メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ハングルの欠陥

閲覧数 : 221
JA 255 kenford 2,811,753



 私たちがよく聞いてきたように「ハングルはすべての音を表記できる万能文字」という考えも捨てなければならない。 例えば、子音が豊富なハングルでも英語のｆ・ｖ・ｚの表記はできず、英語の語頭有声音ｂ・ｄ・ｇも表記できない。 

　　　金周源（キム・ジュウォン）ソウル大学校言語学科教授

翻訳を見る

한글의 결함



우리가 잘 들어 온 것처럼 「한글은 모든 소리를 표기할 수 있는 만능 문자」라고 하는 생각도 버리지 않으면 안 된다. 예를 들면, 자음이 풍부한 한글이라도 영어의 f·ｖ·z의 표기는 하지 못하고, 영어의 어두 유성음 b·d·g도 표기할 수 없다.

　　　김주원(김·쥬워) 서울 대학교 언어학과교수

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 638521 ベルリン当局を相手に訴訟を起こす？ 4
    閲覧数 : 339
    JA 255 Hojiness
  2. 638522 魚拓
    閲覧数 : 143
    JA 255 ヤンバン3
  3. 638523 今年日本の滅亡は凄い! 3
    閲覧数 : 88
    KO 255 Member_60705
  4. 638524 中共に協力する日本..... 2
    閲覧数 : 92
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. 638525 侮蔑される日本人が恐れたこと 3
    閲覧数 : 83
    KO 255 gurubasi111
  6. 638526 素敵なソウルの夜景 1
    閲覧数 : 90
    KO 255 이강인
  7. 638527 韓国人は「手当」を貰うのか 12
    閲覧数 : 368
    JA 255 paly2
  8. 638528 韓国人に侮蔑される日本人(申日類)
    閲覧数 : 73
    KO 255 japans
  9. 638529 Go To Eat! 1
    閲覧数 : 71
    KO 255 property2020
  10. 638530 アフリカ出身の総長はだめだ. 2
    閲覧数 : 235
    KO 255 리스
  11. 638531 放射能鼻でも乞食である日本人 1
    閲覧数 : 66
    KO 255 Member_60705
  12. 638532 嘘が世界一上手な韓国 4
    閲覧数 : 287
    JA 255 オパ
  13. 638533 日本人の価値は安い
    閲覧数 : 65
    KO 255 Member_60705
  14. 638534 日本の WTO総長候補の悩み 2
    閲覧数 : 149
    KO 255 리스
  15. 638535 嘘がお上手な民族世界 4位日本 1
    閲覧数 : 112
    KO 255 japans
  16. 638536 全集中!!!朝鮮の呼吸!!
    閲覧数 : 161
    JA 255 paly2
  17. 638537 努力を重ねて上級廃人へgo！ 2
    2 閲覧数 : 151
    JA 255 raimbow
  18. 638538 ヨーロッパも持ちたい韓国のミサイル
    閲覧数 : 58
    KO 255 Member_60705
  19. 638539 高麗の日本解放戦争 3
    閲覧数 : 84
    KO 255 Member_60705
  20. 638540 日本人が韓国人をおこがましく見る理由 1
    閲覧数 : 120
    JA 255 paly2