文大統領「関係の早期修復必要」 離任の駐韓日本大使との面談で
1/14(木) 19:02配信 聯合ニュース
文大統領（右）と冨田氏（青瓦台提供）＝14日、ソウル（聯合ニュース） マスクしろよ！
【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領は14日、離任予定の日本の冨田浩司・駐韓大使と青瓦台（大統領府）で面談し、「韓日両国が建設的で未来指向的な関係を早期に修復していく必要がある」と述べた。青瓦台の康珉碩（カン・ミンソク）報道官が会見で伝えた。
日本政府は先月25日に、冨田氏を駐米大使に充てる人事を決定。後任には相星孝一駐イスラエル大使が就任する。
文大統領は冨田氏が約1年2か月にわたり、駐韓大使として韓日関係の調整や両国の懸案解決のために努力してきたことを評価し、「韓日両国は最も近い隣国であり、北東アジアや世界の平和・繁栄のために共に進むべき最も重要なパートナー」と述べた。
冨田氏は文大統領に謝意を伝えたという。
一方、文大統領はこの日、青瓦台で姜昌一（カン・チャンイル）新駐日大使に信任状を授与し、「韓日両国は現在難しい状況にあるが、長い歴史を共有する最も近い隣国であり北東アジアや世界の平和・安定のために協力するパートナー」とし、「両国関係が未来指向的に発展しなければならない」と強調した。
また、「（両国関係で）問題が生じても、未来指向的に発展しなければならない両国関係全体がそれに悪影響を受けてはならない」とし、「それはそれとして解決策を探し、未来指向的な関係のための対話の努力はそれとは別に続けなければならない」と述べた。
https://jp.yna.co.kr/view/AJP20210114004000882?section=japan-relationship/index
******************************************************
ここで富田氏は謝意など言っちゃダメなんだよ。
「大統領の意向は賜った」と事務処理しないと相手は勝手に了解したと思い込むんだら。
離任の社交辞令で済ませちゃ、外交になってないぞ。
しかし、自分で「日本が反省と賠償をするのが両国関係の前提」とか「二度と日本には負けない」など、散々反日の旗を振っていながら抜け抜けと未来志向などというなんて、やはり日本を舐めているよな。
謝意などという反応をするから付けあがるんだよ。
＞「それはそれとして解決策を探し、未来指向的な関係のための対話の努力はそれとは別に続けなければならない」(意訳：反日は変えずに続けるから日本はツートラックに応じろ)
こんな事を言ったら、カウンターとして日本政府の意向を言ってやって恥をかかせるぐらいすべきだね。イランや中国の様に。
大統領が主犯なんだから、最後には言う事を言うべきだったな。
