衛星を打ち上げたけれど制御用端末を準備していなかった韓国軍
「新しいテレビを買っておいて見られない」というありさま 「今後1年間、衛星は空転するもよう」
韓国は今年、初となる軍専用通信衛星「アナシス2号」を打ち上げたが、肝心の衛星を制御する端末は開発していないことが19日までに分かった。
軍の衛星を軌道に上げても、衛星を活用することもできずにいるのだ。この先も1年ほどは衛星が空転する可能性が高いと伝えられている。
防衛事業庁(防事庁)が19日、保守系最大野党「国民の力」所属の韓起鎬(ハン・ギホ)議員に提出した資料によると、
韓国軍は今年7月、F35ステルス戦闘機を配備する際にロッキード・マーチン社と結んだ折衷交易(Offset。武器購入に伴う反対給付)で
提供を受けた通信衛星「アナシス2号」を軌道に乗せた。だが、衛星を制御する端末機の事業は来年度の予算にも反映されなかった。
端末機事業について、韓国軍は韓国国防研究院(KIDA)に事業妥当性調査を依頼したが、まだ調査が終わっておらず、予算をもらえないのだ。
韓国軍は当初、昨年12月から今年3月まで第1段階の運用試験評価を実施した後、事業妥当性調査を依頼しようとしていたが、スケジュールが1−2カ月ほどずれ込んだ。
これで事業妥当性調査も順延し、来年度予算からも抜け落ちた。新しい機器を用意しておいて、リモコンがないから使えない、という格好だ。
韓国軍は、来年初めに通信衛星が任務を開始すると期待したが、このままだと1年以上も衛星は「無用の長物」になる。アナシス2号の寿命は12年だ。
韓国軍内外では、通信衛星事業は既に2年前から進んでいたにもかかわらず、端末機すら開発できていないのは非常識的だ−と指摘されている。
ロッキード・マーチンは当初、2018年上半期までに衛星を軌道に乗せると約束していたが、内部事情で計画を延期していた。韓議員は「韓国軍専用の通信網を構築したいとして巨額の予算を投じ
衛星を上げておいて、結局は使える端末がなく、宇宙のどこかに浮いている衛星をただ眺めていなければならないというのが実情」と語った。
これについて防事庁は「事業妥当性調査の中間結果を根拠とし、国会の段階で予算を反映するため関連機関と協調する予定」と説明した。
笑えば死刑
閲覧数 : 313翻訳を見る
웃으면 사형
위성을 쏘아 올렸지만 제어용 단말을 준비하지 않았던 한국군
「새로운 텔레비전을 사 두고 볼 수 없다」라고 하는 상태 「향후 1년간, 위성은 공전하는 것도나름」
한국은 금년, 처음이 되는 군전용 통신위성 「아나시스 2호」를 쏘아 올렸지만,중요한 위성을 제어하는 단말은 개발하고 있지 않는 것이 19일에 밝혀졌다.
군의 위성을 궤도에 올려도, 위성을 활용하는 일도 못하고 있다.이 앞도 1년 정도는 위성이 공전할 가능성이 높으면 전하고 있다.
방위 사업청(방사청)이 19일, 보수계 최대 야당 「국민 힘」소속의 한기호(한·기호) 의원에 제출한 자료에 의하면,
한국군은 금년 7월, F35 스텔스 전투기를 배치할 때에 록히드·마틴사로 묶은 절충 교역(Offset.무기 구입에 수반하는 반대 급부)로
제공을 받은 통신위성 「아나시스 2호」를 궤도에 실었다.하지만, 위성을 제어하는 단말기의 사업은 내년도의 예산에도 반영되지 않았다.
단말기 사업에 대해서, 한국군은 한국 국방 연구원(KIDA)에 사업 타당성 조사를 의뢰했지만, 아직 조사가 끝나지 않고, 예산을 받을 수 없는 것이다.
한국군은 당초, 작년 12월부터 금년 3월까지 제1 단계의 운용 시험 평가를 실시한 후, 사업 타당성 조사를 의뢰하려고 하고 있었지만, 스케줄이 1-2개월 정도 늦어졌다.
이것으로 사업 타당성 조사도 순차연기 해, 내년도 예산으로부터도 누락.새로운 기기를 준비해 두고, 리모콘이 없기 때문에 사용할 수 없다는, 모습이다.
한국군은, 내년 초에 통신위성이 임무를 개시한다고 기대했지만, 이대로라면 1년 이상이나 위성은 「쓸데없는 장물」이 된다.아나시스 2호의 수명은 12년이다.
한국군 내외에서는, 통신위성 사업은 이미 2년 전부터 진행되고 있었음에도 불구하고, 단말기조차 개발 되어 있지 않은 것은 비상식적이다-라고 지적되고 있다.
록히드·마틴은 당초, 2018년 상반기까지 위성을 궤도에 싣는다고 약속하고 있었지만, 내부 사정으로 계획을 연기하고 있었다.한의원은 「한국군 전용의 통신망을 구축하고 싶다고 해 거액의 예산을 투자해
위성을 올려 두고, 결국은 사용할 수 있는 단말이 없고, 우주의 어디엔가 떠 있는 위성을 단지 바라보지 않으면 안 된다고 하는 것이 실정」이라고 말했다.
이것에 대해 방사청은 「사업 타당성 조사의 중간 결과를 근거로 해, 국회의 단계에서 예산을 반영하기 위해(때문에) 관련 기관과 협조할 예정」이라고 설명했다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )