メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

トランプ大統領「金正恩がどうなっているか知っているが話せない」、韓国統一相「心臓血管手術はフェイクニュース」

閲覧数 : 532
JA 255 uenomuxo 723,609 / 2,811,753

トランプ大統領「金正恩がどうなっているか知っているが話せない」

韓国統一相「心臓血管手術はフェイクニュース」

トランプ大統領「金正恩がどうなっているか知っているが話せない」、韓国統一相「心臓血管手術はフェイクニュース」

太永浩「まともに歩けない状況」

専門家「指導部全員が消えたことに注目」

 米国のトランプ大統領は27日(現地時間)、潜行中の金正恩(キム・ジョンウン)北朝鮮国務委員長の状態について「彼(金正恩氏)がどのように過ごしているか大体は知っている」としながらも「今話すことはできない」と述べた。トランプ大統領はこの日、ホワイトハウスで行われたコロナ対応ブリーフィングで「金正恩氏の状態について追加の情報はないのか」との質問に「正確には言えない。非常に良い考えがあるが、今話すことはできない」として上記のように述べた。

 韓国統一部(省に相当)の金錬鉄(キム・ヨンチョル)長官は28日、国会外交統一委員会での懸案報告で、金正恩氏の健康異常説について「インフォデミック(間違った報道が疫病のように広がり混乱を招くこと)現象」と指摘した。「金正恩氏重体説」のきっかけとなった太陽説(故・金日成〈キム・イルソン〉首席の誕生日)行事の不参加については「異例と考えているが、コロナ19防疫状況を考慮する必要がある」との考えを示した。金正恩氏が香山(ヒャンサン)診療所で心臓血管系の手術を受けたとする一部報道については「フェイクニュース」と主張した。

 一方で元駐英北朝鮮公使で脱北者の太永浩(テ・ヨンホ)未来統合党当選者はこの日、CNNとのインタビューで「一つはっきりしていることは、金正恩が自分で立ち上がったりまともに歩いたりできない状態ということだ」と明言した。太氏は元山で金正恩氏専用列車が捕捉されたとする報道について「今みられる列車も(金正恩氏の位置をごまかすための)かく乱作戦の一環かもしれない」との見方を示した。

 北朝鮮専門家らは金正恩氏の妹である金与正(キム・ヨジョン)党中央委員会第1副部長、公式序列2位の崔竜海(チェ・リョンヘ)最高人民会議常任委員長など側近たちも姿をくらましている点に注目している。崔竜海らは今月15日の錦寿山太陽宮殿での参拝以降、金与正氏は金正恩氏の最後の公開活動となった空軍部隊視察〈11日)に同行して以降、いずれも公開の席に姿を現していない。北朝鮮の内部事情に詳しい消息筋は「彼らは、どこかに隠れている金正恩氏の周辺にいる可能性が高い」との見方を示した。

ワシントン=趙儀俊(チョ・ウィジュン)特派員
朝鮮日報
記事入力 : 2020/04/29 09:20
翻訳を見る

트럼프 대통령 「김 타다시 은혜가 어떻게 되어 있을까 알고 있지만 이야기할 수 없다」, 한국 통일부장관 「심장 혈관 수술은 페이크 뉴스」

트럼프 대통령 「김 타다시 은혜가 어떻게 되어 있을까 알고 있지만이야기할 수 없다」

한국 통일부장관 「심장 혈관 수술은 페이크 뉴스」

트럼프 대통령 「김 타다시 은혜가 어떻게 되어 있을까 알고 있지만 이야기할 수 없다」, 한국 통일부장관 「심장 혈관 수술은 페이크 뉴스」

태영호 「온전히 걸을 수 없는 상황」

전문가 「지도부 전원이 사라졌던 것에 주목」

 미국의 트럼프 대통령은 27일(현지시간), 잠입중의 금정은(김·젼운) 북한 국무위원장의 상태에 대해 「그(김 타다시은씨)가 어떻게 보내고 있을까 대개는 알고 있다」라고 하면서도 「지금 이야기할 수 없다」라고 말했다.트럼프 대통령은 이 날, 백악관에서 행해진 코로나 대응 브리핑으로 「김 타다시은씨 상태에 대해 추가의 정보는 없는 것인가」라는 질문에 「정확하게는 말할 수 없다.매우 좋은 생각이 있다가, 지금 이야기할 수 없다」로서 상기와 같이 말했다.

 한국 통일부(성에 상당)의 금 연철(김·욘쵸르) 장관은 28일, 국회 외교 통일 위원회로의 현안 보고로, 김 타다시은씨의 건강 이상설에 대해 「인포데믹크(잘못된 보도가 역병과 같이 퍼져 혼란을 부르는 것) 현상」이라고 지적했다.「김 타다시은씨 중태설」의 계기가 된 태양설( 고 ·김일성〈김·일 손〉수석의 생일) 행사의 불참가에 대해서는 「이례라고 생각하고 있지만, 코로나 19 방역 상황을 고려할 필요가 있다」라는 생각을 나타냈다.김 타다시은씨가 카야마(할산) 진료소에서 마음 장혈관계의 수술을 받았다고 하는 일부 보도에 대해서는 「페이크 뉴스」라고 주장했다.

 한편으로 원주영 북한 공사로 탈북자 태영호(테·욘 호) 미래 통합당당선자는 이 날, CNN와의 인터뷰로 「하나 뚜렷한 것은, 김 타다시 은혜가 스스로 일어서거나 온전히 걷거나 할 수 없는 상태라고 하는 것이다」라고 명언했다.후토시씨는 원산으로 김 타다시은씨 전용 열차가 포착되었다고 하는 보도에 대해 「지금 볼 수 있는 열차도(김 타다시은씨의 위치를 속이기 위한) 교란 작전의 일환일지도 모른다」라는 견해를 나타냈다.

 북한 전문가등은 김 타다시은씨의 여동생인 금여정(김·요젼) 당중앙위원회 제 1 부부장, 공식 서열 2위의 최룡해(최·롤헤) 최고 인민 회의 상임위원장 등 측근들도 모습을 감추고 있는 점에 주목하고 있다.최룡해등은 이번 달 15일의 금스야마 태양 궁전에서의 참배 이후, 금여 타다시씨는 김 타다시은씨의 마지막 공개 활동이 된 공군 부대 시찰〈11일)에 동행한 이후, 모두 공개의 자리에 모습을 나타내지 않았다.북한의 내부 사정을 잘 아는 소식통은 「그들은, 어디엔가 숨어 있는 김 타다시은씨의 주변에 있을 가능성이 높다」라는 견해를 나타냈다.

워싱턴=조의šœ(조·위즐) 특파원
조선일보
기사 입력 : 2020/04/29 09:20

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

723,609 / 2,811,753

  1. KO 255 hess
  2. 閲覧数 : 209
    JA 255 windows7
  3. KO 255 gentleCoward
  4. KO 130 문재앙
  5. JA 255 8108
  6. KO 125 문재앙
  7. KO 255 Member_60388
  8. KO 255 Member_61565
  9. JA 255 windows7
  10. JA 255 ben2
  11. KO 255 うりぼう
  12. KO 255 cris1717
  13. JA 255 windows7
  14. 723616 独り言 4
    閲覧数 : 233
    JA 255 wagonR
  15. 閲覧数 : 543
    JA 255 ben2
  16. JA 255 げきちん
  17. JA 255 Member_59710
  18. 閲覧数 : 147
    KO 255 리스