KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
米国の旅行専門誌コンデナスト・トラベラーは、読者投票による「世界で最も魅力的な都市」（米国を除く）で、2020年は京都が初の1位（前年2位）に選ばれたと発表した。
16年から4年連続で首位だった東京は6位に後退した。
投票は今年4～6月に実施。同誌は、京都が「10世紀に建てられた寺や芸舞妓（げいまいこ）を身近に感じられる古都ながら、今も新しく生まれ変わっている」と評価した。「日本酒とともに（蒸留所が京都市内にできた）ジンの人気が高まり、ミシュランの星をもつ約100軒のレストランがある」とも。
（1）京都（日、前年2位）
（2）リヨン（仏、前年10位以下）
（3）シンガポール（シンガポール、同3位）
（4）シドニー（オーストラリア、同10位）
（5）ウィーン（オーストリア、同4位）
（6）東京（日、同1位）
（7）ポルト（ポルトガル、同10位以下）
（8）ヘルシンキ（フィンランド、同10位以下）
（9）コペンハーゲン（デンマーク、同6位）
（10）リスボン（ポルトガル、同10位以下）
----------
東京は順位を下げたけれど、京都が1位に(^^
미국의 여행 전문지 콘데나스트·트러블러는, 독자 투표에 의한 「세계에서 가장 매력적인 도시」(미국을 제외하다)로, 2020년은 쿄토가 첫 1위(전년 2위)로 선택되었다고 발표했다.
16년부터 4년 연속으로 선두였던 도쿄는 6위에 후퇴했다.
투표는 금년4~6월에 실시.같은 잡지는, 쿄토가 「10 세기에 지어진 절이나 예 무기(재주 매개)를 가까이에 느껴지는 코도면서, 지금도 새롭게 다시 태어나고 있다」라고 평가했다.「일본술과 함께(증류소가 쿄토시내로 할 수 있던) 진의 인기가 높아져, 미쉐린의 별을 가지는 약 100채의 레스토랑이 있다」라고도.
(1) 쿄토(일, 전년 2위)
(2) 리용(불, 전년 10위 이하)
(3) 싱가폴(싱가폴, 동3위)
(4) 시드니(오스트레일리아, 동10위)
(5) 빈(오스트리아, 동4위)
(6) 도쿄(일, 동1위)
(7) 포르트(포르투갈, 동10위 이하)
(8) 헬싱키(핀란드, 동10위 이하)
(9) 코펜하겐(덴마크, 동6위)
(10) Lisbon(포르투갈, 동10위 이하)
----------
도쿄는 순위를 내렸지만, 쿄토가 1위에(^^
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )635,492 / 2,811,753
