WHO가검열인가,「대만」「프씨」투고하지 못하고 넷민은로대항

【AFP=시사】세계 보건기구가 페이스북크페이지상에서 「대만」이라고 하는 말을 검열하고 있던 의혹이 부상해, 넷 유저등은 필터를 빠져 나가기 위해서 특수한 문자나 외국어의 문자를 사인 로 대항했다.검열에서는, 시나의 습긴뻬이 국가 주석을 야유하는데 사용되는 「쿠마노 프씨」라고 하는 말도 튕겨졌다고 한다.

　대만의 정치가나 소셜l 미디어 유저가 공유한 screen shot에 의하면, WHO는 12일, 페이스북크상에서 신형 코로나 바이러스에 관한 생 전달을 실시했지만, 이 전달을 공지 하는 배너아래의 코멘트란에서, 「Taiwan(대만)」나 「Taiwan canhelp(대만을 도울 수 있다)」라고 하는 말이 포함된 코멘트를 투고할 수 없었다.

　대만의 유저등은, 특수 문자를 사용하고 규제를 빠져 나가, 「Taiw@n can help」라고 투고.대만이 WHO의 신형 바이러스 대책을 도울 수 있다고 호소했다.

　강권적인 시나 정부의 영향력이 강해지고 있는 홍콩에서는, 베트남어의 알파벳으로 「대만」이라고 표기하고 규제를 빠져 나가 빠진 유저도 있었다.

「Winnie the Pooh」라고 하는 말을 투고할 수 없다고 호소하는 유저도 있었지만, 프씨의 화상은 검열에 걸리지 않았다.작중으로 「뇌된장이 매우 작은 기미」라고 표현되는 프씨는, 소셜l 미디어에서는 시나의 습긴뻬이 국가 주석을 야유하는 말로서 사용되고 있다.

　대만의 여당·민주 진보당의 왕정우의원은 트잇타에 「WHO는 독재 정권과 같이 행동해, 지금 반대 의견을 봉하려고 기를쓰고 되어 있다」와 투고했다.

　오?섭외교부장(외상에 상당히)에 의하면, 대만은 WHO에 항의해, 「강한 불만과 유감의 뜻」을 표명했다고 한다.

　대만이 있는 소셜l 미디어 유저는, 「이 정도까지(투고를) 검열하다니…… WHO는 썩고 있다.넷민을 입다물게 하려 하고 있다」라고 투고했다.

　페이스북크는 12일, 「오늘 실시된 WHO의 페이스북크페이지의 생 전달에 대해서 아무것도 하고 있지 않다」라고 말해 키워드의 제한이나 코멘트 금지 등은 하고 있지 않다고 설명했다.

　WHO가 동일 AFP에 송부한 성명에 의하면, WHO의 소셜l 미디어 팀이 「사이버 공격」대책으로서 필터를 걸치고 있었지만, 벌써 「대만」이라고 하는 말을 투고할 수 있도록 되돌렸다고 설명했다. 【번역 편집】AFPBB News

테드로스의 지령인가, 그렇지 않으면 WHO 조직이 해 따랐군.

어쨌건 간에 대변가게에서.트럼프의 WHO 탈퇴는 진짜로 GJ나가