メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

米国、韓国原潜の燃料供給に難色

閲覧数 : 458
JA 255 bluebluebluu 640,277 / 2,811,753

【米国拒否】原潜の燃料供給要請に米国が難色か 韓国大統領府「確認に応じない」米国は核不拡散の原則を挙げ要請を受け入れず

1: 新種のホケモン ★ 2020/10/06(火) 16:41:01.10 _USER 【ソウル聯合ニュース】
 韓国青瓦台(大統領府)の高官は6日、政府が米国に韓国の原子力潜水艦の開発計画を説明し、核燃料の供給を受けたいとの意向を伝えたものの、米国が難色を示したとする報道に関し、「確認に応じられない」と記者団に述べた。

 ある韓国紙はこの日、ワシントンの外交筋の話として、青瓦台の金鉉宗(キム・ヒョンジョン)国家安保室第2次長が先月中旬に訪米し、原子力潜水艦の開発の必要性などを説明した上で潜水艦運用に必要な核燃料を購入したいとの意向を米国に伝えたと報じた。これに対し、米側は自国の核不拡散の原則を挙げ、韓国政府の要請を受け入れなかったという。

 韓国国防部は8月に発表した国防中期計画で、4000トン級の潜水艦を建造する計画を初めて明らかにした。これを巡り、一部では従来のディーゼルエンジンではなく原子力エンジンが搭載される可能性が取り沙汰されていた。

 青瓦台は先ごろ、金氏が先月16~20日に訪米し、ホワイトハウスをはじめ国務省、国防総省、エネルギー省、商務省など米政府の関係者、シンクタンク関係者らと面会して韓米間の主な懸案や地域情勢などを協議したと伝えていた。

聯合ニュース 10/6(火) 15:54
Copyright 2020YONHAPNEWS. All rights reserved.
https://news.yahoo.co.jp/articles/126d7b6863ed9fa0b169ec535f1515f4c75cc02f


2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/06(火) 16:41:44.94 知ってた
3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/06(火) 16:41:51.89 敵だからな
4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/06(火) 16:42:12.09 動かす燃料のあてもないのに原潜つくるとか言ってたのかよ(呆れ)
5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/06(火) 16:42:13.07 他国だよりです
6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/06(火) 16:42:26.38 北朝鮮に横流しされるからな。(・ω・)

翻訳を見る

미국, 한국 원자력 잠수함의 연료 공급에 난색

【미국 거부】원자력 잠수함의 연료 공급 요청에 미국이 난색이나 한국 대통령부 「확인에 응하지 않는다」미국은 불핵 확산의 원칙을 들어 요청을 받아 들이지 않고

1: 신종의 호케몬 ★ 2020/10/06(화) 16:41:01.10 _USER 【서울 연합 뉴스】
 한국 청와대(대통령부)의 고관은 6일, 정부가 미국에 한국의 원자력 잠수함의 개발 계획을 설명해, 핵연료의 공급을 받고 싶다는 의향을 전했지만, 미국이 난색을 나타냈다고 하는 보도에 관해, 「확인 에 응할 수 없다」라고 기자단에게 말했다.

 있다 한국지는 이 날, 워싱턴의 외교 당국의 이야기로서 청와대의 금현종(김·현정) 국가 안보실 제 2 차장이 지난 달 중순에 방미해, 원자력 잠수함의 개발의 필요성등을 설명한 다음 잠수함 운용에 필요한 핵연료를 구입하고 싶다는 의향을 미국에게 전했다고 알렸다.이것에 대해, 미국측은 자국의 불핵 확산의 원칙을 들어 한국 정부의 요청을 받아 들이지 않았다고 한다.

 한국 국방부는 8월에 발표한 국방 중기 계획으로, 4000톤급의 잠수함을 건조할 계획을 처음으로 분명히 했다.이것을 둘러싸, 일부에서는 종래의 디젤 엔진은 아니고 원자력 엔진이 탑재될 가능성이 평판 되고 있었다.

 청와대는 지난 번, 김씨가 지난 달16~20일에 방미해, 백악관을 시작해 국무성, 국방총성, 에너지성, 상무성 등 미 정부의 관계자, 씽크탱크 관계자등과 면회해 한미간의 주된 현안이나 지역 정세등을 협의했다고 전하고 있었다.

연합 뉴스 10/6(화) 15:54
Copyright 2020YONHAPNEWS. All rights reserved.
https://news.yahoo.co.jp/articles/126d7b6863ed9fa0b169ec535f1515f4c75cc02f


2: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 2020/10/06(화) 16:41:44.94 알았다
3: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 2020/10/06(화) 16:41:51.89 적이니까
4: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 2020/10/06(화) 16:42:12.09 움직이는 연료의 앞도 없는데 원자력 잠수함 만든다든가 말하고 있었는지(기가 막혀)
5: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 2020/10/06(화) 16:42:13.07 타국이다 보다입니다
6: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 2020/10/06(화) 16:42:26.38 북한에 부정유출 되기 때문.(·ω·)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

640,277 / 2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. KO 255 Acw1104
  3. 閲覧数 : 117
    KO 255 넷우익
  4. 2 閲覧数 : 122
    KO 255 sayoonarayo
  5. 閲覧数 : 330
    JA 255 aooyaji588
  6. 閲覧数 : 121
    KO 255 property2020
  7. KO 255 넷우익
  8. KO 255 넷우익
  9. KO 255 Member_55569
  10. KO 255 넷우익
  11. 閲覧数 : 236
    KO 255 bibimbap
  12. KO 69 Member_60703
  13. KO 255 넷우익
  14. KO 255 Acw1104
  15. 閲覧数 : 111
    KO 255 넷우익
  16. 閲覧数 : 458
    JA 255 bluebluebluu
  17. KO 255 Member_60705
  18. 640279 独り言 6
    閲覧数 : 246
    JA 255 wagonR
  19. KO 255 Member_60705