客部門の収入蒸発
LA・ハワイホテル売却検討

コロナ夏まで続く時
の損失規模兆単位月やるように
有償増資に資金調達難航


◆危機の主力産業/航空◆

コロナ19余波で航空会社の国内・国際線の運航がほとんど中断された中で、2日仁川空港ターミナル2に運航をしていない立っている旅客機が並んでいる。 【ギムジェフン記者]国内最大の航空会社である大韓航空が史上初の危機に直面した。昨年、米・中貿易紛争と日韓外交葛藤に続き、今年コロナ19事態まで相次ぐ「悪材料」に財務構造が急激に悪化したためだ。これを克服するために、2月、ソウル鍾路区ソンヒョンドン用紙売却など1次自己救済策を出した。しかし、今回の事態が長期化する兆しを見せ資産を追加処分しなければならない立場に置かれた。同時に資本拡充のための有償増資するかどうかにも関心が集まっている。

3日財界と航空業界などによると、韓進グループは、保有資産を追加売却する案を検討している。市場では、有力売却候補に米国ロサンゼルスウィルシャーグランドセンターとグランドハイアット仁川ホテルを挙げている。二つは今年初め、韓進グループが株主価値の向上の次元で、事業性を再検討すると発表した資産でもある。これと共にハワイワイキキリゾートホテルと済州KALホテル・西帰浦KALホテルなども売却対象に挙げられる。

先に韓進ナイフと大韓航空は今年2月、それぞれ取締役会を開き、△ソウル鍾路区ソンヒョンドン用紙(約3万7000㎡)△仁川市中区ウルワンドン王山レジャー開発持分△済州パラダイスホテル用紙(約6万5000㎡)の売却を決定した。

このように、韓進グループが追加で資産売却を検討することは、コロナ19被害が相当するからである。大韓航空の中核事業である旅客売上高は、昨年の国際線7兆2813億ウォン、国内線4862億ウォンを記録した。月平均でみると、国際線6068億ウォン、国内線405億ウォンだ。しかし、コロナ19が本格化した2月以降、旅客の売上高は、事実上「ゼロ」レベルに下落した。主力の国際線数は5分の1ほどに減った。これに対してKTB投資証券は、今年第1四半期の航空営業損失が949億ウォン、当期純損失が3979億ウォンに達すると予想した。

すぐに今年満期が到来する大韓航空の社債規模は約5000億ウォンに達する。年内借り換えたり返済しなければなら借入金は合計4兆5000億ウォンである。資金を調達するために、先月6000億ウォン規模の資産担保証券(ABS)の発行を確定したが、これだけで持ちこたえるには限界があるというのが業界の専門家の見方だ。これにより、大韓航空の政府支援が避けられず、政府からの支援を受けるために大韓航空は追加の資産売却などの高強度自己救済策を取り出すしかないということである。

実際、金融委員会はこの日、航空会社のサポートと関連して「国土交通省を含む関係省庁と緊密に協議する」と述べた。ただし、大企業のサポートについては、「大企業は内部留保金と利用可能な資産などを最大限に活用しながら、主に市場から資金を調達することができるように自助努力をまず履行しなければならない」と説明した。政府支援を受ける自助努力が前提されなければならないという意味だ。先月29日にジョウォンテ韓進グループ会長が談話で「骨を削る自助努力をする」とし「政府も積極的に支援くれる切に望む」とした点も、これを念頭に置いた発言とみられる。

当時チョ会長は資本拡充案も検討すると発表した。これを置いて、業界では、株主割当有償増資に踏み切る可能性に重きを置いている。これと関連した業界関係者は、「コロナ19事態が夏シーズンまで続いた場合、大韓航空が着る損失規模は兆単位で大きくなることができる」と伝えた。また「追加で資産売却を推進するが、それだけでは限界があり、最終的には有償増資を実施せずに持ちこたえるのは難しい」と述べた。

ただし有償増資をするには考慮すべき部分が少なくない。最大株主である韓進カールが有償増資に参加するべきなのに、資金余力が良くないからである。

結局、友軍の役割をしてくれる財務的投資家(FI)を確保することができるかがカギだ。コロナ19事態で、これまで友軍の役割をしてきた米国のデルタ航空の助けを期待することも難しくなった。趙会長と経営権紛争を繰り広げている趙顕娥前の航空副社長とプライベート・エクイティKCGI、半島建設」3者連合」が今年に入って株式を増やし続けているという点も負担だ。
翻訳を見る

대한항공 여객 매상 사실상 `제로 "... 「이대로 있는 동안, 곧바로 죽는다」

대한항공 여객 매상 사실상 `제로 "... 「이대로 있는 동안, 곧바로 죽는다」

신문 A4면TOP 기사 입력 2020.04.03.오후5:51 , 최종 수정 2020.04.03.20:34 기사 원문 스크랩 화인가 슬프다 좋은 평가한다 1,529 요약 보트beta 문자 사이즈를 변경한다 인쇄 송신 대기업 항공 회사마저 생존기

월 6 천억 여객 부문의 수입 증발
LA·하와이 호텔 매각 검토

코로나여름까지 계속 될 때
의 손실 규모조단위월 하도록(듯이)
유상증자에 자금 조달 난항


◆위기의 주력 산업/항공◆

코로나 19 여파로 항공 회사의 국내·국제선의 운항이 거의 중단된 가운데, 2일 인천 공항 터미널 2에 운항을 하고 있지 않는 서있는 여객기가 줄지어 있다. 【김제훈 기자]국내 최대의 항공 회사인 대한항공이 사상최초의 위기에 직면했다.작년, 요네·중국 무역 분쟁과 일한 외교 갈등에 이어, 금년 코로나 19 사태까지 잇따르는 「악재료」에 재무 구조가 급격하게 악화되었기 때문이다.이것을 극복하기 위해서, 2월, 서울 종로구 손홀돈 용지 매각 등 1차 자기 구제책을 냈다.그러나, 이번 사태가 장기화하는 조짐을 보여 자산을 추가 처분해야 하는 입장에 놓여졌다.동시에 자본 확충을 위한 유상증자 할지에도 관심이 모여 있다.

3일 재계와 항공 업계등에 의하면, 한진그룹은, 보유 자산을 추가 매각하는 안을 검토하고 있다.시장에서는, 유력 매각 후보에 미국 로산제르스위르샤그란드센타와 그랜드하얏트 인천 호텔을 올리고 있다.둘은 금년 초, 한진그룹이 주주 가치의 향상의 차원에서, 사업성을 재검토한다고 발표한 자산이기도 하다.이것과 함께 하와이 와이키키 리조트 호텔과 제주KAL호텔·서귀포KAL호텔등도 매각 대상으로 거론된다.

먼저 한진나이프와 대한항공은 금년 2월, 각각 이사회를 열어,△서울 종로구 손홀돈 용지( 약 3만 7000 m^2)△인천 시중구 우르원돈왕산레저 개발 지분△제주 파라다이스 호텔 용지( 약 6만 5000 m^2)의 매각을 결정했다.

이와 같이, 한진그룹이 추가로 자산 매각을 검토하는 것은, 코로나 19 피해가 상당하기 때문이다.대한항공의 핵심 사업인 여객 매상고는, 작년의 국제선 7조 2813억원, 국내선 4862억원을 기록했다.달평균으로 보면, 국제선 6068억원, 국내선 405억원이다.그러나, 코로나 19가 본격화한 2월 이후, 여객의 매상고는, 사실상 「제로」레벨에 하락했다.주력인 국제선수는 5분의 1정도로 줄어 들었다.이것에 대해서KTB투자 증권은, 금년 제 1 4분기의 항공 영업손실이 949억원, 당기순손실이 3979억원에 이른다고 예상했다.

곧바로 금년 만기가 도래하는 대한항공의 사채 규모는 약 5000억원에 이른다.연내 차환하거나 반제하지 않으면이라면 차입금은 합계 4조 5000억원이다.자금을 조달하기 위해서, 지난 달 6000억원 규모의 자산담보증권(ABS)의 발행을 확정했지만, 이만큼으로 유지하려면 한계가 있다라고 하는 것이 업계의 전문가의 견해다.이것에 의해, 대한항공의 정부 지원을 피하지 못하고, 정부로부터의 지원을 받기 위해서 대한항공은 추가의 자산 매각등의 고강도 자기 구제책을 꺼낼 수 밖에 없다고 하는 것이다.

실제, 금융 위원회는 이 날, 항공 회사의 서포트와 관련해 「국토 교통성을 포함한 관계 부처와 긴밀히 협의한다」라고 말했다.다만, 대기업의 서포트에 대해서는, 「대기업은 내부 유보금과 이용 가능한 자산등을 최대한으로 활용하면서, 주로 시장으로부터 자금을 조달할 수 있도록(듯이) 자조 노력을 우선 이행해야 한다」라고 설명했다.정부 지원을 받는 자조 노력이 전제 되지 않으면 안 된다고 하는 의미다.지난 달 29일에 죠워테한진그룹 회장이 담화로 「뼈를 깎는 자조 노력을 한다」라고 해 「정부도 적극적으로 지원 주는 간절히 바란다」라고 한 점도, 이것을 염두에 둔 발언으로 보여진다.

당시 조 회장은 자본 확충안도 검토한다고 발표했다.이것을 두고, 업계에서는, 주주 할당 유상증자를 단행할 가능성에 중점을 두고 있다.이것과 관련한 업계 관계자는, 「코로나 19 사태가 여름 시즌까지 계속 되었을 경우, 대한항공이 입는 손실 규모는 조단위로 커질 수 있다」라고 전했다.또 「추가로 자산 매각을 추진하지만, 그것만으로는 한계가 있어, 최종적으로는 유상증자를 실시하지 않고 유지하는 것은 어렵다」라고 말했다.

다만 유상증자를 하려면 고려해야 할 부분이 적지 않다.최대 주주인 한진컬이 유상증자에 참가해야 하는 것인데, 자금 여력이 좋지 않기 때문에이다.

결국, 우군의 역할을 해 주는 재무적 투자가(FI)를 확보할 수 있을지가 열쇠다.코로나 19 사태로, 지금까지 우군의 역할을 해 온 미국의 델타 항공의 도움을 기대하는 것도 어려워졌다.조회장과 경영권 분쟁을 펼치고 있는 조현아전의 항공 부사장과 프라이빗·에퀴티(equity)KCGI, 반도 건설」3자 연합」이 금년에 들어오고 주식을 계속 늘리고 있다고 하는 점도 부담이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ