メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

よく韓国は先進国とか言うけど

閲覧数 : 442
JA 255 Dartagnan 723,309 / 2,811,753

韓国、利川の物流倉庫工事現場火災で36人死亡…死亡者増える可能性も

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2020.04.29 20:02 京畿道利川市(キョンギド)(イチョンシ)の物流倉庫工事現場で火災が発生し、消防当局の推定で36人が死亡した。

消防当局は29日午後7時30分、「同日午後に京畿道利川市暮加面(モガミョン)の物流倉庫で発生した火災により死亡者が36人と集計された。死亡者はさらに増える可能性がある」と明らかにした。

火災当時、ここでは9つの業者の78人が作業を行っていたとされ、このうち多くが依然として連絡がついていないことからさらなる人命被害が懸念される。


あさ元気に仕事に来た人を

家族のもとに無事に家に帰せない国が

先進国なのでしょうかね?






翻訳を見る

자주(잘) 한국은 선진국이라든가 말하지만

한국, 이천의 물류 창고 공사 현장 화재로 36명 사망…사망자 증가할 가능성도

(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판2020.04.29 20:02 경기도 이천동(콜기드)(이쵸시)의 물류 창고 공사 현장에서 화재가 발생해, 소방 당국의 추정으로 36명이 사망했다.

소방 당국은 29일 오후 7시 30분 , 「동일 오후에 경기도 이천동모가면(모가몰)의 물류 창고에서 발생한 화재에 의해 사망자가 36명으로 집계되었다.사망자는 한층 더 증가할 가능성이 있다」라고 분명히 했다.

화재 당시 , 여기에서는 9살의 업자의 78명이 작업을 실시하고 있었다고 여겨져 이 중 대부분이 여전히 연락이 붙어 있지 않은 것으로부터 새로운 인명 피해가 염려된다.


아침 건강하게 일하러 온 사람을

가족의 아래에서 무사하게 집에 돌려 보낼 수 없는 나라가

선진국일까요?






いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

723,309 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 312
    JA 255 通行猫
  2. JA 255 あまちょん
  3. 閲覧数 : 353
    JA 255 nippon1
  4. 1 閲覧数 : 140
    KO 255 Member_60396
  5. JA 255 uenomuxo
  6. 閲覧数 : 181
    KO 255 Member_61524
  7. JA 255 あまちょん
  8. 閲覧数 : 442
    JA 255 Dartagnan
  9. 1 閲覧数 : 886
    JA 255 ef58
  10. KO 255 Member_60396
  11. KO 255 hess
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 182
    KO 255 tatamisuki2
  14. JA 255 natumikan584
  15. JA 255 uenomuxo
  16. KO 255 hess
  17. JA 255 Dartagnan
  18. JA 255 ihmai1
  19. 閲覧数 : 183
    KO 255 10bird