ハングルの欠陥

JA 255 kenford 2,811,753

2020-10-10 23:14

私たちがよく聞いてきたように「ハングルはすべての音を表記できる万能文字」という考えも捨てなければならない。例えば、子音が豊富なハングルでも英語のｆ・ｖ・ｚの表記はできず、英語の語頭有声音ｂ・ｄ・ｇも表記できない。

　　　金周源（キム・ジュウォン）ソウル大学校言語学科教授

翻訳を見る

한글의 결함

우리가 잘 들어 온 것처럼 「한글은 모든 소리를 표기할 수 있는 만능 문자」라고 하는 생각도 버리지 않으면 안 된다. 예를 들면, 자음이 풍부한 한글이라도 영어의 f·ｖ·z의 표기는 하지 못하고, 영어의 어두 유성음 b·d·g도 표기할 수 없다.

　　　김주원(김·쥬워) 서울 대학교 언어학과교수

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,811,753

638641 韓国人のくせに細かいことを気にするなｗ 9
閲覧数 : 521

JA 255 ひょうたんでしょう
2020-10-10 07:38
638642 速報！台風！！和歌山で被害！！！！
閲覧数 : 292

JA 255 uenomuxo
2020-10-10 07:34
638643 台風一回転なるか！！！ 3
1 閲覧数 : 379

JA 255 uenomuxo
2020-10-10 07:29
638644 欲しい物
閲覧数 : 197

JA 255 nippon1
2020-10-10 07:22
638645 韓国人！おはよう！ 4
閲覧数 : 213

JA 255 犬鍋屋ん
2020-10-10 07:18
638646 家出少女に暴力で国技強要したキムチ 7
1 閲覧数 : 485

JA 255 bluebluebluu
2020-10-10 07:02
638647 おはよう韓国物
閲覧数 : 193

JA 255 taiwanbanana
2020-10-10 06:51
638648 日本にはきじ肉人気ない? 2
閲覧数 : 196

KO 255 cris1717
2020-10-10 06:46
638649 日本人モルゴ−ル感想旅行記 ^-^ 1
閲覧数 : 303

JA 255 bbbabbaba
2020-10-10 06:22
638650 三星電子今年営業利益 38兆ウォン予想 2
閲覧数 : 180

KO 255 이강인
2020-10-10 05:44
638651 せっかく韓国の部落をサンチェックヘッです ^-^ 2
閲覧数 : 309

JA 255 bbbabbaba
2020-10-10 05:42
638652 日本にはない木手作業 7
閲覧数 : 355

KO 255 cris1717
2020-10-10 05:35
638653 せっかく日本の部落を散歩?語です ^-^
閲覧数 : 190

JA 255 bbbabbaba
2020-10-10 05:35
638654 統一教会は慰安婦に静かになった
閲覧数 : 393

JA 255 おもしろ
2020-10-10 05:34
638655 韓国と日本は元々一つだった.!!!!!!!!!!!!!!!!! 3
閲覧数 : 176

KO 255 Member_61565
2020-10-10 05:02
638656 せっかくスルオカの一般的な路頭をサンチェックヘッです ^-^
閲覧数 : 157

JA 255 bbbabbaba
2020-10-10 04:59
638657 せっかく長崎の一般的な路頭をサンチェックヘッです ^-^
閲覧数 : 319

JA 255 bbbabbaba
2020-10-10 04:35
638658 せっかく静岡の一般的な路頭をサンチェックヘッです ^-^
閲覧数 : 234

JA 255 bbbabbaba
2020-10-10 04:27
638659 日本人に祈願は韓国である? 2
閲覧数 : 184

KO 255 220volt
2020-10-10 04:25
638660 日本固有の文化, 殺人, 掠奪, 盗掘, 捏造, 空想, 虚言証 ^-^ 1
閲覧数 : 209

JA 255 bbbabbaba
2020-10-10 04:04