メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

"Abeは大失敗" 韓国防疫段階緩和すると怒った 日国民

閲覧数 : 164
KO 255 Member_59032 720,304 / 2,811,753

“日本はマスク, 消毒液など防疫物資は勿論でなによりも検事能力と (感染者) 隔離能力で韓国と比較にならない位に下がる.”

“鼻でも19 対策で日本は韓国, 台湾など周辺国にべた負けした. 今 ‘LOOK JAPAN’(日本を紫)の時代は終わった.”

韓国の鼻でも19 防疫対応体系が来る 6日から既存の ‘社会的距離(通り)斗箕’で ‘生活の中距離(通り)斗箕’(生活防疫)に転換されるという消息が日本に伝わると多くの日本国民は社会・経済家徐徐に正常軌道を尋ねる韓国に羨ましい視線を送る同時に自国政府の不実で無能な対応を叱咤した. 特にチョン・セギュン総理の 3日発表がAbe信條日本総理の ‘緊急事態’ 延長発表前日なので両国間差がもっと鮮かに目立った.

読売新聞はこの日 “韓国政府は鼻でも19 集団感染の発生する恐れがある施設の運営制限を 6日から解除すると発表した”と “日常生活の制限を緩和するが徹底的な手洗いとマスク着用など生活守則を維持する位に防疫を切り替えること”と伝えた.

韓国と違いAbe総理は 4日夕方鼻でも19 政府対策本部会議を開いて “全国の緊急事態発令期間を来る 6日から今月末まで 25日間延ばす”と公式発表する. 先月 7日東京都・大阪府など 7個広域地域に緊急事態を宣布した後同月 16日全国で拡大したにも事態解決気味が見えないのによるのだ.

これに対して日本では両国の防疫対応過程及び結果に対する比較とともにAbe政権に対する非難がつながっている. あるネチズンはインターネット関連記事デッグルで “日本は鼻でも19 検事件数が少なくて感染経路が分からない場合も多くて感染者数が減らないことは勿論で全体現況もまともに把握されない”と “Abe総理は鼻でも対策に関する限り韓国を学ばなければならない”と指摘した.

“Abe政権の鼻でも19 対応はムン・ゼイン政権よりできなかった点が非常に多いのに, 何より大きい問題は事毎で後の祭りという点だ”, “韓国では正確で客観的な判断を土台で政府が確かで具体的な対策を提示したから国民がよりやすい” など意見もあった.

韓国を含んで中国, 台湾など他の東アジア周辺国たちが皆鎮静局面に入ったことと関して “このまま行っては周辺国々が皆独自的に打開策を駆使して発展するのに日本はますます疲弊されることではないか”は抜いても出た.

日本国民の責任を指摘する意見もあった. あるネチズンは “外国では厳しい罰則を伴った外出制限を実施して個人情報を追跡・公開しても国民が収容している”と “日本国民は不利な点は一切受け入れないで他の国のような結果を期待するのに, これは非常に図図しい考え”と言った.

勿論 “防疫を緩くしてもなくてもそれは韓国の自由だが, そうだとして日本で韓国人たちを聞くようにしてはいけない”, “国民の個人情報追跡など私生活を犠牲させて得た結果” など批判的な文等も上って来ている

原文を見る

"아베는 대실패" 한국 방역단계 완화하자 분노한 日국민들

“일본은 마스크, 소독액 등 방역물자는 물론이고 무엇보다도 검사 능력과 (감염자) 격리 능력에서 한국과 비교가 안 될 정도로 떨어진다.”

“코로나19 대책에서 일본은 한국, 대만 등 주변국에 완패했다. 이제 ‘LOOK JAPAN’(일본을 보라)의 시대는 끝났다.”

한국의 코로나19 방역대응 체계가 오는 6일부터 기존의 ‘사회적 거리두기’에서 ‘생활 속 거리두기’(생활방역)로 전환된다는 소식이 일본에 전해지자 많은 일본 국민들은 사회·경제가 서서히 정상궤도를 찾아가는 한국에 부러운 시선을 보내는 동시에 자국 정부의 부실하고 무능한 대응을 질타했다. 특히 정세균 총리의 3일 발표가 아베 신조 일본 총리의 ‘긴급사태’ 연장 발표 전날이어서 양국간 차이가 더욱 선명하게 부각됐다.

요미우리신문은 이날 “한국 정부는 코로나19 집단감염이 발생할 우려가 있는 시설의 운영제한을 6일부터 해제한다고 발표했다”며 “일상생활의 제한을 완화하되 철저한 손씻기와 마스크 착용 등 생활수칙을 유지하는 정도로 방역을 전환하는 것”이라고 전했다.

한국과 달리 아베 총리는 4일 저녁 코로나19 정부 대책본부 회의를 열어 “전국의 긴급사태 발령 기간을 오는 6일에서 이달 말까지 25일간 연장한다”고 공식 발표한다. 지난달 7일 도쿄도·오사카부 등 7개 광역지역에 긴급사태를 선포한 뒤 같은 달 16일 전국으로 확대했음에도 사태 해결 기미가 안 보이는 데 따른 것이다.

이에 대해 일본에서는 양국의 방역대응 과정 및 결과에 대한 비교와 함께 아베 정권에 대한 비난이 이어지고 있다. 한 네티즌은 인터넷 관련기사 댓글에서 “일본은 코로나19 검사 건수가 적고 감염경로를 모르는 경우도 많아 감염자 수가 줄어들지 않는 것은 물론이고 전체 현황도 제대로 파악되지 않는다”며 “아베 총리는 코로나 대책에 관한한 한국을 배우지 않으면 안 된다”고 지적했다.

“아베 정권의 코로나19 대응은 문재인 정권보다 못한 점이 매우 많은데, 무엇보다 큰 문제는 매사에서 뒷북이라는 점이다”, “한국에서는 정확하고 객관적인 판단을 바탕으로 정부가 확실하고 구체적인 대책을 제시했기 때문에 국민이 따르기 쉽다” 등 의견도 있었다.

한국을 포함해 중국, 대만 등 다른 동아시아 주변국들이 모두 진정 국면에 들어간 것과 관련해 “이대로 가다가는 주변 국가들이 모두 독자적으로 타개책을 구사해 발전하는데 일본은 점점 피폐해지는 것 아니냐”는 우려도 나왔다.

일본 국민들의 책임을 지적하는 의견도 있었다. 한 네티즌은 “외국에서는 엄한 벌칙을 동반한 외출 제한을 실시하고 개인정보를 추적·공개해도 국민들이 수용하고 있다”면서 “일본국민은 불리한 점은 일절 받아들이지 않고 다른 나라와 같은 결과를 기대하는데, 이는 매우 뻔뻔스러운 생각”이라고 했다.

물론 “방역을 느슨하게 하든 말든 그것은 한국의 자유이지만, 그렇다고 해서 일본으로 한국인들을 들어오게 해서는 안된다”, “국민들의 개인정보 추적 등 사생활을 희생시켜서 얻어낸 결과” 등 비판적인 글들도 올라오고 있다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

720,304 / 2,811,753

  1. KO 255 cris1717
  2. KO 255 Member_59032
  3. KO 255 일본경제리즈
  4. KO 255 Member_59032
  5. KO 255 Member_59032
  6. KO 255 리스
  7. KO 255 Member_59032
  8. KO 255 일본경제리즈
  9. KO 255 리스
  10. KO 255 일본경제리즈
  11. KO 255 리스
  12. KO 255 일본경제리즈
  13. 閲覧数 : 822
    JA 255 ef58
  14. 閲覧数 : 441
    JA 255 kenford
  15. KO 255 리스
  16. JA 255 bluebluebluu
  17. KO 255 gomtang
  18. 閲覧数 : 161
    KO 255 리스
  19. KO 255 일본경제리즈