メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

北朝鮮軍で始まるコロナ医療崩壊

閲覧数 : 307
JA 255 anasuicool 728,946 / 2,811,753

北朝鮮軍で「非常事態」続く…軍医ら高熱・呼吸困難で相次ぎ死亡


2020/4/15


北朝鮮は現在まで、国内で新型コロナウイルスの感染者はひとりも発生していないと主張し続けている。


しかし、在韓米軍のエイブラムス司令官が2日、米CNNと米政府系のボイス・オブ・アメリカ(VOA)とのインタビューで、「(北朝鮮の感染者ゼロは)不可能な主張だ」と指摘するなど、実際には相当数の感染者・死亡者が出ているとする観測が強まっている。


実際、北朝鮮軍のデイリーNK内部情報筋が伝えたところによると、軍医局は3月3日、1~2月に180人が死亡し、3700人を隔離しているとの情報を最高司令部に報告している。

死者は、中国と国境を接する平安北道(ピョンアンブクト)、慈江道(チャガンド)、両江道(リャンガンド)、咸鏡北道(ハムギョンブクト)に駐屯する国境警備隊で集中的に発生したという。


そして今月に入ってからは、高熱や呼吸困難を訴えた軍医らが相次いで死亡していたことがわかった。新型コロナウイルスに感染していた可能性があるという。


デイリーNKの北朝鮮軍内部の情報筋によると、死亡したのは南浦(ナムポ)市にある海軍西海艦隊司令部傘下の32号病院に勤務していた軍医3人と民間の医師1人の計4人。4月に入ってから発症し、5日までに相次いで亡くなったという。


軍当局は内部にかん口令を敷く一方で、医師らが勤務していた病棟の医療陣・患者の兵士ら合わせて70人を医薬品倉庫に隔離。また、医師らの家族も市の施設に隔離した。


前述した180人死亡の例も今回のケースも、北朝鮮にとっては「非常事態」と言えるものだ。北朝鮮の軍内部では物資の横流しや虐待が横行し、栄養失調の兵士も少なくない。免疫力も低下していると見られる。


医療・防疫体制が脆弱な北朝鮮は早くから、新型コロナウイルスの脅威について「国家の存亡に関わる問題」との認識を示してきた。そして実際のところ、新型コロナウイルスが北朝鮮の体制を揺るがすとすれば、それは同国で最も飢えた集団とも言われる軍から始まる可能性が高いのだ。


北朝鮮軍もそのリスクを認識し、各部隊では大慌てで対策に乗り出しているという。例えば補給を担当する後方総局は、規定通りに兵士1人あたり800グラムの食糧を供給せよとの原則を強調し、1日1回しか出ていなかったおからを3回出すという規定を定めた。


ただ、長年にわたり蓄積された組織の弱点を、短期間の取り組みでどれだけ取り繕うことができるだろうか。


翻訳を見る

북한군에서 시작되는 코로나 의료 붕괴

북한군에서 「비상사태」계속 되는…군의관등 고열·호흡 곤란하고 잇따라 사망


2020/4/15


북한은 현재까지, 국내에서 신형 코로나 바이러스의 감염자는 한명도 발생하고 있지 않으면 계속 주장하고 있다.


그러나, 주한미군의 에이브람스 사령관이 2일, 미 CNN와 미 정부계의 보이스·오브·미국(VOA)과의 인터뷰로, 「(북한의 감염자 제로는) 불가능한 주장이다」라고 지적하는 등, 실제로는 상당수의 감염자·사망자가 나와 있다고 하는 관측이 강해지고 있다.


실제, 북한군의 데일리 NK내부 정보통이 전한바에 의하면,군의관국은 3월 3일,1~2한달에 180명이 사망해, 3700명을 격리하고 있다라는 정보를 최고 사령부에 보고하고 있다.

사망자는, 중국과 국경을 접하는 평안 북도(폴안브크트), 자강도(체간드), 양강도(랄간드), 함경북도(함골브크트)에 주둔 하는 국경 경비대로 집중적으로 발생했다고 한다.


그리고이번 달에 들어오고 나서는, 고열이나 호흡 곤란을 호소한 군의관등이 연달아 사망해 있었던 것이 알았다.신형 코로나 바이러스에 감염하고 있던 가능성이 있다라고 한다.


데일리 NK의 북한군내부의 정보통에 의하면,사망한 것은 미나미우라(남포) 시에 있는 해군 사이카이 함대 사령부 산하의 32호 병원에 근무하고 있던 군의관 3명과 민간의 의사 1명 합계 4명.4월에 들어가고 나서 발병해, 5일까지 연달아 죽었다라고 한다.


군당국은 내부에 관구령을 까는 한편으로, 의사들이 근무하고 있던 병동의 의료진·환자의 병사등 합해 70명을 의약품 창고에 격리.또, 의사들의 가족도 시의 시설에 격리했다.


전술한 180명 사망의 예도 이번 케이스도, 북한에 있어서는 「비상사태」라고 할 수 있는 것이다.북한의 군내부에서는 물자의 부정유출이나 학대가 횡행해, 영양 실조의 병사도 적지 않다.면역력도 저하되고 있다고 보여진다.


의료·방역 체제가 취약한 북한은 일찍부터, 신형 코로나 바이러스의 위협에 대해 「국가의 존망에 관련되는 문제」라는 인식을 나타내 왔다.그리고 실제의 곳, 신형 코로나 바이러스가 북한의 체제를 흔든다고 하면, 그것은 동국으로 가장 굶주린 집단이라고도 말하는 군으로부터 시작될 가능성이 높은 것이다.


북한군도 그 리스크를 인식해, 각부대에서는 몹시 당황하며 대책에 나서 있다고 한다.예를 들면 보급을 담당하는 후방총국은, 규정 대로에 병사 1명 당 800그램의 식량을 공급하라라는 원칙을 강조해, 1일 1회 밖에 나와 있지 않았던 비지를 3회 낸다고 하는 규정을 정했다.


단지, 오랜 세월에 걸쳐 축적된 조직의 약점을, 단기간의 대처로 얼마나 손질할 수 있을까.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

728,946 / 2,811,753

  1. JA 5 copysaru34 
  2. 閲覧数 : 104
    KO 255 리스
  3. KO 255 hess
  4. 閲覧数 : 150
    JA 255 Member_63983
  5. KO 153 sw49f 
  6. 閲覧数 : 307
    JA 255 anasuicool
  7. 閲覧数 : 166
    KO 136 sw49f 
  8. 閲覧数 : 142
    KO 255 bibimbap
  9. 閲覧数 : 90
    JA 255 Member_59710
  10. 閲覧数 : 95
    KO 127 sw49f 
  11. 閲覧数 : 438
    JA 255 terara
  12. 閲覧数 : 171
    KO 255 bibimbap
  13. JA 255 jkcbe
  14. 閲覧数 : 383
    JA 255 natumikan582
  15. 閲覧数 : 122
    KO 255 10bird
  16. 閲覧数 : 299
    JA 255 jkcbe
  17. JA 255 anasuicool
  18. 閲覧数 : 303
    JA 255 通行猫
  19. JA 255 ぐっさんぷ