メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

大統領候補じゃなかったか?

閲覧数 : 500
JA 255 千鳥足101 602,635 / 2,811,753

「匂いかぎたい」「写真が欲しい」…被害者が語った朴元淳前ソウル市長の言葉

「匂いかぎたい」「写真が欲しい」…被害者が語った朴元淳前ソウル市長の言葉

 故・朴元淳(パク・ウォンスン)前ソウル市長の女性秘書に対するセクハラ行為を認定した裁判所は、被害者が過去に精神科でカウンセリングを受けた際、朴前市長がいやらしい携帯メールや下着姿の写真を送りつけられ、「男を知らなければ嫁に行けない」などと言われたと語っていた事実を明らかにした。朴前市長の被害者に対する行為が具体的に明らかになった格好だ。

■「世界で最も住みやすい国」2020年版発表、韓国17位、中国100位、日本は?

 ソウル中央地裁は14日、性的暴行の罪で起訴されたソウル市職員A氏に有罪判決を下し、朴前市長のセクハラ行為についても「間違いない事実だ」と判断した。A氏による性的暴行被害者と朴前市長によるセクハラ事件の被害者は同一人物だ。同地裁は「(被害者が)朴市長のセクハラで精神的苦痛を受けた状況で犯行(性的暴行)被害を受け、精神的衝撃がとても大きかったはずだ」と指摘した。

 同地裁は被害者が昨年5月から精神科のカウンセリングを受け、「朴前市長の下で勤務して1年半がたって以降、朴前市長がいやらしい携帯メールや下着姿の写真を送ってきて、『匂いをかぎたい』『写真を送ってほしい』などというメッセージを受け取った」と話していたことを明らかにした。同地裁によると、カウンセリング内容には朴前市長が被害者に「男を知らなければ嫁に行けない」と発言したことも含まれていたという。

同地裁は「それに照らすと、被害者が朴前市長のセクハラによってかなりの精神的苦痛を受けたことは間違いない事実だ」と指摘した。
クォン・スンワン記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
翻訳を見る

대통령 후보 아니었는지?

「냄새 열쇠 싶다」 「사진을 갖고 싶다」…피해자가 말한 박원순 전 서울 시장의 말

「냄새 열쇠 싶다」 「사진을 갖고 싶다」…피해자가 말한 박원순 전 서울 시장의 말

 고·박원순(박·워슨) 전 서울 시장의 여성 비서에 대한 성희롱 행위를 인정한 재판소는, 피해자가 과거에 정신과로 카운셀링을 받았을 때, 박 전 시장 외야인것 같은 휴대 메일이나 속옷차림의 사진을 보내버릴 수 있어 「남자를 모르면 시집갈 수 없다」 등이라고 말해졌다고 말하고 있던 사실을 분명히 했다.박 전 시장의 피해자에 대한 행위가 구체적으로 밝혀진 모습이다.

■「세계에서 가장 살기 쉬운 나라」2020년판 발표, 한국 17위, 중국 100위, 일본은?

 서울 중앙 지방 법원은 14일, 성적 폭행의 죄로 기소된 서울시 직원 A씨에게 유죄판결을 내려, 박 전 시장의 성희롱 행위에 대해서도 「틀림없는 사실이다」라고 판단했다.A씨에 의한 성적 폭행 피해자와 박 전 시장에 의한 성희롱 사건의 피해자는 동일 인물이다.동지방 법원은 「(피해자가) 박시장의 성희롱으로 정신적 고통을 받은 상황으로 범행(성적 폭행) 피해를 받아 정신적 충격이 매우 컸을 것이다」라고 지적했다.

 동지방 법원은 피해자가 작년 5월부터 정신과의 카운셀링을 받아 「박 전 시장아래에서 근무해 1년반이 경과한 이후, 박 전 시장 외야인것 같은 휴대 메일이나 속옷차림의 사진을 배웅하고 오고, 「냄새를 맡고 싶다」 「사진을 보냈으면 한다」 등이라고 하는 메세지를 받아들였다」라고 이야기하고 있던 것을 밝혔다.동지방 법원에 의하면, 카운셀링 내용에는 박 전 시장이 피해자에게 「남자를 모르면 시집갈 수 없다」라고 발언한 것도 포함되어 있었다고 한다.

동지방 법원은 「거기에 비추면, 피해자가 박 전 시장의 성희롱에 의해서 상당한 정신적 고통을 받은 것은 틀림없는 사실이다」라고 지적했다.
쿠·슨원 기자
조선일보/조선일보 일본어판

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

602,635 / 2,811,753

  1. 1 閲覧数 : 199
    KO 255 Member_55569
  2. 1 閲覧数 : 138
    KO 255 Member_55569
  3. 閲覧数 : 192
    KO 255 Member_55569
  4. JA 255 千鳥足101
  5. JA 255 indonesia
  6. KO 255 copysaru07
  7. KO 255 cris1717
  8. 閲覧数 : 106
    KO 255 cris1717
  9. KO 255 copysaru07
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. 閲覧数 : 154
    KO 255 Member_55569
  12. 閲覧数 : 196
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. 閲覧数 : 372
    KO 255 copysaru07
  14. JA 255 あかさたなはまやら
  15. 閲覧数 : 500
    JA 255 千鳥足101
  16. KO 95 Tennoheika02
  17. 閲覧数 : 86
    KO 255 Member_55569
  18. JA 255 Dartagnan
  19. JA 255 indonesia
  20. 閲覧数 : 298
    JA 171 merryniigata