メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本「徴用問題の解決なしに菅首相の訪韓ない」

閲覧数 : 559
JA 255 uenomuxo 630,946 / 2,811,753


日本の首相の交代が対日関係改善のモメンタム(勢い・方向性)になると期待してきた韓国政府の構想に支障を来すものと見られる。 


今更だけどww文馬鹿だろww






日本「徴用問題の解決なしに菅首相の訪韓ない」

10/30(金) 8:31配信

朝鮮日報日本語版

(写真:朝鮮日報日本語版)

 韓日外交当局が29日、今年2月の新型コロナウイルス流行以降で8カ月ぶりに対面による局長級会議を開き、徴用賠償問題などの主要懸案について協議した。しかし、日本側は日本企業の資産に対する韓国裁判所の現金化の動きに強い拒否感を示すなど、前政権である安倍内閣の姿勢を崩さず、同問題を菅義偉首相の年内訪韓問題と結び付けているとのことだ。日本の首相の交代が対日関係改善のモメンタム(勢い・方向性)になると期待してきた韓国政府の構想に支障を来すものと見られる。 ■韓国が信頼できる国1位は米国、警戒すべき国は?

 韓国外交部によると、韓日は同日、ソウル市内の外交部庁舎で約2時間にわたり徴用賠償・韓中日首脳会議・福島原発汚染水などの懸案を協議したという。韓国側は徴用賠償と関連して、「日本政府と被告企業が問題を解決するため、より誠意ある姿勢を見せる必要がある」という見解を伝えた。また、「(日本が韓国に対してとった)不当な輸出規制を早急に撤回せよ」と要求した。韓国政府は、韓中日首脳会議の年内開催を目指す政府の努力に、日本政府が積極的に呼応する必要性も強調した。  しかし、日本側は「(徴用賠償と関連して)韓国国内にある日本企業の資産が現金化されないよう、韓国政府が解決策を立てよ」と強く要求したという。韓中日首脳会議に出席するための菅首相の訪韓条件として、「日本企業の資産の現金化防止」を掲げたものだ。徴用問題解決と関連して双方がこれまでの鋭く対立する見解を再確認しただけで、何の進展もなかったものと伝えられている。  外交消息筋は「今回の韓日局長級協議は、先月16日の菅首相就任後、初めて実現したという点に意義があると言える」と話す。28日から2泊3日の日程で訪韓中の滝崎成樹アジア大洋州局長は同日、李度勲(イ・ドフン)韓国外交部韓半島(朝鮮半島)平和交渉本部長と韓日間の北朝鮮核問題首席代表協議を行い、先日行われた朝鮮労働党創建75周年閲兵式など北朝鮮の動向と合わせて、北朝鮮の挑発行為管理案について協議したとのことだ。

翻訳を見る

일본 「징용 문제의 해결없이 칸 수상의 방한 없다」


일본의 수상의 교대가 대일 관계 개선의 운동량(기세·방향성)이 된다고기대해 온 한국 정부의 구상에 지장을 초래하는 것이라고 볼 수 있다. 


이제 와서이지만 ww문 바보같겠지 ww






일본 「징용 문제의 해결없이 칸 수상의 방한 없다」

10/30(금) 8:31전달

조선일보 일본어판

(사진:조선일보 일본어판)

 한일 외교 당국이 29일, 금년 2월의 신형 코로나 바이러스 유행 이후에 8개월만에 대면에 의한 국장급 회의를 열어, 징용 배상 문제등의 주요 현안에 대해 협의했다.그러나, 일본측은 일본 기업의 자산에 대한 한국 재판소의 현금화의 움직임에 강한 거부감을 나타내는 등, 전 정권인 아베 내각의 자세를 바꾸지 않고, 동문제를스가 요시히데수상의 연내 방한 문제와 연결시키고 있다라는 것이다.일본의 수상의 교대가 대일 관계 개선의 운동량(기세·방향성)이 된다고 기대해 온 한국 정부의 구상에 지장을 초래하는 것이라고 볼 수 있다. ■한국을 신뢰할 수 있는 나라 1위는 미국, 경계해야 할 국은?

 한국 외교부에 의하면, 한일은 같은 날, 서울시내의 외교부 청사에서 약 2시간에 걸쳐 징용 배상·한중일 정상회의·후쿠시마 원자력 발전 오염수등의 현안을 협의했다고 한다.한국측은 징용 배상과 관련하고, 「일본 정부와 피고 기업이 문제를 해결하기 위해(때문에), 보다 성의있는 자세를 보일 필요가 있다」라고 하는 견해를 전했다.또, 「(일본이 한국에 대해서 잡은) 부당한 수출규제를 시급하게 철회하라」라고 요구했다.한국 정부는, 한중일 정상회의의 연내 개최를 목표로 하는 정부의 노력에, 일본 정부가 적극적으로 호응 하는 필요성도 강조했다.  그러나, 일본측은 「(징용 배상과 관련해) 한국 국내에 있는 일본 기업의 자산이 현금화되지 않게, 한국 정부가 해결책을 세워서」라고 강하게 요구했다고 한다.한중일 정상회의에 출석하기 위한 칸 수상의 방한 조건으로서 「일본 기업의 자산의 현금화 방지」를 내건 것이다.징용 문제 해결과 관련해 쌍방이 지금까지의 날카롭게 대립하는 견해를 재확인한 것만으로, 아무 진전도 없었던 것이라고 전하고 있다.  외교 소식통은 「이번 한일 국장급 협의는, 지난 달 16일의 칸 수상 취임 후, 처음으로 실현되었다고 하는 점에 의의가 있다라고 말할 수 있다」라고 이야기한다.28일부터 2박 3일의 일정에 방한중의 다키자키성수아시아 대양주 국장은 같은 날, 리도훈(이·드훈) 한국 외교부 한반도(한반도) 평화 교섭 본부장과 한일간의 북한 핵문제 수석 대표 협의를 실시해, 요전날 행해진 조선노동당 창건 75주년 열병식 등 북한의 동향과 합하고, 북한의 도발 행위 관리안에 대해 협의했다는 것이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

630,946 / 2,811,753

  1. KO 255 hess
  2. 閲覧数 : 220
    JA 255 jkcbe
  3. JA 255 ドンガバ
  4. JA 255 jkcbe
  5. JA 255 kagerouくん
  6. JA 255 uenomuxo
  7. KO 255 duty2
  8. JA 255 ひょうたんでしょう
  9. KO 255 duty2
  10. KO 255 property2020
  11. JA 255 あまちょん
  12. JA 255 ひょうたんでしょう
  13. KO 255 property2020
  14. KO 255 Member_61565
  15. JA 255 あまちょん
  16. KO 255 hess
  17. KO 255 cris1717