インスタ映え世界の旅行地ソウルが３３位＝米旅行サイト

JA 255 plum0208 602,139 / 2,811,753

2021-01-16 06:11

「インスタ映えする世界の旅行地」　ソウルが３３位＝米旅行サイト

【ソウル聯合ニュース】米国の旅行情報専門サイト、ビッグ７トラベルが１４日（現地時間）発表した「インスタグラムに投稿したい世界の国・都市トップ５０」で、韓国のソウルが３３位にランクインした。

　同サイトは、各旅行地のハッシュタグがつけられた回数やアンケート調査の結果、自社の編集チームの評価などを総合して順位を決めたとし、インスタグラムに投稿する写真を撮影するのに最も適した場所、最も写真映えする場所を選んだと説明した。

　１位は東京で、インスタグラムに投稿された写真につけられた「＃ｔｏｋｙｏ」のハッシュタグは５３００万以上に上った。

　２位はフィリピン、３位はフランス・パリ、４位は米ニューヨーク、５位はトルコ・イスタンブールだった。

　ビッグ７トラベルはソウルについて「古刹とにぎやかな都市の雰囲気が驚くほど調和した韓国の首都だ」とし、「十分に行く価値がある」と紹介した。

　また「あなたを数百年前の過去に連れて行く古宮と寺刹を回るか、現代的なソウルのあわただしさとにぎやかさを楽しむか決めなくてはならない」とし、「どちらを選択したとしても、明洞の通りで写真を撮ることは忘れてはならない」とアドバイスした。

　また、旅の目的地がインスタ映えするかどうかは、旅行業界に最も大きな影響を及ぼすトレンドの一つだと説明した。

聯合ニュース

・・・ランクインおめでとう　(´ﾟдﾟ`)　

翻訳を見る

인스타 빛나 세계의 여행지 서울이 33위=미 여행 사이트

「인스타 빛나 하는 세계의 여행지」서울이 33위=미 여행 사이트

【서울 연합 뉴스】미국의 여행 정보 전문 사이트, 빅 7 여행이 14일(현지시간) 발표한「인스타 그램에 투고하고 싶은 세계의 나라·도시 톱 50」으로, 한국의 서울이 33위에 랭크 인했다.

　동사이트는,각 여행지의 해시 태그가 붙여진 회수나 앙케이트 조사의 결과, 자사의 편집 팀의 평가등을 종합 하고 순위를 결정했다로 해,인스타 그램에 투고하는 사진을 촬영하는데 가장 적합한 장소, 가장 사진 빛나 하는 장소를 선택했다고 설명했다.

　1위는 도쿄에서, 인스타 그램에 투고된 사진에 붙여진 「＃tokyo」의 해시 태그는 5300만 이상으로 올랐다.

　2위는 필리핀, 3위는 프랑스·파리, 4위 (은)는 미국 뉴욕, 5위는 터키·이스탄불이었다.

　빅 7 여행은 서울에 도착해「고찰과 떠들썩한 도시의 분위기가 놀라울 정도 조화를 이룬 한국의 수도다」라고 해, 「충분히 가는 가치가 있다」라고 소개했다.

　또「당신을 수백 년전의 과거에 데리고 가는 고궁과 사찰을 도는지, 현대적인 서울의 분주함과 떠들썩함을 즐길까 결정하지 않으면 안 된다」라고 해, 「어느 쪽을 선택했다고 해도, 명동대로로 사진을 찍는 것은 잊어서는 안된다」라고 어드바이스했다.

　또, 여행의 목적지가 인스타 빛나 할지 어떨지는, 여행업계에 가장 큰 영향을 미치는 트랜드의 하나라고 설명했다.

연합 뉴스

···랭크 인 축하합니다　(′˚д˚`)　

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )